Готовый перевод Send Dragon Ball to Marvel / Отправь Dragon Ball в Marvel: Глава 38

Глава 38: Джентльмен-придурок

В следующий момент Дэнни, опустив голову, обошёл двух людей, обнимающих друг друга, и спокойно вышел из зала боевых искусств. Ни единого слова не прозвучало. Криком раздавалось лишь эхо грусти, которое впечаталось ему в лицо.

Однако Святого, который минутой ранее преграждал выход, не заботило его отсутствие. Его заботил лишь аромат, исходящий от девушки, обхватывающей его. Жадно вдыхая воздух, Ли старался как можно точнее определить его вкус.

Мастер почувствовал, как руки Коллин, обёрнутые вокруг талии, медленно его отпускали. Он мягко вышел из её объятий, развернулся и взял Винг за руку. Она стояла перед ним, вся покрасневшая, со слезящимися глазами, прикусив губу. Она сделала лёгкий шаг назад и подумала: "Что же мне делать? Он не обращает на меня внимания. Он что, сопротивляется?"

К счастью Иннокентий, всегда благоразумный, в этот момент проявил поистине джентльменские манеры. Он отошёл немного назад, поклонился, чтобы скрыть своё возбуждённое состояние, и попрощался: "Уже поздно. Мне пора идти. Увидимся завтра, Коллин".

Коллин Винг наблюдала за тем, как Ли с ушибленной ногой покидает её додзё. Она стояла ошарашенная, после чего громко засмеялась: "Маленький говнюк! У тебя ни сердца, ни мужества!"

В это время Святой уже шёл по улице. Неожиданно, он ударил себя по лбу: "Ты такой придурок!"

...

Коллин, которая убирала разбитое стекло на полу в своей школе, внезапно подняла глаза, бросила метлу, взяла телефон на столе и послала Ли сообщение: "Эй! Ты мне всё ещё должен стеклянную плиту на раму!"

Через несколько секунд на экране появился ответ: "Как насчёт того, чтобы я доставил её тебе прямо сейчас?".

"..."

Винг долгое время молчала. Она не знала, что ответить. Она не могла позволить Святому снова появиться в зале, иначе случится то, в чём ей трудно признаться. Прозвенел сигнал уведомления. Коллин снова взглянула на экран и пришла в ярость.

Появилась ещё одна строчка текста: "То-то же! Если не хватает смелости, не провоцируй меня!"

Девушка в гневе разбила экран и через некоторое время отправила ответ: "Засранец! Чтоб ты сдох!" Ли ответил лишь изображением гримасы с обнажёнными зубами.

"Ха-ха-ха!"

Коллин трижды выкрикнула в неистовой ярости: "Тварь!" Телефон влетел в стол, а его владелец снова взял в руки метлу и начал угрюмо подметать разбитое стекло на полу.

Через полчаса Коллин уже заклеила оконную раму без стекла чёрной лентой. Вновь завибрировал телефон. Винг долго не решалась его проверять, но в конце концов взяла его в руки и включила дисплей.

"Я иду спать, спокойной ночи".

Всего лишь 5 простых слов, а сердце девушки уже залилось приятным теплом. Она больше не злилась, а лишь хихикала. В ответ она отправила: "Спокойной ночи".

...

На следующее утро Мастера, которому тяжело спалось, разбудил ритмичный стук в дверь, за которым последовал голос Лорны: "Босс, вы там?".

"Да, я здесь".

Ли протёр свои сонные глаза, сел на кровать и произнёс: "Что случилось?".

Неожиданно, Лорна толкнула дверь и вошла в комнату: "Где вы были вчера вечером? Когда вы вернулись?"

"Срань господня!"

Святой закричал, схватив одеяло и прикрыв свой оголённый торс: "Я не разрешал тебе входить!"

Девочка сдерживала смешок: "А что здесь такого? Здесь мужчина вы или я?"

"..."

Ли стыдливо возразил: "Я просто привык спать голым, хорошо? Это обычное дело".

"..."

Лорна заметила, как у кровати небрежно валялись брюки, а под одеялом виднелась какая-то завораживающая выпуклость. Леншерр отвернулась: "Мне нельзя смотреть?"

"Забудь. Чего пришла?"

"Что случилось прошлой ночью? Это опять кто-то из Щ.И.Т.а снова доставлял вам неприятности?"

"Да нет же... Это Коллин... Она..."

"Учитель вернулся?! Почему вы мне об этом не сказали?!"

Святой снова собирался что-то сказать, но девочка его перебила: "Босс! Вы обещали, что если обнаружите Ци Учителя, то скажете об этом мне сразу же!"

"Ох... "

Зная, что нарушил своё слово, Ли начал нелепо оправдываться: "Это была чрезвычайная ситуация, я просто не успел тебе сказать. К тому же, когда я вернулся, ты уже спала. Не мог же я тебя разбудить... "

"Она всё ещё зале?"

"Должна быть там, мы вчера... "

Лорна, не дослушав Мастера до конца, развернулась и вышла из комнаты без оглядки. Сразу же последовал звук шагов на лестнице.

"Хоть бы дверь закрыла что ли..."

Ли рухнул обратно на кровать всем телом: "Что за беспорядок... "

Стало понятно, что заснуть Святому не удастся. Особенно после того, что случилось. И через полминуты размышлений в постели, Мастер резко скинул одеяло и начал одеваться.

Десятью минутами позже Ли принял душ, спустился на первый этаж, проверил инвентарь ресторана и приготовил немного еды на кухне. Необходимости в пополнении запасов не было, поэтому Мастер вернулся на второй этаж тренироваться. Несмотря на то что он обладал лишь знаниями, но не умениями Сона Гоку – Короля обезьян – их стили всё больше становились похожи. С течением времени определённо Ли станет опытным бойцом.

Два часа спустя сработал будильник на 11:00. Ли закончил тренировку и отправился на кухню готовить гарниры для полуденного обеда.

Прошла ещё четверть часа. Святой закончил работу, вытер руки полотенцем и вытащил телефон, чтобы послать сообщение Лорне: "Ты вернёшься к обеду?"

http://tl.rulate.ru/book/46507/1200577