Готовый перевод My Pet Is A Holy Maiden / Мой Питомец Святая Дева (Завершено): Глава 19(155): Тацуми Ямагата.

Глава 155. Тацуми Ямагата.

— Для начала, я должна извиниться перед тобой.

Лежа на футоне, Тина закрыла глаза и начала говорить.

— Про тебя и Кэлси, другому Тацуми… рассказала я.

Это история о человеке и его питомце, которого он растил.

Питомец – попугай, умер на руках у хозяина. Человек, потерявший в результате несчастного случая всех остальных членов семьи, а теперь и последнее, что наполняло его жизнь смыслом, потерял всякую волю жить.

Но случилось чудо. Переродившись в ином мире человеком, его питомец смог призвать бывшего хозяина к себе.

Два человека, встретившись снова в ином мире, начали жизнь с чистого листа, как одна семья.

— Не знаю, известно это тебе или нет, но их история точно такая же. Ты ведь уже в курсе?

Тацуми тихо кивнул. Он уже примерно догадывался, к чему все идет.

Другая Чиико действительно существовала, двойник не врал.

Но судьба этой Чиико… мрачный тон голоса Тины ясно говорил о том, что история не из веселых.

— Его Чиико… она уже…

— Да. Уже мертва.

Это был счастливый день.

Они воссоединились и жили вместе, счастливо и беззаботно.

Они жили небогато, но это нисколько их не тяготило.

Чтобы жить, приходилось трудиться каждый день, но это не омрачало жизнь счастливой пары.

Однако, ничто не вечно под луной.

На их счастливую жизнь незаметно надвигалась тень.

— Она не стала «Святой Девой». Просто работала фармацевтом в одной из городских аптек.

Другая Кальцедония не стала священницей и жила на задворках небольшого города. Она рано потеряла родителей и призыв своего Тацуми стоил ей немалых усилий.

— К тому же, она, видимо, была гораздо слабее в магии, чем твоя Кэлси.

Чтобы претворить свою мечту в жизнь, она пожертвовала годами своей жизни и собрала отовсюду, откуда только могла, различные материалы и катализаторы. Однако, её тело не смогло справиться со столь сильной нагрузкой. Кальцедония заболела, но сама она еще не знала об этом.

— О болезни узнали слишком поздно, не так ли?

В отличии от Кальцедонии, которую Тацуми столь хорошо знал, другая не проходила обучения в церкви Саваива. И она не стала приемной внучкой главы церкви. Ей не хватало ни знаний, ни навыков, ни поддержки.

И все равно, несмотря ни на что, она сумела прорваться сквозь границы миров и призвать к себе того, кого любила. Это безрассудство дорогого ей стоило.

— Множество различных факторов наложились друг на друга, и в результате… она снова умерла у на руках у Тацуми.

Новообретенная семья снова исчезла. Вот уже второй раз Кальцедония издавала свой последний вздох у Тацуми на руках. Сердце Тацуми не выдержало и обратилось в прах.

Похоронив тело, опустошенный человек зашел в свой дом, сел в угол и застыл в таком положении, казалось бы, навсегда.

Так продолжалось до тех пор, пока на пороге не возникла незнакомка.

— Когда я случайно почувствовала наличие там знакомое присутствие, я сначала подумала, что это ты. В конце концов, вы очень похожи практически во всем.

Она подумала, что Тацуми по какой-то причине был переброшен в другой мир и теперь не мог вернуться.

Чтобы спасти Тацуми, Тина переместилась в тот мир и, полагаясь на свое восприятие, нашла двойника.

— Когда я нашла её… ужасное зрелище. Она на протяжении многих дней просто сидела в углу одной комнаты. К тому моменту, она уже почти ничем не отличалась от покойника.

Тацуми перевела взгляд на красивую женщину в черном пальто, которая внезапно появилась на пороге.

Это было единственное, что она сделала.

Тина, с другой стороны, быстро поняла, что Тацуми перед ней был не тем, кого она знала. А поскольку она пришла только для того, чтобы вытащить «заблудившегося» знакомого, больше её в этом месте было нечего делать.

Осознав свою ошибку, Тина уже хотела покинуть этот мир, но… она не смогла оставить этого человека вот так, умирать от истощения.

— Я отлично понимала, что вы – это два совершенно разных человека… но иногда эмоции берут верх над логикой и здравомыслием.

Тина горько улыбнулась.

— Я посчитала, что бросить её там – это то же самое, что и бросить тебя... А потому, я протянула ему руку помощи.

Центр королевства Ларгофили, королевский замок.

В одной из комнат собралось несколько человек с серьезными лицами.

— ...Как идет распределение рыцарей и солдат?

Старик, сидевший во главе стола – текущий король, Барлаед Резо Ларгофиели, спросил Тейлорда, стоявшего позади него.

— Мы расставили солдат на внешних стенах и в ключевых точках города.

Берлаед снова повернулся к остальным собравшимся.

— Мое королевство... город Левантес находится под угрозой. Я хочу официально запросить у четырех церквей поддержку в защите города и его жителей от драконов-солдат.

Все четыре церкви единогласно согласились помочь.

— Можете рассчитывать на наших храмовников.

— Естественно, мы готовы оказывать медицинскую помощь раненым.

— Хаха… для любой войны нужны деньги, даже если воевать придется против демонов. Мы с этим поможем.

Понтифик церкви бога солнца Грайбы, Бугаранк Ишукан, понтифик церкви бога луны Граваби, Маисана Кискарт и Гургунард Эборт, понтифик церкви бога океана Драгабе, сообщили о том, что приготовления завершены.

— Я также попросил помощи у Эру. Она выберет для этой задачи подходящих охотников на демонов.

Джузеппе Хризопраз, понтифик церкви Саваива, повернулся к последнему не высказавшемуся человеку, привычно поглаживая бороду.

— Я не могу биться с драконами на передовой, потому что я не умею ни сражаться, ни командовать. Но я могу помочь другим способом.

Армонд Гаргадон продолжил после небольшой паузы.

— Я собрал и привез столько добротного оружия и брони, которыми славится наше графство, сколько смог. Я надеюсь, это поможет вам в битве против роя драконов.

— Ваша помощь весьма кстати. Эти доспехи и оружие станут надежными помощниками наших солдат и рыцарей.

Каким бы храбрым ни был рыцарь или солдат, без хорошего вооружения он не может показать всю свою силу и умения.

Доспехи, произведенные на территории графа Гаргадона, можно действительно назвать сильным "подкреплением" для армии.

— Итак… Джузеппе. Как я уже упоминал ранее, главная наша проблема – это «другой Тацуми». Как у вас идут дела?

Взгляды собравшихся сконцентрировались на Джузеппе.

— Пока без происшествий. Кэлси находится под постоянным присмотром.

Подобно птенцам, следующим за родителем, за Кальцедонией постоянно можно было увидеть «хвостик», состоящий из Морганича, Ядохха и Милвелл. И Тацуми, естественно.

Хотя Тацуми и оказался довольно «покладистым», никто не забывал, что он все еще держит рой драконов-солдат под своим контролем, а также явно имеет какие-то психологические проблемы. Обитатели особняка старались лишний раз не раздражать его.

— Хорошо… мы уже почти завершили приготовления к перехвату драконов. Нужно потерпеть еще немного.

— Знаю. По крайней мере, теперь мы не дадим захватить этот город в заложники.

Отчасти, текущая ситуация сложилась таким образом из-за того, что Джузеппе и остальным было нечего противопоставить угрозам двойника. Теперь это изменилось.

Впрочем, кое-кого для решения проблемы все еще не хватало.

— Для тебя, ну, для вас обоих, скажем так, лучшим способом пробудить волю к жизни является Кэлси. Когда я так подумала, то рассказала ей, что в другом мире есть живая и здоровая Кальцедония.

Хотя два Тацуми были похожи, они также и значительно отличались друг от друга.

У них были разные характеры и предпочтения. Тина знала это, но в то время образ Тацуми, которого она знала, наложился на полумертвого человека перед ней.

— Чтобы вернуть Тацуми волю к жизни, нужно показать ей живую Кэлси. Легко и просто, так я думала.

Впоследствии Тина осознала, что совершила большую ошибку.

Чиико жива в другом мире.

Когда она услышала эти слова от красивой женщины в черном пальто, стоявшей перед ней, в сердце Тацуми вспыхнуло маленькое пламя.

Но это было не яркое и теплое пламя, а темное и коварное.

Тина не смогла разглядеть это недоброе знамение.

И в итоге...

— …я понял… Чиико… она снова переродилась.

Тина не заметила, что Тацуми с мрачной улыбкой пробормотал что-то очень тихим голосом.

Разум Тацуми не смог вынести горя потери семьи столько раз подряд.

Если хочешь увидеть другую Кальцедонию, придется сделать это самостоятельно.

Чтобы возродить его волю к жизни, Тина решила поставить перед Тацуми определенную цель.

— Мне было бы очень легко взять её с собой в ваш мир. Но кто знает, на сколько этого хватит? Так что, я решила научить её магии небес. Я считала, что имея поначалу столь сильный стимул, как «встреча с Кальцедонией», Тацуми рано или поздно сможет научиться жить и без неё.

Стимул сработал, как и планировалось. Двойник начала жадно изучать магию небес.

Для Тины же, это был шанс подтвердить её теорию о том, что для освоения системы небес требуется переместиться в другой мир.

И Тацуми действительно смогла научиться магии небес.

— Но... чего я не ожидала, так это того, что она получит и противоположную небесной систему.

Скорее всего, с этой системой она родилась.

— Видимо, она изучала эту магию, пока меня не было рядом. Я ведь постоянно путешествую, не задерживаясь подолгу на одном месте.

Поначалу Тина следила за состоянием Тацуми, но у неё было много дел и в других мирах. Она была вовлечена в ведение бизнеса во многих местах и временах.

Фактически, некоторые из крупнейших компаний, действующих в глобальном масштабе прямо сейчас, обязаны этим именно её вмешательству. Конечно, имя Тины никогда не выйдет из тени на свет. Её существование было строжайшей тайной.

В итоге, пока Тины не было рядом, Тацуми освоила систему Тьмы даже больше, чем систему небес.

— Когда я это заметила, она уже создала себе армию Бесов и серьезно улучшила свои навыки. Ей теперь даже хватало сил, чтобы самостоятельно путешествовать между мирами. Естественно, у меня появились вопросы…

Внезапно в животе возникло сильное жжение. Затем, чуть позже, Тина рухнула на месте, испытывая сильную боль, которая бежала по нервам всего тела.

Закончив с делами, она в очередной раз появилась перед Тацуми и быстро осознала, что она теперь стала гораздо сильнее.

Когда она подошла к своей ученице, чтобы спросить о причинах такого рывка в силе, она пырнула её кинжалом.

— … Ты мне мешаешь. Но теперь… теперь я смогу снова жить с моей Чиико, как и раньше.

Вот тогда-то Тина и поняла, что она наделала.

— Рана, которую она нанесла, была фактически смертельной... к счастью, у меня с собой был эликсир на всякий случай. Знаешь, я ведь не умею использовать магию исцеления.

Тина улыбнулась, но мысли Тацуми были сосредоточены на другом.

Может ему послышалось?

— Эм… мне вот что покоя не дает. Почему в женском роде?

— Что? А ты не знал? Другой ты, Тацуми Ямагата – это девушка.

ПП: Да ну вас с такими поворотами в последней строчке, пол главы переписывал. Кстати, имя Тацуми - это как наш Саша, не имеет строго определенного пола.

http://tl.rulate.ru/book/464/687266