Готовый перевод My Pet Is A Holy Maiden / Мой Питомец Святая Дева (Завершено): Глава 9(119): Обвинение.

Глава 119. Обвинение.

После победы над летающим драконом, Тацуми, помимо остальных, дал часть полученных материалов Ядохху и Милвелл.

Используя эти материалы, они заказали и себе экипировку в той же мастерской, что и Тацуми с Кальцедонией.

Это произошло после того, как они увидели воплощенный в реальности заказ Тацуми, явно говоривший своим видом о том, что создавшему его мастеру можно доверять.

Вчера их проинформировали, что заказ Милвелл почти завершен, и им требуется услышать её мнение, чтобы добавить финальные штрихи.

В последнее время Милвелл с Ядохом часто отправлялись на затяжные охоты и зарабатывали гораздо больше обычного, так что бюджета у них было достаточно, чтобы заказать себе драконью экипировку, и даже еще немного оставалось.

Но пусть это и не была покупка «на последние деньги», любому захочется увидеть свои обновки как можно раньше, если это возможно.

Пока Милвелл шла в оружейный магазин, чтобы увидеть свой заказ, сердце её пело, а душа – трепетала.

Попрощавшись с Ядоххом, Милвелл вышла из Эльфийского Дома.

Поскольку было очень мало людей, способных работать с драконьими материалами, у Ядохха ушло много времени на то, чтобы сделать свой заказ.

Хотя её было немного жалко своего напарника, радость от возможности увидеть её новую экипировку все же перевешивала.

Хотя общественный порядок в Левантесе нельзя назвать плохим, опасностей все еще хватало.

После того, как она повстречала Тацуми и остальных, Милвелл значительно выросла как охотник на демонов, вот только в черте города, чем размахивать оружием или, еще хуже, применять трансформацию, было гораздо легче попросту избегать подозрительных личностей.

Купив по пути фруктового сока, Милвелл продолжила свой путь.

Больше года прошло с тех пор, как она покинула свою родную деревню. За это время она уже успела выучить все места в этом городе, куда лучше не заходить, а также все безопасные пути. Потому Милвелл просто шла вперед в приподнятом настроении, не обращая особого внимания на свое окружение.

Время от времени её пытались подозвать разные мужчины, но такие недопонимания обычно быстро разрешались сами собой.

— Эй, есть минутка?

Даже сейчас, кто-то пытался окликнуть её сзади. Милвелл решила просто проигнорировать незнакомый голос и продолжила идти.

— Эй, подожди минутку.

Владелец голоса оказался довольно настойчивым. Все еще, Милвелл стойко игнорировала его, рассматривая содержимое одного из прилавков, заинтересовавшего её.

— Ты меня слышишь? Хватит игнорить!

Наконец, Милвелл обернулась на крик и удивленно подняла брови.

Потому что.

Это оказался не мужчина, искавший компанию на ночь, а одетая в кожаные доспехи женщина.

— Меня зовут Миела. Я тоже охотница.

С подачи этой женщины, они зашли в подходящую таверну и сели за столик.

— Милвелл. Как я понимаю, ты меня уже знаешь?

— Конечно. Потому и окликнула.

Милвелл присмотрелась к собеседнице.

Рост примерно такой же, как и у ней самой. Глаза и волосы коричневого цвета, часто встречающиеся в этой стране.

Вокруг носа рассыпаны веснушки, волосы пострижены по плечи.

К стене прислонен двуручный топор. По виду, это оружие подходило ей.

— Итак, чем могу помочь?

Милвелл, со спокойным лицом спросила своего вероятного заказчика. По крайней мере, так она думала.

— Не люблю ходить вокруг да около, так что скажу напрямую.

Миела усмехнулась и ткнула себе в грудь большим пальцем.

— Давай составим команду! Тебе ведь должно быть неприятно работать с текущими напарниками, да?

Охота на демонов была преимущественно мужской работой, ввиду своей опасности и высоких требований к охотникам.

Женщины тоже этим занимались, но соотношение полов, по грубым оценкам, было 1:9.

Конечно, настоящие цифры неизвестны, поскольку всем на это было плевать.

На относительно малое количество охотниц было очевидным.

— Исходя из того, что я слышала, ты работаешь с двумя мужчинами, так ведь? Должно быть, тебе тяжко пришлось.

Миела говорила с серьезным выражением лица, пока Милвелл озадаченно смотрела на неё.

Ночевки в полях и лесах во время охоты, или съем одной большой комнаты ради экономии.

В частности, так поступали группы охотников с небольшим заработком. Чтобы снизить нагрузку на свои кошельки, они заказывали в гостиницах одну большую комнату на всех. Независимо от пола, все спали в одной комнате.

— И когда ты начинала переодеваться, парни наверняка на тебя пялились, да?

— Ммм…

— Ну, не такая уж и большая проблема, по сути. Но я не могу терпеть такую грубость.

Миела искала подтверждения своим догадкам, но Милвелл ничем не могла её помочь.

Это правда, что она работала в команде с двумя мужчинами. Однако, в их команде также состояла Кальцедония.

По этой причине, в команде, по сути, было два мужчины и две женщины. Принимая во внимание некоторые особенности Ядохха, единственным настоящим мужчиной оставался Тацуми. А поскольку Тацуми не обращал внимания ни на кого, кроме Кальцедонии, ей в этом плане бояться было вообще нечего.

Когда-то она действительно делила комнату гостиницы с мужчиной, но они были друзьями с самого детства, а потому не чувствовали смущения или чего-либо еще.

— Вообще, нет. Мне никогда не приходилось сталкиваться с чем-то подобным.

— Но как?! Я постоянно с этим сталкиваюсь!

— Значит тебе попадались ненадежные партнеры.

Для Миелы слова Милвелл оказались довольно шокирующими.

— Каждый раз, когда я переодевалась, они смотрели на меня с улыбками, иногда трогали. Недавно, один из парней пытался пролезть ко мне в кровать. Я вовремя проснулась, пнула ему промеж ног и ушла из команды.

— Ясно… То есть, сейчас ты ищешь новую команду?

— Да. С меня хватит, я хочу создать чисто женскую команду.

Забросив кусочек фрукта себе в рот, Миела замолчала.

Посмотрев на неё, Милвелл тоже ненадолго задумалась. Исходя из поведения, жестов, и многих других вещей, замечать которые помогает лишь опыт, она могла примерно оценить навыки своей собеседницы. По её оценке, Миела, в качестве охотницы, была немного слабее её самой.

— Мне жаль, но… я не собираюсь уходить из своей текущей команды. Попробуй найти кого-нибудь другого.

Положив на стол пару монет, Милвелл встала.

— Эй, подожди минутку!

Миела поспешно встала и подошла к ней.

— Что? Вообще, почему именно я? Я уверена, что в этом городе есть и другие охотницы

— Это… ладно. Недавно я услышала, что одна из команд зарабатывает много денег… и я слышала, что в этой команде есть девушка. Я решила, что если уж и создавать команду, то нужно объединяться с кем-то сильным.

Да, Милвелл определенно хорошо зарабатывала.

Во время битвы с драконом они с Ядоххом сражались в первых линиях, за что потом получили большую награду. Их недавние затяжные охоты тоже приносили много дохода.

Среди охотников, равных ей по рангу, их с Ядоххом заработки занимали одно из первых мест.

— Да, мне удалось заработать много денег. Но лишь потому, что я охочусь в составе нашей текущей команды. В одиночку для меня подобное невозможно. Я имею в виду, я не настолько опытная охотница, как это выглядит со стороны.

Милвелл хорошо осознавала, что Тацуми, небесный маг, Кальцедония, Святая Дева и Ядохх, рожденный воином, превосходили её.

Ее магия может быть мощным козырем в зависимости от того, как ее использовать и ситуации, но она по-прежнему была сложна в использовании и имела много недостатков. Даже в умении обращаться с оружием она, скорее всего, находилась на последнем месте.

— Честно говоря, я – слабейшая в нашей группе, и покидать её не собираюсь.

Милвелл пыталась догнать своих друзей.

Она ежедневно тренировалась с Ядоххом, а также иногда брала у Кальцедонии или Эру уроки по более эффективному использованию магии.

Узнав от них основы магического искусства, её заклинания стали явно лучше.

В каком-то смысле, её магия обращения в русалку была столь же особенной, как и небесная магия Тацуми, так что Кальцедония с Эру не могли дать её каких-то конкретных советов.

Но с основы для всех систем общие, и их изучение очень помогало в освоении магии.

Милвелл, поставив точку в переговорах, направилась на выход.

— Эй, подожди!! Что ты имеешь в виду??

Когда Милвелл вышла из таверны, Миела выскочила за ней и схватила за руку.

— …. Ты только сказала, что… паразитируешь на них?

— Я не это имела в виду.

Милль с легкой усмешкой пожала плечами.

Она в группе была слабейшей, потому со стороны действительно могло показаться, что она просто паразитирует на своих товарищах. Она иногда слышала такие шепотки.

— Что бы ни говорили обо мне другие, я не собираюсь жить за счет других. Поэтому я собираюсь продолжать охотиться со своими друзьями.

Были те, кто обсуждали её за спиной, но были и те, кто признавали её старания.

Тацуми, Кальцедния, Ядохх и Эру. Все они признавали её и её усилия.

Чтобы оправдать их ожидания, Милвелл продолжала ходить на охоту и становиться сильнее с каждым прожитым днем.

Однако, Миеле все это так сразу было не объяснить. Её взгляд полностью изменился.

— Какого черта! Из-за таких как ты, на других охотниц смотрят с пренебрежением! Непростительно использовать свое женское очарование ради того, чтобы попасть в команду с сильными охотниками, а потом распускать слухи о своем величии!

Миела презрительно посмотрела на Милвелл.

Милвелл не собиралась просто выслушивать необоснованные обвинения. Разозлившись, она нахмурилась и собиралась уже выплеснуть на Миелу свою ярость, как…

Со стороны послышался хорошо знакомый ей голос.

— Не следует разбрасываться подобными словами. Милвелл никогда не была таким человеком.

— Как и сказал мой муж, Милвелл ни в коем случае не паразитирует на свои друзьях.

Когда Милвелл рефлекторно повернулась на голос, то увидела, что к ней уже откуда-то подошли Тацуми и Кальцедония.

http://tl.rulate.ru/book/464/605723