Готовый перевод Reborn in The Marvel World / Возрождение в мире Marvel: Глава 20

От лица Дзена

Наступил второй день турнира первокурсников, сегодня состоится четыре матча. Я вижу, как Бенни крадется. Он рано встал. Я спрашиваю, где он был.

Бенни: Играл с моей новой игрушкой.

Дзен: Что, черт возьми, это должно означать.

Он просто улыбается

Бенни: Ничего хорошего, пусть Деклин просыпается и идет на арену.

Поднимаем Деклина и направляемся на Арену. Мы встречаем там Сэй и Эми. Мы все занимаем свои места. Как ни странно, Альберто сидит рядом с Бенни и обмахивает его веером. Однако этот женственный юноша гневно на него смотрит, но Бенни, похоже, наплевать, он просто улыбается. Что, блять, происходит здесь? Какого черта ты сделал с Альберто, Бенни? Следующие матчи начинаются. Я вижу знак, что это я против Зола. Он - инопланетянин, как и его мама, у парня зеленая кожа, но фиолетовые волосы и желтые глаза. Мы вдвоем выходим на ринг.

Зола: Довольно забавно, что ты вчера ударил Торина по лицу.

Дзен: Он это заслужил.

Зола: Если бы не ты, то я бы сам врезал ему. В последнее время он действует мне на нервы.

Дзен: Я могу сказать, что ты классно дрался с Майком Дэвисом. Ты должен быть в первой десятке.

Зола: Предпочитаю не выделяться. Моя мама отлично меня натренировала.

Дзен: Кстати, она тренирует намного жестче, чем моя. Как ты еще жив?

Зола: О, один раз я умер, но меня реанимировали.

Дзен: Когда мне было три года, мама научила меня плавать, сбросив со скалы в озеро, полное аллигаторов. Мне пришлось научиться плавать, сражаясь с этими монстрами.

Зола: Я хотел пойти на рыбалку, когда мне было 5, поэтому моя мама бросила меня в яму космических монгольских смертоносных червей. Когда я наконец выбрался оттуда, то спросил, зачем она это сделала. Она сказала, что я хотела помочь мне поймать наживку.

Дзен: Большинство детей получают прививки от гриппа. Я же получал укусы змей, так что теперь я невосприимчив к различным видам ядов.

Зола: Большинство детей учатся ездить на велосипедах. Я учился управлять космическим кораблем, на который обрушился метеоритный дождь.

Дзен: Я хотел щенка, она согласилась. Но вместо того, чтобы пойти и купить его, она заставила меня драться со стаей огромных гигантских волков, чтобы я мог сам добыть себе щенка.

Зола: На день рождения мне подарили меч, но его украли, и мне пришлось сражаться с множеством наемников, чтобы получить обратно свой подарок.

Мы оба вздохнули.

Дзен: Да, тяжелое детство у тебя было.

Зола: и у тебя.

Мы и правда во многом похожи. Нас телепортирует на заброшенный космический корабль, где мы парим в невесомости. Ух ты, а тут прикольно. Но мне некогда любоваться пейзажами. Я вижу, как Зола запускает смерч и стреляет в него из своего ружья, используя его в качестве двигательной установки. Он атакует меня своим мечом.

Дзен: Ты не единственный, кто знает, как использовать меч Курохимэ!

Я достаю свой меч, чтобы показать, на что я способен.

Зола: ОГОНЬ!

Его пистолет похож на огнемет. Мне удается использовать Курохимэ как щит. Зола хватается за меч.

Дзен: ФАНТОМ!

Я мгновенно уклоняюсь, пора атаковать!

Дзен: ТЕНЕВОЙ ТИГР РАААААР!

Звуковая волна поражает Зола, он ошеломлен и сбит с толку. Это мой шанс атаковать, и я не собираюсь его упускать. Когда я подхожу ближе, он вырывается и использует свое стихийное оружие, чтобы поразить меня молнией. Это чертовски больно. Я не ожидал, что он вырвется так быстро. Затем Зола нажимает кнопку, активируя силу притяжения, и мы оба падаем на землю.

Зола: Этот твой последний ход меня удивил.

Дзен: Но ты быстро оклемался. Думаю, я не могу тебя упустить. Я припрятал здесь бомбы, чтобы атаковать тебя.

Зола: Решил сказать мне об этом только сейчас?

Дзен: Ага

Зола: Хахахахахахахахах

Дзен: Что смешного?

Зола: Мы очень похожи с тобой.

Зола снимает пояс, на котором висело несколько бомб. У нас обоих была одна и та же идея. Затем он начинает улыбаться, достает свой меч и начинает атаковать. Сейчас он намного быстрее, но я тоже не отстаю, и мы начинаем скрещивать лезвия. Его техника владения мечом намного лучше, чем у Дельты, хотя ему всего 14 лет.

Зола: ЛАЗЕРНЫЙ РАЗРЕЗ!

Дзен: Тьма!

Обе наши атаки столкнулись, от чего произошел огромный взрыв. Дым рассеялся, и мы оба раненные и в синяках принялись снова сражаться, ни один из нас не хотел сдаваться. Я устал, и Зола тоже.

Зола: Ты мне нравишься. Я давно не выкладывался на все сто. Думаю, я применю свою сильнейшую атаку именно на тебя.

Дзен: Взаимно.

Пора показать ему атаку из другого мира. Немного другую, но похожую. Я научился ей, когда получил Бьякко. Сэй подумала, что это глупо. НО НЕ ПРЕНЕБРЕГАЙ МОИМ КУМИРОМ! Может, я и не помню своего имени из прошлой жизни, но я помню это. Я читал много комиксов, мангу и смотрел аниме. Именно это осталось в моей памяти. Я закинул руки за спину.

Зола: ПУШКА!

Дзен: Камехамеха ХААААААААААА!

Да, моя Камехамеха немного отличается от оригинала. Я объединяю темноту со своим Куи, поэтому она черная, а не синяя, но это не делает ее хуже. БОЙТЕСЬ СИЛЫ БЫВШЕГО ЗАДРОТА МУХАХАХАХАХА! Две атаки сталкиваются, и выглядят так, как будто ни одна из них не планирует побеждать, я решил добавить немного дополнительной мощности.

Дзен: ХАААААААААААААААААААААААААААААААААА! МОЙ УРОВЕНЬ МОЩНОСТИ БОЛЬШЕ 9000!

Моя атака побеждает Зола, и он врезается в стену. Он хочет встать, но не может пошевелиться. По правилам, если вы не можете встать через 10 секунд, вы проигрываете. Начинается отсчет. Я выиграл.

AI: Победитель – Теневой Тигр. Завтра он перейдет в финальную четверку.

Зола: Не могу поверить, что проиграл. Это был хороший бой, Шэйд. Я буду болеть за тебя!

Дзен: Спасибо, брат.

Я помогаю Золу подняться, и мы оба телепортируемся обратно на арену. Следующий бой будет не менее интересным: Эми против Сэй. Кто победит на этот раз?

http://tl.rulate.ru/book/46094/1095197