Готовый перевод My Pet Is A Holy Maiden / Мой Питомец Святая Дева (Завершено): Глава 1(70): Испытание.

Глава 70. Испытание.

Прямо сейчас, перед Тацуми, Ядоххом и Милвелл был демонический монстр [1].

По размерам он примерно в два раза превосходил корову. Хотя это был не такой уж и большой демонический монстр, он все же был отнесен к категории крупных.

Монстр лежал на скале в 20 метрах от Тацуми и других; его можно даже было назвать элегантным.

Пятнистая рысь. Вот кто находился перед ними.

Светло-серый окрас. И, как следует из названия, по всему телу были рассыпаны темно-серые пятна.

Что касается внешнего вида, больше всего это напоминало леопардов с Земли. Хотя тело было окрашено в серый цвет, рисунок пятен был похож.

Вот только, если говорить о размере, он (монстр) был явно больше, чем леопарды и даже тигры. Этот огромный рот мог перекусить шею человека за мгновение, а острые когти были похожи на ножи.

Среди монстров, с которыми до сих пор сталкивался Тацуми, самым большим из них был гигантский снежный ящер. Но он не выдерживал сравнения с рысью.

Самой отличительной чертой монстра были два сияющих золотых глаза.

Как только этот их взгляд упал на него, Тацуми почувствовал, как что-то начало вскипать в его теле.

Это был страх.

Невероятный страх, подобного которому он раньше никогда не чувствовал.

Ощущения были такими, словно его пожирали изнутри.

Казалось, что холодные ледяные пруты вонзились в его тело.

Казалось, что-то сейчас в его теле сейчас переполнится.

Чувство одновременно было и знакомым, и незнакомым. Такое беспрецедентное ощущение охватило все тело Тацуми.

Не осознавая этого, он начал стучать зубами и почувствовал слабость в коленях. Единственная причина, по которой Тацуми еще не сбежал из этого места, заключалась в том, что его тело застыло от страха.

Это был …… это был настоящий демонический монстр.

Несмотря на то, что его тело было прочно связано цепями страха, в его мозгу все еще была часть, которая спокойно думала о следующих действиях.

С точки зрения живых существ, разница в их уровнях была слишком большой. По сравнению с сильными демоническими монстрами, человек был таким слабым существом.

… Глыть ……

Тацуми огляделся рядом с ним, просто слегка двигая глазами, и увидел, что Ядохх тоже слегка дрожит с бледным лицом.

Даже такой воин, как он, если его можно было бы назвать «он», не мог сдержать страх при виде демонического монстра.

Дрожание рук, плотно схвативших оружие, определенно было не из-за волнения.

Затем он почуял резкий запах.

— A …… Aaaaaa ……

Милвелл, не в силах выдержать страх, в конечном итоге упала на землю. И ее окружала острая пахнущая лужа.

С ней все понятно.

Однако Тацуми не собирался смеяться. Нет, он не мог смеяться. Потому что он тоже очень старался не обмочиться.

Настолько сильно он испугался.

Когда он внезапно собрался с силами, то заметил, что страх, который охватывал его до сих пор, постепенно исчезал.

— Ээ......

С этим глубокомысленным замечанием, Тацуми беспокойно огляделся. Затем он наконец понял, что чудовище, которое до этого лежало на скале, исчезло.

— ……… Убежал ……? Нет, неужели он проигнорировал нас……?

Тацуми рухнул, как будто его тело потеряло всякую опору.

Он и остальные, вероятно, даже не заслуживали внимания пятнистой рыси.

Таким образом, первая крупная демоническая охота Тацуми и компании закончилась грандиозной неудачей.

— Тацуми, ребята, вы тщательно выполняли все запросы. Итак, на этот раз, как насчет того, чтобы поохотиться на демонического монстра большого размера?

Такое предложение выдвинула владелица Эльфийского Дома, Эру. С наступлением нового года стало очень тепло.

Диких животных стали замечать даже в лесу на окраине столицы, и иногда можно было увидеть маленьких демонических монстров, которые питались ими.

Эти небольшие демонические монстры являлись подходящей тренировкой для охотников на них.

Естественно, Тацуми и другие тоже пошли охотиться на мелких тварей и вернулись с довольно большим количеством добычи.

Их экипировка, которая до этого являлась кожаными доспехами или оружием доступной цены, была также модернизирована после получения сырья с демонов.

В частности, некоторые части доспехов, которые они носили, были сделаны из кожи вышеупомянутого гигантского снежного ящера. Хотя она не особо выделялась по своим защитным качествам, но, если взглянуть на это с точки зрения Тацуми, Ядохха и Милвелл, которые сформировали команду после этого события, можно сказать, что это памятный символ.

Однажды, Эру позвала их.

Судя по всему, появилась информация о крупном демоническом монстре, замеченном в лесу за пределами столицы. И было также подтверждено, что демоническое чудовище этого вида было тем, которое известно под названием пятнистая рысь.

— На самом деле, среди охотников на демонических монстров существует небольшая традиция. Если они могут победить пятнистую рысь, то именно тогда их впервые признают полноправными охотниками. Ну, другими словами, это как обряд или крещение.

Эру объяснила, что среди охотников на демонов, собравшихся в Эльфийском Доме, все, кого называли экспертами, прошли это испытание.

— Кэлси тоже ... приняла этот вызов?

Тацуми спросил свою жену, которая сидела рядом с ним с обеспокоенным выражением лица.

— Да ... я тоже столкнулась с этим испытанием. Ну, если мы говорим об охотнике на демонических монстров с определенными навыками, то у любого из них будет подобный опыт.

Это был, так сказать, тест на право называться истинным охотником. И в этом случае у Тацуми и других не было причин для отказа.

— Я думаю, что хочу попробовать выполнить это испытание, но… что насчет вас?

— Если Тацуми решил принять вызов, я молча последую за тобой.

— Ха, раз вы захотели быть признанными полноценными охотниками, я тоже хочу попробовать это сделать.

Кажется, его друзья тоже хотели пройти испытание.

— Муж… охота на пятнистую рысь – это проверка для новых охотников, поэтому… я не могу сопровождать вас, ребята.

Кальцедония сказала Тацуми с извиняющимся лицом.

Это было испытание для Тацуми и его друзей, поэтому вполне естественно, что Кальцедония, которая уже прошла его однажды, не будет сопровождать их.

— Хорошо. Жди нас дома.

— Да, я буду молиться за вашу безопасность.

После этого Тацуми и другие купили у Эру еды на несколько дней, проверили свое снаряжение и отправились на испытание – охоту на пятнистую рысь – в приподнятом настроении.

Проводив их понимающими и немного печальными взглядами, Кальцедония и Эру повернулись друг к другу и тяжело вздохнули.

Затем один из лидеров охотников на демонических монстров, Линт, который, видимо, наблюдал за всем со стороны, подошел к ним с обеспокоенным лицом.

— Тацуми и компания отправились на охоту на пятнистую рысь, подготовив только доспехи и рационы?

— Да. Они полны энтузиазма. Но это все из-за того, что в последнее время они добились большого успеха в охоте на небольших магических существ.

— Ах, все должны пройти эту фазу хотя бы один раз ... пожалуй, они были даже слишком успешны.

Как сказали Эру и Линт, Тацуми и другие хорошо занимались охотой. Трио не знало провала на охоте до сегодняшнего дня.

— Ну, из-за этого они и пошли на пятнистую рысь, но… Святая Дева… Мне жаль говорить это, но на этот раз Тацуми и остальные… определенно потерпят неудачу.

— Да. Я… тоже думаю, что Муж и другие вернутся с поражением.

У Кальцедонии было грустное лицо. Линт горько улыбнулся, посмотрев на неё.

— Я понимаю ваши чувства, но будьте терпеливы. Это также правило охоты на демонических монстров. Кроме того, пятнистая рысь не дает отпор, если на нее не нападают, поэтому они, вероятно, не будут ранены. Ну, в их нынешнем состоянии, они не посмеют атаковать пятнистую рысь.

Из-за упомянутого Линтом «правила охоты на демонических монстров», Кальцедония не могла без необходимости вмешиваться в эту охоту.

Она не хотела отправлять Тацуми на задание, зная, что он потерпит неудачу.

Однако это было необходимо для него самого прямо сейчас. Поскольку она понимала это, Кальцедония не могла ничего сказать Тацуми.

— Ну, когда твой муж вернется, полностью разбитым, у него по крайней мере будет жена, чтобы утешить его.

Линт громко и сердечно рассмеялся. Видимо, он хотел развеять депрессивную атмосферу.

— Должна ли я сделать что-нибудь вкусное для него?

Тацуми и другие, вероятно, вернутся послезавтра, минимум. Было не так легко найти демонического монстра в обширном лесу.

Им нужно было выискивать местонахождение монстра понемногу, следя за следами, остатками пищи и даже пометом. Хотя охота на демонических монстров требовала навыка, если вам не повезет, это могло занять очень много времени.

«Как я могу подбодрить Тацуми, когда он вернется домой, наверное, в плохом настроении?» Задумавшись об этом, Кальцедония покинула Эльфийский Дом.

Ядохх потревожил потрескивающий огонь кончиком полена.

Пламя на мгновение вспыхнуло, под притоком свежего воздуха, и выпустило несколько искр в окружение.

Тацуми и Ядохх молча смотрели на огонь.

Неожиданно Тацуми поднял голову и огляделся.

— … Где Милвелл?

— Она на соседнем озере. Пожалуйста, постарайся понять.

Тацуми подумал о том же самом. Она, судя по всему, чистила свое запятнанное тело.

— … Одна? С ней все будет в порядке?

— Честно говоря, бездействие не самый почетный поступок… но я сейчас ничем не могу помочь.

Скоро наступит ночь. В такое темное время суток, опасно быть одному. Но все же, если принять во внимание её чувства, лучше оставить девушку в одиночестве на некоторое время.

Тацуми начал: «… Демонический монстр… настоящее чудовище… это было просто ужасно…»

— Честно, я тоже была напугана. До сих пор каждый раз, когда я сражалась, я могла победить страх. Но…… увидев этого монстра, я почувствовала величайший ужас в своей жизни, - ответил Ядохх.

Тацуми и Ядохх, с одинаковыми выражениями лица, разговаривали друг с другом, глядя на танцующие языки пламени.

— … Эру сказала, что мы должны победить этого монстра, прежде чем мы сможем считаться полноправными охотниками…

— … Отныне нам придется сражаться с чудовищами, что будут все сильнее и сильнее, как-то так …

Сегодня Тацуми и компания повстречали пятнистую рысь. Тот монстр, который вызвал сильнейший страх в их сердцах, был лишь входом в профессиональный мир охотников на демонов. Другими словами, дальше будет намного больше монстров, более сильных, чем пятнистая рысь.

Ядохх говорил, что, продвигаясь по пути охоты на магических зверей, им придется сражаться с этими порождениями.

Но, честно говоря, любая уверенность в себе, которую они имели до того, как увидели пятнистую рысь, полностью исчезла.

Можем ли мы продолжать быть охотниками? Такие мысли постоянно роились в их головах.

В случае Тацуми стать охотником на демонов было всего лишь одним шагом в его плане. Его мечтой было стать таким заклинателем, как Кальцедония.

Однако, существовали бесы, которые вызывали одержимость, вроде того в гигантском снежном ящере. Что если бес овладеет демоническим монстром?

Смогут ли они даже просто дать бой чему-то подобному?

Тацуми, храня эти мысли в своем сердце, продолжал пристально смотреть на огонь, не говоря ни слова.

[1] Стоит заметить, что демонический монстр – это другой вид демонов, отличающийся от зверей, с которыми Тацуми сражался ранее.

http://tl.rulate.ru/book/464/542639