Готовый перевод Dekiru: The Fusion Hero! / Декиру: Сливающийся Герой!: Глава 3. Часть 3. Экзамен.

Все напряглись, когда рокочущий голос Сущего Мика эхом разнесся по фальшивому городскому пейзажу. Все разом подняли головы и увидели, что на трибуне над входными воротами стоит громогласный герой.

"Что?" обратился он к ним, дико ухмыляясь. "Во время экзамена нет обратного отсчета! Вперед, вперед, вперед!"

Изуку не успел опомниться, как все остальные экзаменуемые бросились через ворота на улицу. Издав стон, он рванул за ними. Увидев, что все сгруппировались дальше по главной дороге, он резко свернул в переулок, мотая головой туда-сюда в поисках цели.

Ладно... ладно, я могу это сделать. Мне просто нужно найти что-нибудь твердое. Камень использовать нельзя, он может сломаться. Что-нибудь металлическое. Э-э... дорожные знаки? Нет, слишком маленькие. Может быть...

Его мысли были прерваны, когда фасад соседнего здания взорвался снаружи. Изуку, споткнувшись, остановился, потрясенно глядя на внезапный взрыв.

Сквозь пыль и обломки пробился блестящий красный оптический лазер, мгновенно сфокусировавшись на нем.

"Цель обнаружена". механизированным монотоном произнес одноочковый робот, выкатываясь из-под обломков. "Готовься к смерти".

На мгновение Изуку почувствовал, как по позвоночнику пробежала дрожь страха при виде огромного, вооруженного робота, надвигающегося на него.

Затем он моргнул, и его лицо расплылось в испуганной ухмылке.

Вот это да!

Сделав шаг, который в обычной ситуации заставил бы его усомниться в собственном здравомыслии, Изуку бросился на робота сломя голову, когда тот отдернул кулак. Он упал на землю, когда робот нанес удар, затем протянул руку и прижал обе ладони к металлическому туловищу. Прежде чем робот успел продвинуться вперед, его форма засветилась зеленым светом.

Изуку не понимал до начала обучения в средней школе, что слияние материалов - это две разные части его причуды. В зависимости от количества материала, с которым ему приходилось работать, он мог сделать одно из двух: взять небольшое количество материала и пропитать им только свою кожу, превратив ее в броню. Это было проще, и он чаще всего пользовался этим способом.

Однако вторая способность, по его признанию, была гораздо более впечатляющей. Если бы ему удалось найти достаточно материала, соответствующего весу его собственного тела, он мог бы сделать так, чтобы вливание шло не только под кожу, но и дальше. Его мышцы, кости, даже внутренние органы могли быть пропитаны любым материалом, при условии, что у него было достаточно материала для работы.

И, к счастью для него, одноочковый робок, несомненно, подходил всем требованиям.

Через несколько секунд зеленое свечение причуды Изуку полностью окутало и его, и робота. Конструкция одноочкового, казалось, размягчилось по краям, а затем бросилось на Изуку, словно сотканное из света, оставив на земле беспорядочное месиво из электроники и остатков металла, и бесконечно упало на землю.

Свечение вокруг тела Изуку продолжалось еще несколько мгновений, а затем так же быстро угасло, как и появилось, и все тело Изуку превратилось в темно-зеленую броню робота.

Изуку размял руки, проверяя, как они поднимаются и опускаются.

Немного жестковаты, но двигаться могу нормально. Все кажется... ладно, я ничего не чувствую, но это нормально. Я, в общем-то, этого и ожидал. Но главный вопрос...

Изуку бросился бежать, его шаги громко стучали, когда он поднимался по улице. Впереди слышались звуки битвы, и он надеялся, что успеет наткнуться еще на несколько роботов, прежде чем другие участники уничтожат их всех.

Его надежды оправдались, когда он повернул за угол и чуть не врезался в трёхочкового робота.

Изуку удивленно отпрыгнул назад, едва не столкнувшись с ним, но его лязгающие ноги привлекли внимание робота, и он с удивительной скоростью закружился вокруг него, сверкая оптикой.

"Цель обнаружена. Умри, герой!"

Изуку вскрикнул, когда бот, двигаясь с обманчивой скоростью, взмахнул рукой, чтобы отбросить его назад. Изуку инстинктивно вскинул руки вверх, зажмурив глаза.

Раздался громкий удар металла о металл, и Изуку почувствовал, как его тело слегка откинуло в сторону. Когда больше ничего не произошло, он приоткрыл глаз. Затем в шоке уставился вверх.

Рука робота была сломана пополам прямо в том месте, где она ударила его. Изуку опустил взгляд на себя, но не обнаружил ничего, кроме легкой царапины по всей поверхности руки. Он даже не почувствовал удара.

Робот тупо смотрел на обрубок руки, комично наклонив голову. Поняв, что осталось недолго, Изуку отдернул руку, как и месяц назад на пляже.

Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста!

"Стальной удар!"

Изуку почувствовал, как горящая, искрящаяся сила "Один за всех" накапливается в его руке, когда его кулак ударил трехочкового прямо в грудь. Тело робота смялось, как фольга, отлетело от земли и перелетело через дорогу, врезавшись в третий этаж соседнего здания.

Изуку некоторое время смотрел на свою работу, а затем нервно опустил взгляд на руку. Зеленый металл на костяшках был поцарапан от удара, но... на нем не было вмятин. Рука не была сломана. Он поднял ее, размял пальцы, но не почувствовал никаких изменений.

С его губ сорвался недоверчивый смешок. Получилось. Она слабее, чем должна быть, но, учитывая... Мое тело не может справиться с "Один за всех" в обычном состоянии, но в таком...

"Осталось 10 минут!"

Идзуку подпрыгнул, когда голос Сущего Мика эхом разнесся по улицам города. Его глаза расширились.

Десять минут! Но у меня всего четыре очка! Изуку покачал головой, готовый бежать на звуки битвы, раздававшиеся всего через пару улиц. Мне нужно...

Он остановился, услышав приближающийся металлический лязг и стон.

Его победа над трехочковым не осталась незамеченной. Несколько роботов, которые двигались к месту сражения, были привлечены разрушениями и направили свое внимание на ближайшего виновника. А именно, на Изуку.

Он оглянулся: из переулков вышло несколько роботов, все они смотрели в его сторону. Два двухочковых, еще один трехочковый, несколько одноочковых...

Он вздохнул с облегчением. Так... До конца экзамена осталось десять минут. И... Он поморщился, почувствовав тупую боль в задней части черепа. Судя по интенсивности боли, он попытался определить, сколько времени у него осталось. И... около восьми, прежде чем я не смогу удержаться на плаву. Маловато, конечно, но...

Он снова посмотрел на дымящуюся груду метала трехочкового робота. Затем он повернулся лицом к приближающимся роботам, выпрямившись во весь рост.

Я могу это сделать. Я смогу!

Находясь в кабине преподавателя, Всемогущий вынужден был сдерживать себя, чтобы не запрыгать от радости.

Он так волновался, когда Исцеляющая девочка отказалась лечить руку Мидории, сославшись на то, что Мидория может сам лечиться у своей матери, и в качестве урока Всемогущему, чтобы он был осторожнее со своим преемником. Он боялся, что Мидория не выздоровеет до экзамена, или что он выздоровеет, но потом будет слишком напуган, чтобы снова причинить себе боль и обратиться к "Одному за всех".

Он боялся, что отпугнет юношу от геройства навсегда.

Вместо этого Мидория не только попытался призвать свою новую силу, но и нашел способ сделать это в безопасности с помощью своей оригинальной причуды, используя их обе вместе для разрушительного эффекта.

Он позволил себе отвести взгляд от Мидории, скорчившегося в груди двухочкового, и посмотреть на другой монитор. Юный Бакуго быстро расправлялся с очередной группой одноочковых, на его лице играла маниакальная ухмылка. Блондин, казалось, находился в своем собственном хаотичном мире, безрассудно уничтожая бота за ботом, и его счет уже значительно опережал результаты соперников.

Ухмылка Всемогущего расширилась от гордости.

Когда-нибудь эти двое станут великими героями.

Он слышал, как остальные преподаватели перешептывались между собой, каждый из них по-своему комментировал будущих студентов.

Затем Король Влад сказал что-то о том, что нужно устроить студентам настоящий тест, и нажал большую красную кнопку на одной из консолей.

Ухмылка Всемогущего уменьшилась, но не исчезла.

Ну что ж, ребята. Посмотрим, как вы справитесь с силой, представляющей настоящую опасность.

Изуку тяжело вздохнул, когда одноочковый упал на землю, лишившись головы. Он оглядел улицу, оценивая причиненный им ущерб.

Девятнадцать, двадцать два... двадцать пять. Он задорно захихикал, приближаясь к главному действу. Двадцать пять очков. Это... это не так уж плохо, верно?

Он поморщился от резкой боли в голове, под стальной кожей возникло легкое жужжание.

...Лучше бы этого было достаточно... Я на пределе".

http://tl.rulate.ru/book/46414/3276030