Готовый перевод One Piece: Twins of the Sea (Remastered) / Ван Пис: Близнецы моря (ремастеринг) | Завершён ✅: Глава 59 (ч.1) Стусси

Следующие пару дней были обычными

Зевс встал, поцеловал Бонни и пошел работать на стройку. Поскольку все ассасины ушли, все пошло немного медленнее, чем в прошлый раз, но только немного. Катакури и остальные новобранцы время от времени проходили мимо, они были ошеломлены тем, что Зевс действительно работал со строителями.

Они думали, что Зевс весь день ничего не делал, и всю работу делали они. В их сердцах появился намек на уважение, очевидно, этот босс заботился о своих сотрудниках. Конечно, Зевс знал, без них он был бы просто одиноким человеком. Он действительно чувствовал, что они были его семьей.

С самого начала он никогда не думал, что зайдет так далеко. Он думал, что ему придется постоянно оглядываться через плечо, чтобы увидеть, не ведет ли кто-нибудь себя не по правилам, но он был неожиданно удивлен, что они совсем не такие!

Когда они настояли на том, чтобы пойти с ним на вторую сделку по Панк Хазарду, он чувствовал себя намного ближе к ним. На самом деле Зевс относился к ним как к семье. Он был холодным снаружи, но теплым внутри, но это не означало, что Зевс был очень хорошим человеком для всех. Он знал, кому можно доверять, а кому нет, и поэтому, когда бы он ни встречался с людьми, он был крайне безжалостен, только если не знал их.

Как бы то ни было, так проходили дни, пока ассасины не вернулись.

Зевс сидел в кресле и курил, слушая доклад Луччи и Персефоны. Он ритмично постучал по столу и спросил – “Где она?” - Луччи выглядел беспомощным и ответил - "Связана в камере. Она отказывается что-либо говорить."

Зевс кивнул и спросил - "Остальные?"

Персефона ответила - "Мертвы"

Зевс кивнул и встал, сказав - "Хорошо." - на нем не было рубашки, так как он пришел прямо со стройки, на нем был только комбинезон с рукавами, завязанными вокруг талии, кроссовки и шляпа.

Персефона слегка покраснела, и Зевс вышел, сказав - "Идите на стройку и помогите, и захватите новобранцев. Ознакомьте их" - прежде чем помахать через плечо и расплыться перед тем, как исчезнуть.

Зевс снова появился в подземных доках. Он оставил за собой след дыма, когда проходил мимо персонала, который отдал честь. Зевс кивнул в знак приветствия и усмехнулся игрушкам, прежде чем войти в Разрушитель, он мог не знать, кто эти игрушки, но он знал, каковы способности Сюгар, и так же какие приказы она отдает.

Интересно, вспомнит ли её Пинки, если она превратит его в игрушку? Скорее всего, из воспоминаний его прошлой жизни, но он забудет каждое взаимодействие с ней в этой жизни. Во всяком случае, такова была теория Зевса, и это был реальный факт.

Зевс забыл о них и шагнул в карцер, где находились камеры, волоча за собой стул.

Стусси услышала скрежет дерева о дерево еще до того, как Зевс появился в ее поле зрения. Зевс пододвинул стул и сел, прежде чем затянуться и выдохнуть полный рот дыма. Стусси молчала, и Зевс махнул рукой – “Я же говорил, что позволю тебе очень подробно познакомиться с морскими обитателями. Ты наверное думала, что я шучу?"

Стусси усмехнулась – “Ты хоть понимаешь, что натворил? Ты полностью нарушил баланс Подпольного мира! Ты знаешь, какой будет хаос?!"

Зевс хлопнул ладонью по решетке и усмехнулся - "Ты думаешь, мне есть дело до поддержания равновесия в Подпольном мире?! Там может быть только один Король! Императоры не существуют в моем Подпольном мире."

Стусси побледнела и крикнула - "Ты сумасшедший!"

Зевс, усмехнулся и сказал - "Да, возможно. Пока мы разговариваем, мои силы поглощают силы всех Императоров, включая и твои. Они также отсеивают Правительственных агентов. Я зачищу Подпольный мир начисто, больше никаких Морских Дозорных, никакого Правительства. Только Тартар."

Стусси в страхе попятилась, он был совершенно безумен. То, о чем он говорил, было невозможно, этот титул был бы даже более могущественным, чем Король Пиратов! Он мог быть коронован в награде за его голову, но это не означало, что он был Королем Преступного мира на самом деле!

Стусси покачала головой и сказала – “Ты сумасшедший! Мировое Правительство подавит тебя!”

Зевс усмехнулся еще сильнее и сказал – “Они даже не знают, где я. Как они собираются подавить меня? Более того, с каких это пор я должен бояться Правительства? Они могут остановить некоторые мои дела, но какое это имеет значение? Кто будет покупать у них? Я им ничего не продаю, неужели они заставят меня это делать?"

Зевс безумно ухмыльнулся и сказал - "Я испарю всех мужчин, женщин и детей в Мари Джоа, если они меня спровоцируют, веришь?" - Стусси вздрогнула и почувствовала, что Зевс чрезвычайно опасен, ей следовало бы вернуться и доложить, но она сильно недооценила его. Как и Правительство, если бы они знали о его амбициях, это уже не было бы шуткой, это был бы полномасштабный розыск!

Стусси сделала глубокий вдох и сказала полу-испуганно - "Чего ты хочешь от меня?"

Зевс улыбнулся и сказал - "Я хочу, чтобы ты присоединилась! Будь Королевой Удовольствий в моем квартале красных фонарей. От тебя будет там польза!"

Стусси расхохоталась и спросила - "Ты хочешь, чтобы я работала на тебя? Невозможно! Я верна Правительству!"

Зевс зловеще усмехнулся, вызвав у Стусси ужасное чувство, и ее чувство оказалось верным, когда Зевс вытащил улитку и сказал, глядя Стусси в глаза - "Приведи Пудинг в камеру Разрушителя."

Зрачки Стусси сузились, и она стала бороться в наручниках, но безуспешно. Она не могла убежать, не могла убить Зевса. Она застряла, всё кончено. Теперь ее единственной мыслью было самоубийство, Зевс вздохнул и сказал - "Не волнуйся, я сниму с тебя ошейник. Я заставлю Правительство заплатить за это немалую цену."

Стусси ничего не чувствовала и, обессилев, лежала на земле, думая о своей судьбе. Зевс не чувствовал себя виноватым, зачем? Он заговорил – “Я знаю, что ты не будешь говорить, но я попробую угадать. Ты была в Правительстве с самого рождения, верно?"

Стусси не двинулась с места, и Зевс продолжил – “Я предполагаю, что это так. Интересно, ты когда-нибудь видела своих родителей?" - он помолчал и сказал - " Что ж, я все равно узнаю. Возможно, ты даже девственница, несмотря на то, что являешься Королевой Удовольствий."

Стусси задрожала, и Зевс ухмыльнулся - "Расслабься, у меня есть жена. Честно говоря, я никогда не лгал тебе. Во всяком случае, я предполагаю, что ты никогда не встречалась со своими родителями. Тебе это не кажется странным? Как могло случиться, что у тебя нет родителей? Откуда ты взялась? Лаборатория? Невозможно."

Зевс выдохнул полный рот дыма и сказал - "Это то, о чем не знают ни ты, ни другие агенты" - Зевс наклонился и спросил – “Кто твои родители? Скорее всего, вы просто скот, который Мировое Правительство выращивает, чтобы разводить ассасинов вроде тебя. Как только они послужили своим целям, их убивают. Правительство не заботится о тебе. Ты слышала что-нибудь, что хотя бы намекало на то, что они ищут тебя?"

Зевс откинулся на спинку стула и, покачав головой, сказал – “Ты пешка. Одноразовый, расходный материал. У тебя нет имени, только номер. Единственное, что имеет значение для этих пяти старых ублюдков - это остаться в живых. Какой мир? Какой баланс? Единственное, чего они хотят - это абсолютной власти, чтобы они могли сидеть на вершине и продлевать свою жизнь любыми возможными способами. Ты никогда не задумывалась, почему Правительство просто не отправит этих 5 умственно отсталых самих по себе и не устранит угрозу?"

Стусси наконец подняла глаза, и Зевс продолжил – “Потому что с такими расходными материалами, как ты, зачем им вообще рисковать собственной жизнью? Пятеро, которые сидят сверху, и тот, кто сидит над ними, просто не имеют необходимой продолжительности жизни, чтобы даже двигаться. Позволь мне сказать, что я был шокирован, услышав это от моих шпионов! Действительно!"

Зевс покачал головой и сказал - "Зачем так долго сидеть на вершине? Какой смысл жить, если ты один? Нет никаких проблем, никаких изменений, ничего, что могло бы потрясти. У них даже нет ни любовниц, ни жен, ни детей. Какой смысл в такой жизни?"

Стусси наконец произнесла - "А как же ты? Разве ты не делаешь то же самое?"

Зевс улыбнулся и помахал пальцем, говоря - "Я позволю организациям конкурировать со мной, но я сам лично раздавлю. Это приводит меня в трепет. В конце концов Тартар падет, как и все со временем, даже с возможностью жить вечно я бы отказался."

Зевс затянулся, и в его глазах появился отстраненный взгляд - "Смысл жизни... В чем он на самом деле?"

Стусси была поражена, она никогда не думала об этом. Зевс продолжал, не обращая внимания на мысли Стусси - "Разве у каждого человека все по-другому? Я хочу, чтобы моя семья и друзья были в безопасности, несмотря ни на что. Для других это может быть учение, или управление, или просто свободная жизнь."

Зевс сделал чрезвычайно беззаботную улыбку, она заполнила глаза Стусси, и он испарил свою сигарету в руке и развеял пепел в воздухе - "Пепел к пеплу, прах к праху. В конце концов все: ты, я, земли, моря, люди, животные, солнце, небо, всё превратится в прах, и родится новый мир. Кто мы на самом деле? Меня не волнует, как долго Тартар будет оставаться на вершине."

Зевс махнул рукой и сказал - "Даже если он рухнет до того, как я умру, у меня не будет проблем. Я знаю, что до сих пор жил так, как хотел, и доволен этим. Можешь ли ты сказать то же самое?" - Мысли Стусси путались, конечно, она не могла. Она никогда не делала того, что хотела, она всегда выполняла приказы.

Зевс ударил по железу, пока оно было горячим, наклонился ближе и прошептал – “Чего ТЫ хочешь? Чего хочет Стусси, а не агент CP0, женщина." - Стасси слышала шепот дьявола и думала о себе, чего же она на самом деле хочет, что ее так возбуждает.

На самом деле у нее было не так уж много, все, что она знала - это то, что убивать скучно. Она ненавидела следовать за дворянами и прислушиваться к каждому их требованию, она хотела сделать что-то для себя.

Пудинг вошла в камеру, и Зевс улыбнулся, спросив – “Тебе тут нравится?”

Пудинг взволнованно кивнула - "Это удивительно! Так красиво!"

Зевс мягко улыбнулся и спросил - "Как тебе новый ресторан? В любом случае, он был сделан специально для тебя."

http://tl.rulate.ru/book/46537/1274001