Готовый перевод Naruto The True Monster / Наруто Истинный Монстр (Розарио + Вампир)😌📙: Глава 20. Только на сегодня... Часть 3

ХХХХХХХХХХ

Куруму специально оглядела стол, за которым они все сидели.

- Что-то я нигде не вижу Моки."

Юкари выглядела очень расстроенной.

-Наруто-кун, вы с Мока-тян поссорились?"

-Можно и так сказать, - Он подвинул еду на подносе.

Юкари встала и схватила его за руку, пытаясь заставить встать.

- Тогда пошли! Вы двое должны помириться прямо сейчас!"

- Юкари, оставь его в покое. Очевидно, он не хочет говорить с ней прямо сейчас." - сказала Куруму.

Юкари сердито посмотрела на старшую.

- Ты ведь рада этому, не так ли?"

Куруму пожала плечами.

- В конце концов, они неизбежно должны были расстаться."

- Мы не расстались!" - Он сказал это несколько резче, чем намеревался. - Я все еще люблю Моку, и она все еще любит меня. У нас сейчас просто разногласия, вот и все. Но я уверен, как только она узнает правду, все будет хорошо."

- Но именно поэтому тебе нужно поговорить с ней."- Юкари снова попыталась вытащить его из кресла.

- Это не принесет никакой пользы Юкари-тян. Она не слушает ничего из того, что я должен сказать прямо сейчас."

- Хорошо, тогда я пойду и поговорю с ней!"- Юкари ушла в решительной спешке.

-Вуху, наконец-то одна. - Куруму наклонилась и прижалась к нему своей массивной грудью. - Это почти как свидание, не так ли?"

Бам!

-Ой! - Куруму огляделась после того, как в нее попал снежок.

- На самом деле ты не одна."- Мидзорэ нырнула обратно под ближайший стол.

-Мидзорэ-тян, пожалуйста, присоединись к нам, - позвал Наруто.

-Не обращай на нее внимания, - сказала Куруму, стряхивая снег со свитера. - Я знаю, что ты расстроен, Наруто-кун. Я могу что-нибудь сделать, чтобы помочь? Не хочешь зайти ко мне попозже, чтобы мы могли поговорить?"

Он покачал головой.

-"Я не думаю, что было бы хорошей идеей. Как я уже сказал, я все еще люблю Моку, и она все еще моя девушка."

Куруму вздохнула.

- Я понимаю, но если я тебе понадоблюсь, я буду рядом в любое время и сделаю все, что потребуется."- Она положила голову ему на плечо. - В конце концов, ты мой избранник."

Он улыбнулся ей. На его вкус, она была слишком напористой. (Хотя он не возражал против взрослой Моки, когда она была впереди.) Но под всем ее агрессивным бахвальством он подозревал, что на самом деле она милая и немного неуверенная в себе девушка. Она ему действительно нравилась, но он любил Моку.

ХХХХХХХХХХ

Джин познакомил ее с тремя другими девушками, входившими в газетный клуб. Она не могла не заметить, что все они были очень хорошенькими и, похоже, не очень любили ее. Все трое оглядели ее, а затем ушли всей группой, хотя и не раньше, чем послали ей несколько суровых взглядов.

-Не думаю, что я им нравлюсь, - нервно сказала Мока. После того, как Наруто отреагировал, она серьезно задумалась о своем решении.

Джин сел за стол рядом с ней. Он успокаивающе положил руку ей на плечо.

- О, им просто нужно время, чтобы привыкнуть к тебе, вот и все." Он ободряюще посмотрел на нее. - В конце концов, мы вместе уже целый семестр, так что, конечно, между нами есть какая-то связь. Просто дай им немного времени, и я уверен, что ты отлично впишешься."

- Ты действительно так думаешь?"

- Совершенно верно! И конечно, с любой твоей проблемой я буду только рад помочь."

Она немного расслабилась, его теплая открытая улыбка заставила ее почувствовать себя лучше. Но все же…

- Честно говоря, я не уверена, что это правильный выбор. Наруто был очень расстроен моим решением прийти сюда."

- Неужели? Судя по тому, как ты его описала, я подумал, что он будет более внимателен к твоим чувствам."- Джин печально покачал головой. - Возможно, он просто боится, что недостаточно хорош для тебя и что в конце концов ты найдешь кого-то, кто подойдет тебе лучше."

- Но этого никогда не случится! Я так сильно его люблю, и ни за что бы не выбрала кого-то другого!"

- Неужели?" -Улыбка Джина слегка померкла.

Она нетерпеливо кивнула.

- Я столько раз ему это говорила! Но он все равно всегда беспокоится, что я заинтересуюсь кем-то другим. Он просто не хочет признать, что ты для меня всего лишь друг. Он думает, что ты просто хочешь воспользоваться мной."

Джин лишь разочарованно покачал головой.

- Мне очень жаль, что он так плохо обо мне думает."

- Он даже попросил меня не разговаривать с ним, пока я продолжаю встречаться с тобой."

- Правда?" Джин очень старался, чтобы в его голосе не прозвучало ни малейшего намека на нетерпение. - Значит ли это, что вы разошлись в разные стороны?"

- Нет! Конечно, нет! Просто у нас сейчас небольшие неприятности. Но я уверена, что как только Наруто-кун поймет, что мы с тобой просто друзья, все будет хорошо."

-Я тоже уверен,- Джин осторожно придвинулся к ней поближе. -Я имею в виду, что только дурак рискнет потерять такую потрясающую девушку, как ты. - Он уже собирался слегка пошевелить рукой, когда обе его руки внезапно схватили ее за грудь.

-Эк!" Мока вскочила и отскочила от него. - Что ты делаешь?!"

- Я не знаю, что случилось! Клянусь, мое тело двигалось само по себе!" Он знал, что просто схватить ее-неправильный метод. (Хотя он, конечно, наслаждался неожиданным предварительным просмотром.)

У Моки мелькнуло подозрение, и она подбежала к окну. Конечно же, там была Юкари с соломенной куклой в руках, с помощью которой она могла управлять движениями людей.

-Юкари!"

ХХХХХХХХХХ

- Он мне не нравится!" - заявила Юкари.

- Это не дает тебе права так поступать с кем-то." - выругалась Мока.

- Ну-ну, все в порядке." - сказал Джин с непринужденной улыбкой. - Я не виню ее за такую реакцию, она явно расстроена."

Мока благодарно кивнул ему.

- Спасибо за понимание. Юкари, ты должна извиниться перед Джин-семпаем."

- Ни за что! Почему я должна извиняться, если это он виноват?"

Мока нахмурилась.

- Юкари, Джин не сделала ничего плохого. Проблема в том, что Наруто отказывается верить, что у него нет никаких скрытых мотивов."

- Конечно, они у него есть!" - сердито сказала Юкари. - Даже мне ясно, чего он добивается." -Она сердито посмотрела на мальчика. - Забудь об этом, единственными людьми, которые когда-либо будут делить постель Моки, будем Наруто и я!"

Джин вопросительно взглянул на Моку, и она тут же покраснела.

- Юкари, хватит! А теперь извинись перед Джин-семпаем."

- Тебя даже не волнует, что Наруто действительно расстроен из-за всего этого?"

- Конечно, волнует! Но даже если я люблю его, я не могу позволить ему говорить мне, кем могут быть мои друзья. Я бы никогда так с ним не поступила, и мне нужно, чтобы он относился ко мне с таким же уважением."

В конце концов Юкари просто ушла, не извинившись, небольшая атака на Джина только убедила Моку, что Наруто и остальные его просто неправильно поняли. Несмотря на некоторые опасения, она решила вступить в газетный клуб.

http://tl.rulate.ru/book/46167/1294421