Готовый перевод Guide To Raising The Sick Villain / Руководство по поддержке беспомощного злодея с травмой: Глава 25.1

Тань Мо пришел на экзамен! Этот дурак с инвалидностью пришел сдавать тест! Первыми этот шок испытали ученики 13-го класса, а затем остальные учащиеся, находившиеся неподалеку.

Когда Цяо Лань увидела Тань Мо, она, наконец, успокоилась.

Недавно она отдала ему свои записи, но Тань Мо вернул их на следующий день. Он никогда не говорил ей, что будет сдавать экзамен. Все, что она делала, основывалось на ее собственных догадках.

Но теперь Тань Мо наконец-то пришел сюда. Среди тысяч учеников только Цяо Лань понимала, как редко Тань Мо выходит из своего ограниченного пространства.

Экзаменационная комната для Тань Мо находилась на первом этаже.

Юноша нашел классного руководителя несколько дней назад и сказал ему, что собирается сдавать ежемесячный экзамен. Преподаватель надолго замер от шока, прежде чем поспешно доложил об этом директору. Из-за ног Тань Мо не мог подняться наверх, поэтому его экзаменационная комната была устроена на первом этаже. Это было сделано для того, чтобы Тань Мо было удобно передвигаться.

Цяо Лань хотела помочь парню попасть в экзаменационную комнату, но, когда они проходили мимо лестницы, Тань Мо остановился. Оглянувшись, он услышал перешептывания оживленных учеников, которых не знал. На его лице по-прежнему не было никакого выражения, когда он сказал:

— Иди наверх.

Он не позволит ей помочь ему?

Цяо Лань опустила голову и посмотрела на Тань Мо. В его глазах не было никаких колебаний, но она видела, что он очень настойчив.

— Хорошо, — Цяо Лань взглянула на часы и увидела, что у нее есть 15 минут до начала теста, — тогда я поднимусь первой.

Тань Мо подождал у лестницы, пока не увидел, что фигура Цяо Лань полностью исчезла из виду, а затем покатил инвалидное кресло в экзаменационную комнату. Войдя, он быстро нашел свое место.

Ученики, которые там сидели, неизбежно обратили бы внимание на Тань Мо, особенно два ученика из 13-го класса. Всем было любопытно. Большинство одноклассников, пришедших сдавать экзамен, принесли с собой книги. Они должны были взглянуть в учебники перед экзаменом, но стол Тань Мо был пуст.

«Почему здесь появился Тань Мо? Разве это не пустая трата бумаги и денег?»

Цяо Лань находилась на третьем этаже, а Тань Мо – на первом. Когда она отделилась от Тань Мо и направилась на третий этаж, то случайно встретила по пути Хао Ина.

Хао Ин поднялся, чтобы поприветствовать девушку, и обнаружил, что Цяо Лань тоже идет на третий этаж. Внутренне он надеялся, что повторится то, что произошло в прошлый раз, но, к сожалению, после того, как они прибыли в его экзаменационную комнату, Цяо Лань попрощалась, а затем вошла в класс по соседству.

Хао Ин: «…»

Он отчаянно надеялся, но небеса проигнорировали его молитвы. Он мог лишь надеяться, что и на этот раз тот, кто сидит впереди или позади него, был еще одним школьным мастером.

Сев за парту, Цяо Лань достала бумагу с ручкой.

В первый год старшей школы было больше всего курсов, которые нужно было сдать. Всего восемь предметов, и все они должны быть завершены в течение двух дней. Зная это, можно представить, как быстро проходит время тестирования.

Как и раньше, утренние тесты по-прежнему были по физике и математике. В одном тесте Цяо Лань была немного обеспокоена, зато в другом очень уверена.

На этот раз работа будет значительно сложнее, чем на последнем промежуточном экзамене, и Цяо Лань нервничала. Это беспокойство продолжалось до тех пор, пока тесты не были розданы, и девушка взяла ручку, чтобы начать отвечать на вопросы.

***

Чем больше она делала, тем больше тревожилась. Затем она мысленно встала на колени. Может ли разрыв между этой школой и XX быть таким большим?

Эта работа по физике была действительно трудной.

Цяо Лань училась в школе в провинции С. Хотя она не училась в школе XX, она уже сдавала подобные тесты. В то время она не думала, что это так сложно.

На последнем экзамене по физике Цяо Лань получила более ста сорока баллов, что было довольно легко сделать, но на этот раз, после того как работа была, наконец, возвращена, на душе Цяо Лань было неспокойно.

Еще до того, как проверяющий ушел, ученики начали разговаривать:

— Боже мой, это слишком сложно.

— Я думал, что первое задание невозможно понять, но потом я посмотрел на следующее, и офигел. После этого я просмотрел каждый вопрос в этом тесте и понял, что мои девять лет обучения были напрасны.

— Все кончено. Я не думаю, что наберу проходной балл... эти вопросы слишком ненормальны…

Окружающая дискуссия не принесла Цяо Лань особого утешения. В конце концов, в этом помещении было всего три человека из ее класса, и все они входили в первую десятку.

Если это действительно так сложно, то, возможно, у Чэнь Яояна или Пэй Нина тоже возникнут проблемы. Думая об этом, Цяо Лань почувствовала себя немного спокойнее.

Было трудно восстановить прежний импульс, но она все равно встретила следующее испытание с улыбкой.

Что касается математики, то Цяо Лань не беспокоилась. Девушка хорошо разбиралась в этом предмете. Начав выполнять задания, Цяо Лань отметила, что на этот раз, поскольку это тест школы XX, это, безусловно, очень сложная работа.

На предыдущем промежуточном экзамене у Цяо Лань оставалось почти 20 минут, когда она закончила отвечать на вопросы. Однако, на этот раз все время было израсходовано, и даже тогда она не смогла закончить последнюю задачу множественного выбора.

Ее шанс получить полный балл по математике исчез. В конце концов, семь очков были потеряны, и Цяо Лань не была уверена в своей догадке по последнему вопросу с множественным выбором.

Но, несмотря на это, она не очень сильно переживала. Тремя лучшими математиками в классе были она, Пэй Нин и Чэнь Яоян. После более чем месячного понимания Цяо Лань увидела, что они не лучше ее, в конце концов, у нее было три года обучения в университете.

Задача, которую Цяо Лань не могла сделать, была бы для них невозможна.

На втором ежемесячном экзамене состояние учеников было слишком удрученным. Сдав утром два теста, все начали плакать, как только бумаги были собраны.

После того, как Цяо Лань вышла из класса, она встретила нескольких одноклассников, которые подошли, чтобы проверить ответы вместе с ней. После нескольких ответов они в расстройстве забились в углы коридора, поэтому она спустилась на первый этаж.

Цяо Лань нашла класс, где Тань Мо сдавал экзамен, и увидела, что юноша спокойно сидит на месте. Он привык оставаться один после того, как все уходили.

Внезапно вошла Цяо Лань, и одноклассник, который еще не ушел, с любопытством посмотрел на них. Цяо Лань равнодушно подошла и села перед Тань Мо.

— Как ты? — тихо спросила девушка.

Вопрос был слишком общим, и Тань Мо некоторое время не понимал, что она имела в виду: его физическое состояние или как прошел тест?

Цяо Лань замерла, увидев реакцию собеседника, а затем поняла, в чем проблема. Она не могла спрашивать Тань Мо таким неопределенным образом. Она должна четко формулировать вопрос. Вероятно, она была сбита с толку сегодняшним экзаменом, и поэтому ее IQ был понижен.

— Экзамен, как ты думаешь, было трудно?

Тань Мо честно покачал головой.

— Это не сложно, — закончив говорить, он почувствовал, что сказал недостаточно, поэтому добавил еще одно предложение: — Это было очень просто.

Цяо Лань, которая была доведена почти до безумия тестом по физике: «…»

Ладно, видимо, это разница между умными и обычными людьми. Но теперь она поняла, что разрыв между умными людьми и гениями был больше, чем она думала.

Шок на ее лице был настолько очевиден, что даже Тань Мо смутно заметил это, но в данный момент он не мог понять, почему это произошло. Он видел только, что она была в плохом настроении.

Юноша задумался на некоторое время. Он на мгновение заколебался, прежде чем спросить:

— Ты расстроена?

Тань Мо действительно мог понять ее эмоции?

Цяо Лань пребывала в оцепенении, а затем поспешно ответила:

— Я не чувствую себя несчастной, просто экзамен был нелегким, на самом деле он был очень трудным.

Тань Мо наконец понял реакцию Цяо Лань, когда он сказал, что тест был простым. Парень немного подумал. Он не знал, как утешать людей, он мог лишь использовать логический анализ.

— Ты на первом месте, если тебе трудно, другим будет еще труднее. Так что не нужно быть несчастной.

Цяо Лань посмотрела на Тань Мо, который осторожно дал ей свое объяснение, и расстройство, вызванное тестом, постепенно исчезло.

— На самом деле я не беспокоюсь о других людях, только о Чэнь Яояне. Он очень хорошо разбирается в физике и химии. Я могу проиграть ему.

Глаза Тань Мо, казалось, на мгновение застыли. Юноша неизбежно вспомнил слова, которые некоторые ученики говорили раньше. Было ли это потому, что она хотела сидеть с Чэнь Яояном, или потому, что она слишком заботилась о нем?

Цяо Лань наблюдала, как он смотрит на нее, не говоря ни слова.

— Что случилось? — обеспокоенно поинтересовалась она.

— Почему бы тебе просто не проиграть Чэнь Яояну?

— Из-за моих плохих оценок он смотрел на меня свысока, — они также дразнили ее, а некоторые даже издевались. Цинь Ян, Чэнь Яоян – все они были раздражающими.

Тань Мо не удовлетворился этим ответом.

Цяо Лань хотела сказать, что Чэнь Яоян с самого начала смотрел на нее свысока, поэтому она ненавидела его и не хотела проигрывать, но Тань Мо истолковал это по-другому?

Ее плохой результат заставил бы Чэнь Яояна смотреть на нее свысока, поэтому она должна была сдать экзамен, чтобы он поменял свое мнение.

Цяо Лань не могла вообразить, что Тань Мо истолкует ее слова подобным образом. Поэтому она встала и улыбнулась, прежде чем сказать:

— В классе никого нет, мы тоже должны уйти, — после этого она взглянула на Тань Мо. — Следующий письменный экзамен, убедись, что не утомляешь себя. Если твои пальцы устанут, я буду толкать твое кресло.

Тань Мо сжал руки, и через некоторое время после того, как она ушла, он, наконец, тихо хмыкнул в знак согласия.

***

После перерыва Цяо Лань была относительно спокойна, но на всякий случай она не осмеливалась слишком сильно расслабляться.

Политика и история были сильными сторонами Цяо Лань, но из-за того, что первоначальный тест из ста пунктов был превращен в тест из ста пятидесяти пунктов, оценки каждого вопроса были довольно пугающими. Кроме того, уровень сложности каждого вопроса был высок. Большая часть этого была неясным знанием, особенно для истории. Читая экзаменационный вопрос, Цяо Лань очень хотела сказать пару слов учителю, который написал тест.

Вопрос с множественным выбором из четырех вариантов. Прочитав вариант А, она думала, что это А, но после прочтения Б она также подумала, что ответ Б.

На экзамене не было вопроса, по которому можно было бы с первого взгляда определить правильный ответ. Каждый из четырех вариантов был в чем-то правильный. Некоторые из них были совершенно верными.

Спустя какое-то время Цяо Лань почувствовала, что она играет в «найди разницу» вместо того, чтобы сдавать тест по истории.

Прошел один день, и ученики потащили свои усталые тела домой.

К счастью, Цяо Лань сегодня взяла отгул, так что ей не пришлось идти на работу. Ей нужно было поберечь силы для завтрашнего экзамена.

После уроков она вернулась в класс за книгой. Когда она выходила, то столкнулась с Пэй Нином. Увидев ее, Пэй Нин воспользовался случаем, чтобы спросить ее об экзамене.

Прежде чем девушка успела ответить, Пэй Нин уже начал плакаться:

— Просто убей меня, я думаю, что завтра умру во время английского.

Увидев, что Пэй Нин расстроен, Цяо Лань усмехнулась.

Если даже Пэй Нин жаловался, что физика слишком сложна, то Цяо Лань чувствовала, что на этот раз она справится не так уж плохо.

Пэй Нин, который кричал и задыхался от своих слов, внезапно моргнул и указал на дверь:

— Это.. он ждет тебя?

Цяо Лань оглянулась и обнаружила, что инвалидное кресло Тань Мо стоит за дверью. Юноша сидел к ней спиной, ожидая за пределами класса.

Цяо Лань поспешно взяла свою книгу и вышла.

— Тань Мо, я сегодня не пойду на работу, — сказала Цяо Лань, опасаясь, что он снова поедет туда.

После этого Цяо Лань сделала паузу. На самом деле, она хотела сказать Тань Мо, чтобы он больше не приходил.

Хотя семья Тань Мо не испытывала недостатка в деньгах, это не означало, что он должен тратить деньги таким образом каждый день. Совесть Цяо Лань была не спокойна. Она не должна принимать доброту Тань Мо как должное только потому, что юноша был богат.

Более того, хотя в западном ресторане много блюд, Тань Мо ест их уже почти два месяца подряд. Независимо от того, насколько разнообразным было меню, парень уже давно успел съесть каждое блюдо много раз. Он также должен был устать от этого.

Но она решила промолчать, потому что чувствовала, что настроение Тань Мо в данный момент не очень хорошее. Девушка предположила, что это было связано с экзаменом во второй половине дня или по каким-то другим причинам. Через некоторое время она больше не сможет разговаривать с ним.

Наблюдая, как дядя Чэнь поднимает Тань Мо, Цяо Лань испустила долгий вздох облегчения.

Так как не было никакой необходимости идти в западный ресторан. Цяо Лань сегодня рано ушла домой. Немного погуляв, она услышала, как кто-то зовет ее.

http://tl.rulate.ru/book/46318/1441597