Готовый перевод My Pet Is A Holy Maiden / Мой Питомец Святая Дева (Завершено): Глава 16(152). В гостях.

Глава 152. В гостях.

— Вааааааааааааааааааааа

Молодой человек с красивым лицом был в восторге.

Его лицо полностью исказилось от переполняющих тело эмоций.

Тацуми просто смотрел на него с каменным лицом и ничего не говорил.

Сейчас они втроем сидели в кафешке недалеко от станции Нисшин. Солнце клонилось к закату, так что посетителей было немного. И все же, крик сумел привлечь их внимание. Заинтересованные, несколько человек продолжали следить за троицей до сих пор.

— Такаши! Держи себя в руках. Ты беспокоишь всех вокруг, еще и Тацуми напугал.

— Как ты можешь быть такой спокойной, Мурая? Другой мир! Перед тобой человек, который вернулся из того другого мира! Да кто бы не заорал?

— Но ведь Тацуми – не первый «путешественник», которого мы видим?

— Может и так! Но это все равно круто!!

— Прошу прощения, Ямагата-кун. Этот парень немного того… Просто не обращай на него внимания, хорошо?

Рассмеявшись, Мурая попросила прощения перед Тацуми.

Такаши и Мурая шли по своим делам, когда их внезапно окликнул незнакомый юноша. Они направились в кафе, чтобы поговорить с этим человеком, откуда-то знавшим их имена. В основном их интересовало одно – кто это, и откуда он их знает.

Они совершенно не ожидали услышать от него историю про иной мир.

Тот, кто называл себя Тацуми Ямагата, по его словам, был в другом мире до недавнего времени. И, по некой причине, он вернулся обратно, хотя и не хотел этого.

В такой рассказ поверить сложно.

Однако у Такаши и Мураи была подруга, оказавшаяся в подобных обстоятельствах. Даже если они не верили Тацуми полностью, для них его слова по крайней мере звучали правдоподобно.

— То есть, ты….. ты встретился с Эру в другом мире?

— Именно так. Собственно говоря, именно она и рассказала мне, что жила в этом городе, когда была в Японии…

— Значит, ты приехал в город Нисшин, чтобы попросить у неё помощи, так?

Для установления взаимного доверия, Тацуми решил предоставить доказательства. Он показал парочке фотографию со своего мобильника.

— Точно. Это Эру.

— Меня подводит собственное зрение, или она здесь кажется старше, чем обычно?

Кроме того, Тацуми показал и другие фотографии, сделанные им в Левантесе и не только.

Величественный храм Саваива, надежный королевский замок, улицы Левантеса и многое другое.

Ядохх, с его четырьмя руками и глазами, выглядел особенно убедительно.

— Это точно другой мир. Конечно, может быть и качественный фотошоп, но я не вижу в этом смысла.

— Согласна.

Просмотрев фотографии, Такаши с Мураей переглянулись и кивнули друг другу.

По их мнению, новый знакомый не врал. И если он действительно знает Эру, то нельзя сказать, что они друг другу совсем уж чужие люди.

Даже если Эру, которую знает Тацуми, старше той Эру, что знают они.

— Окей, тогда я позвоню Эру.

— Но если она откажется встречаться… тогда мы помогать не станем.

Хотя возможность такого исхода и была минимальна, Мурая решила стразу обозначить условия.

— Да, конечно! Спасибо!

Улыбаясь, Тацуми встал со своего места и склонил голову.

С легкой улыбкой, Такаши достал из кармана смартфон.

Когда уже стемнело и зажглось уличное освещение, троица вышла из кафе.

Впервые за долгое время, Тацуми видел ярко освещенные вечером улицы.

Тем не менее, из-за этой «белой ночи» Тацуми ощущал некоторый дискомфорт. За полтора года он слишком сильно привык к другому образу жизни.

Такаши и Мурая проводили его к совершенно обычному дому, ничем не выделявшемуся среди прочих.

Хотя внешне он казался несколько старым, внутри дом был полностью отремонтирован, как с гордостью вещал Такаши, перед тем как Мурая ткнула его в бок.

Такаши с Мураей привычно прошли через сад к входной двери, после чего позвонили в домофон.

— Да?

— Привет, это я.

Из домофона раздался знакомый голос. Голос человека, встретиться с которым в этот момент Тацуми хотел больше всего на свете. Этот голос вселял в сердце Тацуми надежду.

От волнения, у него подскочил пульс. Тацуми боялся, что она откажется.

Пока Тацуми был занят своими мыслями, разговор по домофону закончился. В замке послышался щелчок.

После чего дверь открылась и показалась она.

Белая блузка с короткими рукавами и джинсовые шорты. На ногах – пара белых сандалий.

Обычная для Японии одежда. Но Тацуми впервые видел её, одетую таким образом.

Когда он увидел Эру, на Глаза Тацуми навернулись слезы.

Его без предупреждения вернули в Японию. Когда-то это место было его домом, но теперь стало тюрьмой.

К тому же, хотя тетя (скорее всего) и не заметила его отсутствия, это мог заметить хозяин дома или соседи. Возможно, его разыскивает полиция.

Есть и другие проблемы. Мог ли он теперь вернуться в другой мир? Если да, то сколько времени там пройдет с момента его ухода? В безопасности ли его любимая?

Нервы Тацуми были на пределе, и когда его единственная надежда стала реальностью, его прорвало.

Тацуми рухнул на колени у ног Эру, плача.

Эру, оказавшись в ситуации, когда незнакомый юноша внезапно начал плакать у её ног, была в растерянности.

— Что? Извините… ааа...эм?

Совершенно не понимая, что происходит, она переводила взгляд с Такаши и Мураи на Тацуми и обратно.

— Гхм… простите.

Тацуми извинился за свой внезапный наплыв чувств.

— Ну, не беспокойся об этом, Ямагата-кун. Видимо, тебе нелегко пришлось.

— Ага. Когда становится тяжко, любому нужен кто-то, на кого можно положиться.

Такаши и Мурая со смехом заверили его, что все в порядке.

Сейчас они сидели в гостиной.

Тацуми сидел с одной стороны обеденного стола, а на другой расположились мужчина и женщина. Такаши и Мурая, которые привели Тацуми, сидели на диване чуть в стороне.

Тацуми снова повернулся к мужчине и женщине перед ним.

Из них двоих, женщину он знал очень хорошо.

Она немного отличалась от той Эру, что знал Тацуми. В конце концов, сейчас она была примерно на сто лет моложе. Даже в случае долгоживущих эльфов, сотня лет – немалый период времени.

Рядом с Эру сидел молодой мужчина, с виду спокойный и добродушный.

Скорее всего, это и был… муж Эру.

—Признаться, я был сильно удивлен, когда услышал об этом от Такаши. Я не знал, что кроме Эру есть и другие. А, меня зовут Ясутака. Возможно, ты уже слышал обо мне от Таками или Мураи?

С этими словами Ясутака протянул ему руку.

Тацуми крепко пожал её и ответил на вопрос.

— Да, я слышал о вас. Мы с Такаши и Мураей успели поговорить, но больше всех мне рассказала Эру.

Эру и Ясутака непонимающе переглянулись.

Человек, который в будущем станет мужем Эру, не обладал броской внешностью. Простой человек, явно не общепризнанный красавец вроде Такаши.

Эру же, как эльфийка, была невероятно красива. Несмотря на это несоответствие, сидя рядом, они словно составляли единое целое. Словно так и должно быть, и иначе быть не может.

Вот почему Эру провела в Японии столько времени.

— Мне жаль, что приходится заставлять тебя повторяться, но могу ли я снова услышать всю историю? Такаши уже объяснил мне основные моменты, но хочется узнать и детали.

Тацуми кивнул на просьбу Ясутаки и рассказал все от начала и до конца.

Эру, Ясутака, Такаши и Мурая молча слушали его.

Когда Тацуми закончил, тишину снова нарушил голос Ясутаки.

— Значит, ты хочешь использовать кинжал Эру, чтобы вернуться в другой мир?

Его взгляд стал острым и холодным. Тацуми твердо встретил его.

— Пожалуйста! Я знаю, что кинжал важен для Эру! Но сейчас для меня это единственный способ вернуться туда!

Тацуми пустил голову в поклоне.

Ясутака посмотрел на него и дал свой ответ.

— Прости, но… мы не можем отдать тебе этот кинжал.

http://tl.rulate.ru/book/464/679318