Готовый перевод Reborn in The Marvel World / Возрождение в мире Marvel: Глава 68

От имени Трея

Как только они слышат мою фамилию, Аннабет прикрывает грудь, а Мираджейн начинает пристально смотреть на меня

Трей: Расслабьтесь, не нужно так напрягаться. Я не наврежу вам.

Мираджейн: Как мы можем доверять тебе, если ты часть этой семьи?

Трей: Если у меня с ними одинаковая фамилия, это еще не значит, что член их семьи. Я их не видел более 10 лет. Вы, наверное, знаете о них больше, чем я. К тому же, меня отвергли.

Аннабет: Что это значит?

Трей: Я родился благодаря проекту по разведению. Мой отец, давайте назовем его донором спермы, был таким ловеласом, что даже такой могущественный человек, как моя мать, попала под его чары. Потом она родила меня, но к пяти годам мои способности не проявились, поэтому отец решил, что я мусор. У моей матери были осложнения во время родов, и она стала бесплодной, поэтому оказалась тоже бесполезной, отец бросил нас. Однако, когда мне исполнилось восемь, мои силы проявились. Оказывается, мои долбанные силы просто спали и ждали своего часа. Поэтому я решил сделать личной миссией испортить ему жизнь.

Возможно, я упустил несколько вещей, но суть в том, что моя мама была в ярости, когда очнулась от его чар. Черт, это заклинание было настолько сильным, что она даже не знала, что у нее есть ребенок. Когда она увидела меня, она была чертовски удивлена. Хотел бы я в тот момент заснять ее на видео. Перед тем, как мы ушли, она искалечила моего отца, сломав ему позвоночник и отрезав член. У него больше никогда не будет детей. Он не претендует на пост главы клана из-за моей мамы, и теперь может полагаться только на Оскара и Чейза.

Трей: А что насчет вас двоих?

Мираджейн: Мы рождены от могущественного Дьявола и Архангела. Аннабет обладает силой нашей Матери, а я - силой отца. Кланы Матери и Отца враждовали и пытались уничтожить друг друга. Когда мы родились, родители не хотели, чтобы мы попали под перекрестный огонь, поэтому они отправили нас со слугой. Однажды Анна использовала свои силы на глазах у Чейза, и он захотел ее. Он накачал ее наркотиками и похитил. Я отправилась за ней, но меня тоже поймали. Они надели на нас эти ошейники, не позволяя нам трансформироваться.

Трей: Если хочешь, я могу снять его.

Я уже протягиваю руки, чтобы снять ошейник.

Мира и Анна: НЕТ!

Трей: Но почему?

Анна: На них есть магическое проклятие, если кто-то попытается снять его без ключа, ошейник взорвется с силой ядерной бомбы.

Трей: Ладно, думаю, это испортит мне день

Мираджейн: ОНО ИСПОРТИТ ВСЕ ТВОИ ДНИ, ВОСПРИМИ МОИ СЛОВА СЕРЬЕЗНО!

Трей: Окей…

Аннабет и Мираджейн: ...........

Я слышу булькающий звук, исходящий от одной из девушек. Я думаю, они голодны.

Мираджейн: Только скажи что-нибудь, и я убью тебя…

Аннабет: Это так неловко…

Мираджейн: Это не наша вина, что он два дня морил нас голодом… ублюдок, когда я сниму этот ошейник, засуну ногу ему в задницу.

Трей: Ну, сейчас обед, я собираюсь немного перекусить. Если хотите, можете присоединиться ко мне.

Забираю у трупов кошельки. Затем мне в голову приходит идеальная идея.

Трей: Возможно, вам двоим придется переодеться.

Мираджейн: Что-то я не вижу здесь магазинов.

Я показываю на трупы.

Аннабет: НЕТ, Я НЕ НАДЕНУ ОДЕЖДУ С МЕРТВОГО ПАРНЯ!

Мираджейн: Фу, я тоже.... Она вся в крови.

Трей: Ладно. ТЕЛЕПОРТ!

Я машу рукой и телепортирую кровь с одежды, а затем телепортирую одежду с двух головорезов женского пола на девочек.

Трей: Ну вот, красиво и чисто.

Аннабет и Мираджейн: извращенец

Трей: ......

Я сделал что-то не так? О, я снял с них нижнее белье, и они стоят передо мной голые. В свое оправдание могу сказать, что это случайность. Еще мог бы сказать, что мне все равно не нравится то, что я вижу, но это было бы неправдой. Мираджейн и Аннабет уходят в кусты.

Мираджейн: Нет!

Аннабет: я не против

Мираджейн: АННА!

Аннабет: Я думаю, он симпатичный. О, я забыла, ты же любишь черных.

Мираджейн; АННА!

Я поднимаю бровь. Итак, близняшка, которая всегда извиняется, более открыта, а с татуировками - застенчива. Я пытаюсь подойти ближе, но Мираджейн бросает в меня камень.

Трей: Ой!

Мираджейн: НЕТ!

Анна: извини.

Они выходят в форме Гидры. Они похожи на меня, но в юбках. Идем в кафетерий, здесь довольно тихо. Интересно, что происходит? А вот и ответ. Дзен держит ребенка за шиворот. Как я уже сказал, здесь настоящий Дикий Запад. Насилие законно, если оно происходит не на уроке. Я вижу Сэйи Чарли, Омар подает им чай. Все было бы вполне обыденно, если бы не 20 студентов без сознания, валяющиеся на полу. Мы втроем подходим ближе.

Омар: Не желаешь чаю?

Трей: С лимоном?

Омар: Конечно.

ЛУЧШИЙ ТЕРРОРИСТ В МОЕЙ ЖИЗНИ! Омар наливает мне чай, и я присаживаюсь. Черт, а иметь слугу довольно круто.

Сэй: Похоже, ты был занят, Трей

Трей: И ты тоже.

Мы все пьем чай, не обращая внимания на окружающих.

Чарли: Ох, как же здорово!

Сэй: Омар, ты уверен, что ты террорист? Твои кулинарные навыки просто восхитительны.

Омар: Честно говоря, я хотел быть шеф-поваром, но знал, что должен буду заняться семейным бизнесом. Что такого замечательного в 72 девственницах? Я бы предпочел иметь 10 шлюх, которые знают, что делать.

Трей: Аминь Омар, аминь.

Чарли: А это кто рядом с тобой?

Аннабет: О, я, Аннабет Морнингстар, а это моя сестра Мираджейн Морнингстар.

Чарли: Я Шарлотта, но я предпочитаю, чтобы меня называли Чарли, это Сейрю или Сэй, а парень, выбивающий дерьмо из бедного незадачливого ублюдка, - наш парень Дзентора, но мы зовем его Дзен.

Трей: А еще он мой двоюродный брат.

Мираджейн: А ты не хочешь остановить его?

Сэй: Не переживай, в конце концов он устанет.

Чарли: А почему на вас ошейник? Чтобы не сбежали?

Они обе замирают.

Трей: Я расскажу тебе об этом, когда Дзен закончит избивать этого бедолагу.

Чарли: Видите ли, «активы» Сэй привлекли много нежелательного внимания.

Сэй: На твою задницу тоже пялились, так что не факт, что виноваты только мои сиськи.

Чарли: Во всяком случае, Дзену это не понравилось, поэтому он решил преподать им урок.

Я вижу Дзена и парня, лицо которого наполовину опухло

Дзен: Вам не кажется, что вышло как-то симметрично?

Он начинает так быстро бить его, что я почти ничего не вижу. Теперь лицо парня полностью распухло, держу пари, родная мать не узнала бы его.

Дзен: Что ты усвоил, Матомбо?

Матомбо: Не связываться с твоими женщинами…

Дзен: Отлично, ты узнал много нового. И ЭТО РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА ВСЕХ! ВЫ ПОНЯЛИ?

Толпа: ДА, сэр!

Дзен: Хорошие мальчики, продолжайте наслаждаться едой.

Затем Дзен возвращается, как будто ничего не произошло. Затем он смотрит на меня и ухмыляется.

Трей: Что?

Дзен: А ты быстро тут освоился.

Трей: Ты о чем?

Дзен: Забей.

Трей: Дзен, это Аннабет и Мираджейн

Мираджейн и Аннабет: Привет

Дзен: Пожалуйста, не говорите одновременно, это напоминает мне фильм «Сияние».

Мираджейн: ИДИ К ЧЕРТУ!

Дзен: Мне может понравиться вас дразнить ахаххахахаха

Мираджейн: УРОД!

Аннабет: успокойся, она просто капризная.

Трей: Эй, Дзен. Как насчет того, чтобы пойти со мной на семейное воссоединение?

Дзен: Я не против.

Трей: Хочу сыграть роль карателя.

Чарли: Я тоже хочу пойти.

Сэй: Нам нужно подготовиться к тесту по геометрии, если еще раз получишь двойку, то учитель отрубит тебе палец.

Чарли: ну вот!

Дзен: Омар приготовь ужин к нашему возвращению.

Омар: Хорошо.

Сэй утаскивает Чарли, чтобы пойти учиться.

Дзен: Как мне это знакомо, она сделала тоже самое со мной, когда я отставал по английскому. Удачи Чарли. Итак, когда мы начнем?

Трей: Сегодня вечером.

Дзен: Отлично, я возьму Миру, а ты - Анну

Мираджейн: НЕ НАЗЫВАЙТЕ МЕНЯ МИРОЙ!

Дзен: Твое полное имя заставляет меня думать о Мэриджейн, а это вызывает у меня желание курить. Я не хочу быть под кайфом перед битвой.

Мира: Ну ладно.

Дзен: Тебя действительно весело подразнить.

Мира: Заткнись.

Аннабет: Мира, хватит флиртовать, нам нужно придумать план.

Мира: Я НЕ ФЛИРТУЮ!

Трей: Врать некрасиво.

Дзен: Ничего не поделаешь, но я уже занят, а ты недостаточно хороша, чтобы из-за тебя я лишился яиц. Хотя я могу активировать пункт 9-с в нашем соглашении.

Мираджейн: Я ВЕЛИКОЛЕПНАЯ, ЧТОБЫ ТЫ ЗНАЛ.

Дзен: Конечно, конечно, ты великолепна…

Мира: ....

Трей: Эй, Дзен, а что за соглашение?

Дзен: Мои девочки заставили меня подписать контракт, но втихаря я добавил кое-что: пункт 9-c. Я могу увеличить число девушек с четырех до шести. Но боюсь, пока меня на всех не хватит.

Трей: Ты очень похож на нашего деда. Но давайте все же придумаем план.

Дзен: Я предлагаю подключить тетушку Боа, чтобы спрятать их до сегодняшнего вечера. Она согласится, если мы ей заплатим. Она более скряга, чем я. Я хотя бы делаю скидки своим родственникам.

Трей: Да, она безжалостна.

Дзен: Нужно еще найти ключи от их ошейников. Есть варианты, где они могут быть?

Аннабет: Мой ключ охраняется Оскаром, а ключ Мираджейн – Зейном, он помощник Чейза.

Мы заканчиваем есть, затем отправляем Аннабет и Мираджейн в офис тетушки Боа, который, вероятно, является одним из самых безопасных мест в школе. Затем мы с Дзеном направляемся в класс. Оскар, я надеюсь, ты готов к воссоединению семьи.

http://tl.rulate.ru/book/46094/1106153