Готовый перевод Naruto The True Monster / Наруто Истинный Монстр (Розарио + Вампир)😌📙: Глава 16. Я принимаю тебя, как своего... Часть 2

- Ты собираешься убить меня?"

- Я еще не решила, хотя, кажется, склоняюсь к этому."- Она зашевелилась, и Наруто пришлось поторопиться, чтобы не отстать от нее. Ей было интересно, действительно ли она хочет задавать ему еще вопросы. Из-за чар он не мог лгать. Если бы он знал о них, то мог бы дать ей осторожные ответы, правдивые, но мало что раскрывающие. Но так как он пытался сказать ей ложь, то в итоге сказал ей гораздо больше правды, чем хотел. Взглянув на него, она решила, что это слишком хорошая возможность, чтобы упустить ее.

- Ты когда-нибудь целовал ее?"

- Нет."

- А ты хотел?"

-Да,- он выглядел испуганным. -Но единственная девушка, которую я действительно хочу поцеловать, это Мока-тян, и я никогда не поцеловал бы никого другого, пока был с ней!"

-Понятно,- спокойно сказала она. - Значит, ты действительно любишь мое второе "я"?"

- Да."

- А что ты обо мне думаешь?" - тихо спросила она. - Что ты думаешь о страшной Моке?"

-Тебя я тоже люблю,- сказал он. - Я люблю тебя, потому что ты все еще Мока, какой бы страшной ты ни была. Я также очень, очень, очень хочу заняться с тобой сексом. - Наруто снова выглядел испуганным.

- Неужели это так?" -Мока, казалось, снова развеселился. - Больше, чем ты хочешь секса с Куруму?"

-Гораздо больше,- признался он. - С той самой ночи, когда я снял с тебя одежду, я мечтал увидеть тебя обнаженной и представлял, каково это будет для нас, - Он сделал паузу и задумался, под каким проклятием он продолжает извергать такие вещи. - Ты действительно собираешься убить меня сейчас, не так ли?"

- Я не обижаюсь, зная, что ты хочешь мое тело." Некоторое время они продолжали идти. - Почему ты попросил другую Моку пойти с тобой, когда решил покинуть академию?"

- А? Потому что я хочу, чтобы мы всегда были вместе."

- Ты и нежная Мока, о которой ты говоришь?"

- Нет, я и Мока-тян. Я хочу быть с вами обеими."

- Тогда тебе следует кое-что знать: однажды нежная Мока исчезнет." -Она коснулась четок. - Два человека, которых ты называешь Мока, были созданы чарами этих четок. Ни одна из нас не является "настоящей" Мокой, хотя я гораздо ближе к ней, чем мое второе "я". В каком-то смысле вы никогда не встречались, на самом деле, ты никогда не встречал Моку. Однажды мы обе решим вернуться к нашему истинному "я". В тот день я уничтожу четки, и наши души сольются. Нежная Мока, которую ты знаешь, исчезнет."

Это была новость. Наруто никогда даже не рассматривал возможность того, что что - то подобное может произойти. Он привык иметь дело с двумя ее сторонами и предполагал, что так все и останется. Мысль о том, что он никогда больше не увидит милую невинную Моку, очень огорчила его. Это было похоже на то, как если бы тебе сказали, что кто-то, о ком ты заботишься, смертельно болен.

- Но даже если она физически исчезнет, ее воспоминания и мысли останутся. Ее любовь к тебе не исчезнет." -Некоторое время они шли молча, пока он думал об этом.

-Это не имеет значения, - тихо сказал он.

Несмотря на это, она услышала его.

- Ты уверен?"

Он посмотрел на нее.

- Да, я люблю Моку, независимо от того, какую форму она принимает. Мне нравится нежная она, и мне нравится сильная она, и я уверен, что мне понравится, какой бы Мокой вы обе ни стали."

Мока мягко покачала головой.

- Ты не можешь знать этого Узумаки Наруто."

Он посмотрел на нее.

- Ты любишь меня?"

Редкое выражение удивления промелькнуло на ее лице.

- Это неуместный вопрос. Другая Мока любит тебя, этого должно быть достаточно."

- Значит, если меня убьют или я просто уйду без тебя, тебе будет все равно?"

- Я уже говорила тебе, что если с тобой что-нибудь случится, сердце кроткой Моки разобьется вдребезги."

- А как же твое сердце? Что бы ты почувствовала?"

- Я бы заботилась о другой Моке."

- И больше ничего?"

Она нахмурилась и холодно ответила:

- Я не такая, как другая Мока. Мое сердце не такое нежное и мягкое, как у нее."

- Скажи мне вот что, почему ты изначально надела четки?"

Она помедлила, прежде чем ответить.

- Это потому, что мне было одиноко. Я жила с отцом, братьями и сестрами в огромном замке. Хотя у меня была семья, мы не были близки. Мои отношения с братьями и сестрами были основаны на соперничестве, и мы не были нежными. У меня была младшая сестра, с которой я пыталась, но даже с ней…"- Она вздохнула и на мгновение показалась мне странно похожей на человека. - Даже с такими, как я, мне было одиноко, и однажды я разыскала свою мать. Она дала мне четки, и я решила попытаться жить жизнью молодой девушки в надежде найти кого-то, о ком я могла бы заботиться, кого-то, кто заберет мое одиночество."

- А сейчас тебе одиноко?"

Она повернула голову и отвела взгляд.

Он улыбнулся ей.

- И мне."

http://tl.rulate.ru/book/46167/1290591