Готовый перевод Reborn in The Marvel World / Возрождение в мире Marvel: Глава 83

От имени Бенни

Проснувшись из-за своего паучьего чутья, я понимаю, что на нас напали. Мне удается разбудить Деклина прямо перед тем, как какой-то засранец надел на него ошейник. Тупой ублюдок может проспать все что угодно. Затем до меня доходит, что если они смогли попасть в мою комнату, то могут попасть в комнату Альберто, то есть Амары. Я быстро вскакиваю и бегу в комнату подруги, Деклин следует за мной

Деклин: Эй, что за спешка. Бенни, помедленнее, я едва успеваю.

Я не обращаю на него внимания и продолжаю идти на максимальной скорости. Мне нельзя опоздать. Я добираюсь до ее комнаты, но дверь уже открыта. ДЕРЬМО!

Бенни: АМАРА!

Амара: АААААА!

Я замечаю Амару, она ее нижнее белье, кричит и бросается в меня всем, что попадает под руку. Затем понимает, что это я, и останавливается.

Амара: Бенни, что происходит?

Бенни: Я не знаю. Но думаю, что мы в опасности.

Деклин: Черт, Бенни, я еле тебя догнал. А Альберто – гей?

Бенни: Нет, идиот.

Деклин: Хотя стоп, у него сиськи. Бенни, ты знал, что у Альберто есть сиськи? Так поэтому ты был с ней так мил? ОНА ДЕВУШКА? БЕННИ, ТЫ ГРЕБАНЫЙ ПРЕДАТЕЛЬ, ТЫ РИСКУЕШЬ НАШИМИ ЖИЗНЯМИ РАДИ ДЕВЧОНКИ?

Амара: ДЕКЛИН, ОТВЕРНИСЬ!

Деклин: Ой, извини, эй, а почему Бенни не надо отворачиваться?

Амара: Бенни - мой парень.

Деклин: Я думал, ты встречаешься с сестрой Альберто...

Амара: Ты сейчас серьезно?

Делаю «ладонь-лицо». Боже Деклин, я не знаю, ты так тупишь, потому что еще не проснулся или сейчас реально демонстрируешь свои умственные способности.

Деклин: О, Альберто - это Амара?

Бенни: Добро пожаловать на вечеринку.

Деклин: А что случилось с настоящим Альберто?

Амара: Он в больнице на аппарате жизнеобеспечения, никто не знает, выживет ли он вообще. Хотя, если он и очнется, то будет находиться в инвалидном кресле до конца своих дней. Но я и правда не очень хочу об этом говорить….

Деклин: Ладно, я понял.

Переодевшись, мы спускаемся по лестнице и видим, как Торин и Зола объединились в команду с парнем в костюме службы безопасности. У этого мужчины светлые волосы, голубые глаза, шрам на лице, на вид ему лет двадцать.

Торин: ТОПОР!

Золя: ВЗРЫВ ЛЬДА!

Зола и Торин объединяют атаки, создавая двойной ледяной взрыв, замораживающий всех врагов и студентов. Думаю, вместе они образуют довольно хорошую команду.

Торин: О, привет. Я удивлен, что вы выбрались оттуда живыми. Подожди, почему с вами девушка?

Зола: Привет, Бенни, сейчас не самое лучшее время, чтобы привести сюда свою девушку. Подожди, она и есть Альберто Санчес?

Бенни: Ух ты, он понял это с первой попытки, в отличие от кое-кого... Амара маскировалась под Альберто, чтобы продолжать ходить в эту школу. Эй, кто этот парень?

Рекс: Меня зовут Рекс. Я ночной страж.

Деклин: Похоже, ты не очень хорошо справляешься со своими обязанностями.

Рекс: Это мой первый день. Сюда меня устроила моя девушка.

Бенни: Кто твоя девушка?

Рекс: Ольга Штраус.

Все: ЧТО?!

Деклин: Она тебя шантажирует? Иначе как ты мог стать ее парнем?

Рекс: Никто меня не шантажирует.

Зола: Она спасла тебе жизнь, и теперь ты в долгу перед ней, поэтому платишь ей своим телом?

Рекс: Я в долгу, но не перед ней.

Амара: Может, она ему просто нравится

Все: НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ!

Рекс: Ольга - моя единственная любовь. Она моя звезда, освещающая небо. Она моя Богиня, а я ее апостол. Я хочу служить ей вечно. Я хочу, чтобы все ее желания сбылись.

Деклин: Говорят, любовь слепа, но неужели она потеряла и все остальные чувства? Иначе я не понимаю, как можно было влюбиться в этого транса.

Торин: Хватит говорить болтать, надо выбираться отсюда как можно скорее.

Продолжаем красться по кампусу, когда мы видим в небе знакомое лицо, это Логан. Он спускается к нам.

Логан: Это все, кто выбрался?

Зола: Это все, кого мы встретили.

Логан: Черт. Может у кого-то есть с собой телефон?

Деклин: Я никогда не выхожу из дома без него.

На этот раз я счастлив, что Деклин пристрастился к своему телефону. Черт, он даже прихватил свое зарядное устройство. Первым, кому он звонит, является Эми, и она, к счастью, поднимает трубку. Он рассказывает нам, что Хана, Сара, Леви, Илья, Петра и Ольга сбежали. Деклин передает телефон Рексу, и он говорит что-то пошлое, затем Ольга предлагает встретиться в школьном магазине. Там есть бункер, где мы планируем спрятаться и все обдумать. Внезапно мое паучье чутье обостряется!

Бенни: ВСЕ ПРИГНИТЕСЬ!

Мы все пригибаемся Несколько пуль летят в нас, но все уворачиваются, кроме Рекса, теперь на его плече красуется кровоточащая рана.

Рекс: ЧЕРТ!

Зола: Рекс, ты как?

Рекс: Я в порядке, но он меня подрезал.

Бенни: ОНИ ВОЗВРАЩАЮТСЯ! НАМ НУЖНО ПРИКРЫТИЕ!

Амара: СТЕНА!

???: Я собирался вывести вас всех отсюда быстро и безболезненно, но вы сопротивляетесь, и мне придется стать более серьезным. Я Джозеф Шарп, но люди в Гидре называют меня «Выстрел в голову».

Зола прижег огнем рану Рекса, затем делает лед и использует его как зеркало, мы замечаем парня, ему около 18 лет, черные волосы, черные глаза и бледная кожа. Он одет во все черное и обладает большой огневой мощью. Затем Амара замечает что-то на его запястье, это шрам.

Амара: ЭТО БЫЛ ТЫ!

Выстрел в голову: Ты о чем?

Амара: Это ты стрелял в мальчика около 15 лет в Сан-Диего 7 месяцев назад?

Выстрел в голову: Можно поконкретнее? Я застрелил много людей. Или ты помнишь каждый свой прием пищи?

Его слова разозлили Амару, что она высунула голову из-под прикрытия, но я тяну ее вниз, спасая от очередной пули.

Выстрел в голову: Этот парень раздражает…

Бенни: УСПОКОЙСЯ, АМАРА!

Амара: Это он, я уверена в этом!

Бенни: Но не обязательно выходить из-под прикрытия! Я не хочу тебя потерять! Эй, выстрел?

Выстрел в голову: Что тебе?

Бенни: Ты стрелял в кого-то по имени Альберто Санчес?

Выстрел в голову: О, его я помню. Одна из немногих моих целей, которая все время ускользала. Я охотился за ним по всему городу. Его способность управлять ветром была искусной. Но он оказался очередным идиотом, который решил рискнуть своей жизнью, чтобы спасти маленькую девочку. Хахахаха. Какая жалость.

Амара: Я убью его!

Бенни: Успокойся, ты ему сейчас не ровня. Мы понятия не имеем, где он. Мы не знаем, сколько у него огневой мощи, не говоря уже о том, что у нас раненый парень. Сейчас шансы не в нашу пользу.

Амара: Хочешь, чтобы я отступила?

Бенни: НИКАКОГО стратегического отступления. Как только мы доставим Рекса в бункер, мы отомстим ему за твоего брата, обещаю!

Амара: Хорошо.

Бенни: Торин. Думаю, ты сможешь прикрыть нас. Зола и Логан помогают Рексу. Я буду сзади, мое паучье чутье убережет нас от внезапных происшествий

Торин: ТУМАН!

Торин начинает вращать свой топор и создает облако тумана, чтобы скрыть наш побег. Выстрел в голову начинает стрелять куда попало.

Выстрел в голову: СКОЛЬКО НЕ УБЕГАЙСЯ, Я ВСЕ РАВНО НАЙДУ ВАС!

Слишком поздно, мы уже ушли.

От имени Выстрела в голову

Черт, они сбежали. Я начинаю поиски, когда мне звонит Чейз Крюгер. Ненавижу этого членососа. Почему он главный?

Чейз: Доложи обстановку, Джозеф.

Выстрел в голову: ранил одного из них.

Чейз: Есть задание для тебя.

Выстрел в голову: Какое?

Чейз: Трейси потерпела поражение, что означает, что роботы, охранявшие четыре башни, теперь бесполезны. Мне нужно, чтобы ты и другие охраняли башни.

Выстрел в голову: защита чего-либо не входит в мои обязанности. Я больше охотник.

Чейз: Мне плевать, хочешь ты этого или нет, иначе я доложу вышестоящему, что ты игнорируешь команды своего лидера.

Выстрел в голову: Хорошо, я буду там через некоторое время.

Четыре башни, которые мы тайно разместили. Они контролируют ошейники. Если убрать башни, то ученики Академии Мстителей снова вернут контроль.

Выстрел в голову: Вам повезло, что мне дали другое задание, но уверен, что мы снова увидимся хахахахахахахахах.

http://tl.rulate.ru/book/46094/1106250