Готовый перевод Reborn in The Marvel World / Возрождение в мире Marvel: Глава 30

От имени Бенни

Дзен: Куда вы трое собираетесь?

Бенни: Это один из лучших боев года, я должен все уладить.

Мы с Деклином давно ждали такого хорошего боя. Я схватил Амару ... Я имею в виду Альберто, потому что мне нужна дополнительная пара рук.

Амара: А что насчет занятий?

Бенни: Кого волнуют уроки, когда это прекрасная возможность разбогатеть. Если мы не начнем сейчас, то не сможем воспользоваться этой крутой возможностью.

Деклин и Амара: Ты слишком много тусовался с Дзеном.

Мы делаем плакаты и переходим в класс 2А. Там я встречаю Тони, моего поставщика. Он может делать копии чего угодно. Я даю ему 20 процентов всей нашей прибыли, и он будет копировать еду и напитки из кафетерия. Просто покупаешь одну вещь, а затем используешь силу Тони, чтобы приготовить столько еды, сколько тебе нужно. Амара развешивает плакаты. Я пробираюсь в главный офис и запираю дверь. Потом включаю громкоговоритель.

Бенни: ВНИМАНИЮ СТУДЕНТОВ АКАДЕМИИ! У МЕНЯ ДЛЯ ВАС ОТЛИЧНЯ НОВОСТЬ! МАТЧ, КОТОРЫЙ ХОТЯТ УВИДЕТЬ ВСЕ, СОСТОИТСЯ СЕГОДНЯ. ТОРИН ОДИНСОН БУДЕТ БИТЬСЯ ПРОТИВ ДЗЕНА ШЭЙДА В МАТЧЕ БЕЗ ЗАЩИТЫ! ЗАКУСКИ БУДУТ ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ПО НИЗКОЙ ЦЕНЕ, СТАВКА ПРИНИМАЮ Я БЕННИ ПАРКЕР, АЛЬБЕРТО САНЧЕС И ДЕКЛИН МЕРДОЧ. МАТЧ НАЧИНАЕТСЯ В 3:30.

Я думаю, это я привлек их внимание, мое паучье чутье меня не подводило. Как они оказались здесь так быстро, что президент школьного совета, моя старшая сестра Петра Паркер, распахнула дверь?

Петра: ТЫ СНОВА ПРИНЯЛСЯ ЗА СТАРОЕ, БРАТИШКА?

Она идет за мной. Я собираюсь прыгнуть в окно. Выстреливаю паутиной и направляюсь к соседнему зданию. Петра следует за мной.

Петра: Бенджамин, почему ты так себя ведешь? Это подростковый бунт?

Бенни: В семье не без урода. Это не форма подросткового бунта. Просто я такой, смирись с этим. Мне нравится делать то, что мне нравится. У меня одна жизнь, я хочу провести свою молодость ярко и без лишних забот!

После двадцати минут погони я наконец ускользнул от Петры. Затем я встретился с Альберто ака Амарой и Деклином, чтобы все подготовить к матчу.

От имени Дзена

Дзен: Вау, Бенни реально бог рекламы.

Сейчас 3:00, и мы только что закончили школу. Хана, Сэй и я направляемся на Арену. Девочки уходят и занимают свои места. Я вижу Эми и Зола. Здесь не только первокурсники, я заметил некоторых знаменитых старшеклассников, таких как Илья Романов, Очака - принц Ваканды, и самого Логана Макалистера. Появился Торин, которого тут же окружают девушки. Я не завидую, если что

Девушка 1: После того, как ты победишь неудачника, мы идем на свидание, Торин.

Девушка 2: Нет, он обещал пойти со мной на свидание

Девушка 3: Ошибаетесь, шлюшки, он идет со мной.

Они начинают кошачью драку. Боже, я ненавижу этого парня. Некоторые ученики, кажется, придерживаются того же мнения, что и я, потому что я слышу их насмешки.

Парень 1: Надери ему задницу, Шэйд!

Парень 2: Ага, убей этого ублюдка, который украл мою девушку!

Парень 3: У него целых три девушки, которые борются за его внимание. А у меня нет ни одной!

Когда это я стал героем ревнивых и одиноких мальчиков? Затем я смотрю в толпу и вижу, как Сэй и Хана болеют за меня. Мой рот расплывается в улыбке ... Толпа смотрит туда, куда смотрю я, и видят мою подружку и кузину.

Парень 1: Ого, ну думал, что у тебя такой фан-клуб!

Мальчик 2: Иди к черту, я думал, ты один из нас!

Парень 3: Вперед, Торин!

Быстро некоторые из них поменяли свое мнение. Ну что ж, то, что они мне завидуют, заставляет меня чувствовать себя еще лучше. Я, наверное, засранец, но я симпатичный засранец. Мы оба поднимаемся на арену.

A. И: Это матч в клетке без правил. Победитель определится, когда один из вас проиграет. Появится ключ, и вы сможете выбраться из клетки. После начала поединка нельзя будет сдаться. Надеюсь, вы понимаете, на что согласились?!

Торин и Дзен: Да

A. И: Хорошо, что битва вот-вот начнется. Дождитесь телепортации. Битва начнется после трехсекундного обратного отсчета, затем вы окажетесь в клетке. Все ясно?

Мы оба киваем головами. Затем я сливаюсь с Бьякко и призываю Курохимэ. Торин призывает свой топор Фенрир.

Торин: Приготовься попробовать асгардианскую сталь на вкус.

Телепортируемся в клетку, откуда не сбежать, не спрятаться. Обратный отсчет начинается 3… .. 2 …… .1 СТАРТ! Мы оба атакуем друг друга, и мой меч сталкивается с его топором, отчего возникает огромная ударная волна. Затем мы оба увеличиваем нашу скорость. Наше оружие стало невидимым, потому что оно движется с такой большой скоростью, что все, что можно увидеть — это искры. Зрители явно в шоке от происходящего.

Старшеклассник 1: ЭТИ ДВОЕ НА СТИМУЛЯТОРАХ? БОЖЕ МОЙ, ЧТО ОНИ ТВОРЯТ!

Старшеклассник 2: Я НЕ МОГУ ПОВЕРИТЬ, ЧТО ЭТИ ОНИ ПЕРВОКУРСНИКИ!

Логан: Смотри, я же говорил тебе, Илья, что это не будет обычным детским сражением. Они напоминают мне, когда я был в таком же возрасте.

Илья: Ты говоришь, как старик, ты всего на четыре года их старше их. Однако должен признать, бой намного лучше, чем я ожидал.

Очака: Я едва успеваю следить за их движениями. Логан, надейся, что в будущем не столкнешься ни с одним из них.

Логан: Я буду иметь это в виду.

Торин со всей силы толкает меня ногой, однако я успеваю ударить его по горлу. Я падаю на клетку, а он держится за горло.

Торин: ВОТ УБЛЮДОК!

Он ударил топором о землю, и все вокруг начало покрываться людом. Он думает, что с помощью легкого морозца избавится от меня? Такой наивный.

Дзен: ФАНТОМ!

Я превращаюсь в тень Бьякко. Теперь моя очередь атаковать

Дзен: КОГОТЬ!

Я придаю своей тени физическую форму и хватаю Торина когтем, затем начинаю бить его б клетку, нанося множественные повреждения.

Торин: АБСОЛЮТНЫЙ НОЛЬ!

Холодный воздух начинает замораживать мой коготь и доходит до руки, это заставляет меня прекратить атаку. Кажется, я отморозил руку, смотрю на нее.

Дзен: Да, это обморожение, похоже, моя левая рука будет бесполезна до конца боя.

Торин: Будь осторожен, твоя рука может расколоться на части, словно лед. Нет ничего в этом мире, что я не мог бы заморозить!

Дзен: ПОГЛОЩЕНИЕ ТЬМЫ!

Торин создает взрыв из льда и снега, но моя всепоглощающая атака тьмы пожирает все на своем пути.

Дзен: Я слышал, ты любишь холод!

Я обрушиваю на Торина его собственную атаку. Он с легкостью принимает удар.

Торин: Ты действительно думал, что можешь навредить мне моей атакой?

Дзен: Нет

Согласен, я сплоховал. Но его атака была лишь прикрытием, чтобы я мог оказаться прямо перед ним. Обычно я использую две руки для этого, но подойдет и одна.

Дзен: ЗАБВЕНИЕ ТЬМЫ!

ТОРИН: ЧЕРТ! ЛЕДЯНАЯ БУРЯ!

Обе наши сильнейшие атаки столкнулись в упор. Происходит огромный взрыв. Мы оба сталкиваемся с клеткой, когда дым рассеивается, я вижу, что Торин весь в синяках и каким-то образом потерял свою рубашку. Я выгляжу не лучше. Черт! Из-за одной руки я могу драться только в полсилы.

Дзен: Ты выглядишь дерьмово.

Торин: Могу тоже самое сказать и про тебя.

Я слился с Бьякко, еле-еле дыша. Торину не хватает сил даже поднять топор. Мы атакуем друг друга, сражаясь голыми руками. Я ударил правой. Он держит меня левой. Я бью его по черепу. Мы оба падаем на землю.

Торин: СДАВАЙСЯ!

Дзен: ПОСЛЕ ТЕБЯ!

Мы оба медленно встаем и начинаем выбивать друг из друга дерьмо. Ни один из нас не уступает другому ни на дюйм. Если я упаду снова, то вряд ли уже смогу подняться, поэтому стараюсь не сдаваться.

Илья: Ух ты, как долго они еще будут так драться?

Логан: Думаю, еще не долго. Я давно не видел такого захватывающего боя.

Черт, я измучен, и решил вложить всю свою энергию в этот последний удар. Мне надоело впустую терять время.

Торин: СДОХНИ, ШЭЙД!

Дзен: ИДИ В АД!

Мы ударяем одновременно и тупо смотрим друг другу в глаза. Затем Торин наконец падает на землю и теряет сознание. Я спотыкаюсь, но стараюсь держаться на ногах. Ключ телепортируется мне в руку, я открываю клетку и выхожу.

A.И: Победитель – ДЗЕНТОРА ШЭЙД!

Публика сходит с ума, кто-то аплодирует, кто-то плачет. У меня даже нет возможности перевести дух, когда Хана и Сэй повалили меня на землю. Каким-то образом их груди оказываются перед моим лицом. Это то, что я называю легендарным счастливым извращенным моментом. Не думаю, что они вообще обратили не это внимание.

Сэй: НЕ ПУГАЙ МЕНЯ ТАК БОЛЬШЕ!

Хана: Я ТОЛЬКО ВСТРЕТИЛА ТЕБЯ, И НЕ ХОЧУ ПОТЕРЯТЬ!

Почему мне кажется, что все мужчины начали гневно на меня пялиться? Я уже перестал обращать внимание на их пышные мягкие груди, так что можете ненавидеть меня, сколько влезет. Я не двигаюсь, пока меня не отпустят. Наконец они замечают, что обе их груди душат меня и поднимаются одновременно. Обе выглядят так мило. Хана использует солнечный свет Регулуса, чтобы излечить мою руку, которая становится как новенькая. Потом они оба провожают меня к медсестре. Бенни подходит и обнимает меня.

Бенни: ЭТО БЫЛО КРУТО!

Дзен: МОИ РЕБРА…

Бенни: Ой, извини, я не хотел

Дзен: Эй, Бенни, проверь мой левый карман.

Бенни приподнимает бровь и проверяет мой левый карман. Как только он видит внутри кошелек Торина, начинает дико ржать. Сэй вздыхает, а Хана хихикает.

Бенни: Боже мой, даже в этой опасной битве тебе удается забрать бумажник Торина. Ахахаха

Дзен: Что могу сказать, я никогда ничего не делаю бесплатно…

http://tl.rulate.ru/book/46094/1095344