Готовый перевод Another Star Wars story / Другая история Звездных Войн: Глава 31

- Остался только вопрос с грузовым кораблём. Он вам нужен?

- Нужен, но так, чтобы сразу оплатить.. увы, никто из нашего мира не сможет.

- Хм, понятно. Тогда Оондар, я продам его лично тебе с рассрочкой за половину стоимости от нового. Его только чуть поцарапали не задев оборудования, в общем, вполне целый. Заберёшь по возвращении корабля с Итора. Там и условия рассрочки обговорим. Годится?

- Более чем, принц Руден. Возможно ли будет заказать товары с Итора? Нам нужны медикаменты, а у них они отличного качества.

- Пришлите своего человека и он полетит с нами. Сам всё, что потребуется и закупит.

- Спасибо, так и сделаем.

Выключив комлинк я понял, что измотан от волнений больше пробежки наверное пятидесяти километров.

Вздохнув, ко мне подошёл Куай-Гон.

- Извини Руден, ты был во всём прав, а я зря тебе наговорил упрёков.

- Все мы совершаем ошибки, главное чтобы они не оказались фатальными. Ты ведь слышал весь разговор? - Сменил я неприятную тему.

- Да, и такой результат меня удивляет. После всех выясненных фактов, по моему мнению лучшего решения и невозможно было найти.

- Тогда я соберу все касающиеся дела документы и записи, затем предоставлю тебе для подготовки к суду. А там уже всё скомпонуешь и оформишь, хорошо?

- Договорились.

Так пока я искал нужную информацию в искине корабля и везде, где только мог найти, все заполненные контейнеры со склада уже были погружены, человек от Оондара прибыл и мы двумя кораблями направились на Итор.

Во время полёта с Энакином, мне пришлось выдержать несколько трудных разговоров. Он уже не знал во что верить и кому доверять.

- Эни, в самом смысле жизни нет чего-либо определённого и однозначного. Все разумные постоянно меняются под воздействием каких либо факторов. Вот например ты довольно хорошо знаешь Оби-Вана. Однако когда мы с ним познакомились это был не слишком разумный человек. Не зная его, кто либо запросто мог бы сказать, что он слаб умом. А всё дело оказалось лишь в том, что его совершенно не подготовили к реальной жизни и на своих крупицах знаний он терялся. Сейчас же спустя менее года это совсем другой человек.

Или взять Орден джедаев. До раскола примерно две тысячи лет назад это был замечательный Орден, который многим обывателям очень нравился. Членов которого уважали и их мнение ценили. Те же джедаи имели семьи, и никто даже подумать не мог пытаться их в этом ограничивать. Ведь в этом всё просто - не рождаются дети с наиболее вероятными способностями к Силе и не будет новых джедаев. Сколько их сейчас осталось? Что-то вроде нескольких сотен.. уж точно не исчисляется тысячами, а раньше были десятки тысяч. И теперь почти все достижения предков по рождению способных к Силе потомков практически пропали. Нет рода - нет потомков. Всё просто.

- А как было с ситхами? - Начал успокаиваться ребёнок.

- А их не было. Тогда все понимали, что Сила едина. Есть эмоции, окрашивающие Силу в нашем восприятии и только. Остальное чисто личные заморочки разумного. Если он преступник, то сидит в тюрьме или казнён по решению суда. А сейчас таких больных на голову называют ситхами и просто стараются сразу убить, вот и вся разница.

Энакин покачал головой.

- Как-то сейчас всё это неправильно, - и медленно прошёлся по комнате.

- Тоже так думаю. Поэтому зная всё это когда пригласили меня в Орден, я сказал, что заранее отказываюсь становиться джедаем. Пройду обучение и уйду. От обязательств перед нашим королевством, даже династических, меня никто не освобождал, да и я не соглашусь на такое.

- Поэтому ты и ведёшь себя как наёмник? - Закончив ходить, он сел на кровать скрестив ноги.

- Да, и стараюсь дать вам троим возможность безболезненно уйти из Ордена.. если допекут. То есть деньги и знания. Если что.. вам всегда будут рады у нас в королевстве. Да и работы всегда хватает.

- Спасибо. Действительно приятно знать, что есть такое место. Но нам надо учиться.

- Надо, - подтвердил я. - Возможно и Орден за это время что-то изменит у себя в лучшую сторону.

- Хорошо бы, я всё ещё мечтаю стать настоящим джедаем-рыцарем сильным и справедливым.

На Иторе местные чуть ли не на руках перетаскали контейнеры с брикетами бахани без всяких дроидов и по освобождению заполнили их лекарствами. До этого представитель Оондара почти что на коленях упрашивал капитана корвета взять в грузовой трюм не пустые контейнеры, а заполнить их медикаментами.

Когда всё было закончено и мы уже летели в сторону планеты Кахт, я спросил капитана почему тот долго не соглашался взять на борт медикаменты.

- Мне было интересно ради чего он так старается - ради наживы или у них там действительно что-то вроде эпидемии случилось в каком-то регионе.

- И как, удалось узнать?

- Он молчит как рыба. Но когда я намекнул, что за определённую сумму мы сможем договориться, то он предложил себя в рабство.

Хмыкаю иронично.

- Существует такой термин, как "тропические болезни" вспыхивающие неожиданно и в лучшем случае имеющие лишь приближённые аналоги. Их непонятно как лечить, вот и мучаются. Похоже, у них что-то такое и случилось.

Покачивание головой в задумчивости.

- Скорее всего ты прав.

Потом я пошёл разыскивать Куай-Гона и нашёл его беседующим с Энакином.

- А куда деваются те, у кого мало Силы, чтобы стать джедаями?

Да уж, по моему мнению это очень хороший вопрос.

- Они выполняют работы, где не требуется приложения много Силы сразу. Например в ювелирном деле осторожно плавят сверхпрочные сплавы. Или делают особо надёжные части механизмов для высокотехнологичных изделий. Иногда ищут дефекты в материалах, в которых нужна особая однородность состава. В сельском хозяйстве после воздействия Силой семена быстрее прорастают и дают впоследствии всегда хороший урожай. Бывает и деревья лечат, а так же и разумных и животных.

У меня тоже вопросец имеется.

- Куай-Гон, скажи корвет и экипаж наёмные или из Ордена?

- Корвет принадлежит Ордену, а экипаж просто у нас работают.

- А капитан?

- У него не хватило Силы учиться дальше. А зачем спрашиваешь?

- Тут скучно, а мне нужна практика в лечении и разгоне Силой. Им это на боевом корабле не раз пригодится.

- Пойдём, поговорим вместе.

В итоге Куай-Гон не говоря зачем-то про "разгон" Силы рассказал, что узнал про меня на Озисе и посоветовал не отказываться от предложения.

Так я и занялся делом. Подлечивал, стимулировал увеличение количества эволюционировавших митохондрий, подманивал мидихлориан, оптимизировал потоки Силы в телах пациентов. Конечно занимался только с людьми и тут дело не столько в расовом воспитании, сколько в работе исцеления Силой. Так практика показала на одном тви'леке, что если не зная ничего про строение и физиологию организма просто направить Силу, то она только повышает регенерацию организма в разы. Это конечно хорошо, но мало. Другое дело, что уже изучив про человека практически всё, вернее за исключением биохимии, я мог регенерировать повреждённые части органов буквально за минуты и Силы на это тратилось не так уж и много.

"- Странник, почему так происходит?"

"- Мы добавили в свойства Силы считывать информацию из разума её применяющего и только после этого совершать действие."

"- То есть что и как делать берётся из подсознания и сознания, а так же намерения?"

"- Всё верно. Так и произошло у тебя с тви'леком. У тебя не было никакой информации как его лечить, но ты знал, что естественная регенерация у его организма имеется. Она и была ускорена как вариант исцеления."

"- Спасибо, это очень важно."

В один из дней, когда я отдыхал после очередной работы с Силой в выделенной мне комнате, пришёл капитан.

Увидев, что я лежу на заправленной кровати, да ещё закинув руки за голову, он махнул рукой.

- Лежи не вставай, и меня зовут Рунар, а то всё капитан да капитан.

- А мне нравится. Так романтично быть капитаном большого корабля и лететь куда захочешь сквозь черноту космоса и сияние далёких звёзд!

- Это да, - улыбнулся он. - Такое завораживает. Я исполнил мечту своего детства. Но сейчас пришёл спросить, что конкретно ты делаешь с нами людьми?

- Уже почувствовали?

- Да и все, даже те, кто не обладал даром к Силе.

- Отлично, это станет хорошим подспорьем для вас.

- Хах, никто и не думал огорчаться, все только рады. Но как???

Развожу руками.

- Дар Силы - способность с помощью которой я могу помочь другим в эволюционном развитии. Точнее пока только учусь.

- Поэтому у тебя не получилось с тви'леком?

- Да, не хватает знаний в медицине. Это.. сложно и от прихоти не работает.

- Понятно, жаль. Он хороший и смелый парень.

И вот мы снова стоим в Зале Совета. Куай-Гон отчитывается о проделанной нами работе и оправдывается за задержку из-за случившейся перевозки медикаментов. Забавно.

Когда он замолкает, чтобы не перебили, сразу начинаю я:

- В итоге груз как вы и говорили в задании уничтожен, но нам самим этим заниматься что-то не захотелось и мы доверили это дело иторианцам. Захваченный грузовой корабль признан трофеем и продан мной в рассрочку местным жителям по разумной цене - надо же им на чём-то возить лекарства и дальше? Плантации бахани признаны лекарственным сырьём, что и подтверждают соответствующие документы, и будут выращиваться только для производства лекарств. Полученные деньги от продаж и изъятию ценностей мной, как по совместительству официальным наёмником, поделены на две части. Одна часть, если вы согласны с условиями распределения, будет перечислена на счёт Ордена, вторая часть перейдёт к нашей команде, как к исполнителям контракта. Добавлю, что деньги за корабль я вношу сразу и свои, поэтому договор рассрочки оформляю на себя. В итоге получается, что на счёт Ордена я перечислю 8,6 миллиона датари. Магистр Винду, вы согласны?

http://tl.rulate.ru/book/46647/1118708