Готовый перевод Naruto The True Monster / Наруто Истинный Монстр (Розарио + Вампир)😌📙: Глава 1. Истинный монстр... Часть 2

Автобус высадил его перед страшилой с тыквенной головой. На расстоянии мили или двух он увидел очертания здания, которое, как он предположил, должно было быть школой. Он сбросил рюкзак и на мгновение огляделся. В письме от Хокаге говорилось только, что в ближайшие три года он будет учиться в очень специальной академии. Ему не разрешат покинуть академию до окончания учебы, после чего он вернется в Коноху, чтобы занять свое место в качестве Ниндзя Листа и служить деревне. А пока он должен был следовать школьным правилам и, по крайней мере, проходить уроки. Неосознанно он протянул руку и потянул за свой хитай-ите.

Тот самый, что дал ему Ирука.

ХХХХХХХХХХ

Три Года Назад

Двенадцатилетний мальчик открыл глаза. Над ним стоял серьезный и грустный Ирука.

-В чем дело, Ирука-сенсей?

- Наруто, тебе пора вставать, я только что получил специальное сообщение из деревни.

-Э-э, о. к.

Он взглянул на часы рядом с его кроватью, была почти полночь. Все еще сонный Наруто последовал за Ирукой в гостиную. Там Наруто заметил что-то, что действительно разбудило его.

- Ирука-сэнсэй, зачем ты собрал чемодан? Мы куда-то едем?

Ирука грустно посмотрел на мальчика.

- Прости, Наруто, но мне только что приказали вернуться в деревню.

- Что?! А как же я?

- Я боюсь, что ты останешься здесь, в одиночестве.

Наруто ошеломленно уставился на своего драгоценного сэнсэя.

- Ты… ты уходишь от меня?

-Я не хочу, Наруто, но я должен следовать приказам Хокаге.

- Нет! - закричал Наруто, ужаснувшись мысли, что его оставляют совсем одного. - Старик никогда бы так не поступил!

Ирука глубоко вздохнул.

- Наруто, третий Хокаге мертв.

-Ч... что?

- На самом деле его нет уже около двух месяцев. В письме нет подробностей, но два месяца назад на деревню было совершено тайное нападение. Коноха отбила вторжение, но дорогой ценой. Третий Хокаге был среди тех, кто погиб, защищая деревню.

Наруто некоторое время стоял молча, пока до него доходили эти слова. - Он ... старик действительно ушел?

Ирука кивнул.

- Боюсь, что да, и боюсь, что мне потребовалось так много времени, чтобы услышать об этом, потому что они только что установили пятого Хокаге.- Ирука покачал головой. - Похоже, человек, которого они в конце концов взяли на эту работу, был на самом деле третьим кандидатом. Они предложили эту должность и Джирайе, и Цунаде, но те оба отказались. Поэтому вместо Хьюга Хиаши был сделан пятый Хокаге. Новый Хокаге хочет, чтобы все доступные ниндзя немедленно вернулись в деревню, вот почему я должен покинуть Наруто прямо сейчас.

Наруто вцепился в талию Ируки.

- Тогда возьми меня с собой! Я лучше вернусь туда, где меня ненавидят, чем снова останусь один!

Ирука обнял мальчика и попытался утешить.

-Мне так жаль, Наруто, я бы с радостью взял тебя и оставил со мной в деревне. Но приказы для тебя конкретные, и ты должен им подчиняться так же, как и я.

-Не бойся, Наруто, я уже научил тебя всему, что тебе нужно знать, чтобы защитить себя, и я знаю, что с тобой все будет в порядке. Точно так же, как я знаю, что однажды мы снова увидимся.

Наруто знал, что ниндзя не должен плакать, но ничего не мог с собой поделать. Он прижался головой к груди Ируки и заплакал.

- Пожалуйста, не уходи! Пожалуйста, Ирука-сенсей! Не оставляй меня!

Наруто почувствовал, как руки Ируки нежно обхватили его лицо, заставляя посмотреть вверх. Наруто с удивлением увидел, что Ирука тоже плачет.

-Мне очень жаль, Наруто, я знаю, как это несправедливо, но я дам тебе кое-что особенное, прежде чем уйду.

С этими словами Ирука расстегнул свой хитай-ите.

- Он не официальный, Наруто; технически ты всего лишь гражданин Конохи и не станешь ниндзя, пока не вернешься в деревню. Но, - Ирука обвязал хитай-ите вокруг лба Наруто. -Насколько я понимаю, ты ниндзя. Будь сильным и помни все, чему я тебя учил, и я знаю, что однажды мы встретимся снова.

http://tl.rulate.ru/book/46167/1277460