Готовый перевод Warlock in the world of Marvel / Чернокнижник в мире Marvel: Глава 272

Гл. 272

Ник Фьюри был ошеломлен эмоциональной речью, которую только что произнесла в кабинете мисс Картер. И он уже себе представил то недалекое будущее, когда он приходил в штаб секретной организации под названием Щ.И.Т. и его там встречает трехглавый Альянс, во главе которого стоит Пегги Картер, а Мария Хилл и Наташа Романова в качестве ее замов. И этот “Цербер” рвет и мечет, решая проблемы благосостоянии женщин-агентов и увеличения их отпуска. Так что ли?

После этого с блеском в глазу он посмотрел яростно на Эвансон. Что выглядел так, будто бы не имел к этому никакого отношения, и спросил:

«У тебя есть еще какие-то провокационные признания?».

«Мои люди, вы ведь уже догадывается о их истинной личности?». Раз уж демоны проявили себя недавно во всей красе, подумал Рихтер, то почему бы не рассказать о них правду, как она есть?

«Очень хорошо, что ты избавил меня от необходимости спрашивать о них». Ник Фьюри изначально догадывался, что компания Рихтера – необычные люди. В конце концов, один только Хаббс чего стоил. Но даже сильное впечатление, которое произвел на директора Щ.И.Т.а пес, не сравниться с тем, какое мужчина испытал от рассказов о проявленной прихвостнями чернокнижника в бою силе.

Капитан Америка все время находился под гнетом здоровяка, Черную Вдову связали по рукам и ногам, а отряд спецназа был разбросан по земле, полностью парализованный атакой неведомого всадника, и только агенту Мэй удалось чудом выйти сухой из воды.

«Ты утверждал, что “Хаббс” – это твое волшебное творение. И остальные тоже? Как они появились? Они созданы из ничего при помощи магии? Или их тела мутировали под воздействием колдовства?», - засыпал Эвансона вопросами босс.

«Ни то, ни другое, - спокойно ответил парень, - до этого мне просто показалось, что это слишком сложно объяснить, потому что и сам смутно понимал, о чем идет речь, - парень с искренним чувством посмотрел на директора Фьюри, - но теперь я готов рассказать правду».

«Они не были созданы мной и не являются мутациями. Они не были людьми ни до встречи со мной, ни после. Они… - продолжал колдун с язвительной усмешкой, - и вовсе не принадлежат этому миру».

«Тогда кто они?», - потупил взгляд Ник.

«Я думаю, Мелинда рассказывала вам о…, - тут Рихтер указал жестом в сторону директора организации, - Мефисто».

При одном только упоминании об этой личности, Фьюри вдруг испытал приступ ужасной головной боли. Некоторое время назад он бы и подумать не мог, что в какой-то момент все мифологические и легендарные образы пачками обрушаться на Землю.

Норвежская мифология оказалась не чушью, а реальным описанием сюзеренитета, в которых входила и Земля. Библейский Сатана –не просто глупая религиозная страшилка, а истинный монарх из Ада, который готов чужие кишки на кулак намотать, если кто посмеет ему перечить. Черт возьми, эти парня действительно чихать хотели на устоявшееся мировоззрение простых смертных.

И вот самое большое дерьмо заключалось в том, что для предотвращения появления всех этих непредвиденных опасностей у Щ.И.Т.а, претендующего на звание вездесущего, нет абсолютно никаких средств, в том числе и нет способа проникнуть в тыл врага и добыть разведданные. И если со стороны Асгарда им не стоило ждать никакой опасности, пока у землян хорошие отношения с госпожой Сиф, которая и могла бы служить информатором для агентов, то вот как насчет ада?

Для того, чтобы отправить в Асград посла ООН надо лишь усердно поработать и наладить крепкие взаимоотношения между мирами. А с преисподней? Даже если бы кто-то смог спрыгнуть с восемнадцатиэтажного здания, разбиться в лепешку и попасть в ад в качестве самоубийцы, как потом ему вернуть информацию оттуда? Путем спиритических сеансов?

«Помните, как этот старый бес назвал меня?», - поинтересовался Рихтер.

«Маг-демонолог? – пробубнил себе под нос Фьюри, - так это ты? Ты всегда акцентировал внимание, что являешься колдуном».

На лице чернокнижника тут же появилось горделивое выражение: «Среди темных волшебником выделяются отдельные категории, к котором относятся и демонологи, которые исследуют демонические камни, некроманты, которые убивают людей при помощи обращения к силе мертвых, а также магами разрушения, уничтожающие своих врагов серным пламенем. Но ни один из них не сравниться с колдуном, потому что…- Эвансона буквально распирало от гордости, - только те, кто владеет всеми тремя магическими силами одновременно, имеют право называться истинными колдунами».

«Однако, как я уже говорил, даже среди темных магов колдуны очень…А? – на полпути к возвеличиванию себя любимого, Рихтер обратил внимание на Фьюри. – Кажется, Вы совсем не удивлены?».

Он заметил, что выражение лица Ника нисколько не изменилось с тех пор, как молодой человек начал свои объяснения.

«Как же? Я очень удивлен», - возразил мужчина.

«Почему я тогда этого не вижу?», - поинтересовался чернокнижник.

Фьюри: «Приглядись. Видимо, как широко раскрыт мой глаз».

«Хмммм… - Эвансон внимательно присмотрелся к Нику, но лишь покачал головой, - нет, не вижу. Возможно, потому что у Вас слишком черное лицо».

«Нет! – решительно заявил молодой человек, - позволите мне наконец закончиться, моя группа приспешников – все демоны. А я колдун имеющий дело с демонами. Я злой, зло во плоти!».

«Настолько злой, что у тебя даже не было машины до того, как ты стал работать на меня?», - вмешался в его речь Ник, тем самым пошатнув авторитет Советника.

«Да ладно, волшебник, которые имеет дело с демонами и владеет самой силой зла, в итоге работает на меня, так как немало беспокоится о том, чтобы достать средства к проживанию, как и все обычные люди, - продолжал в том же духе Фьюри, указывая жестом в сторону, - а парень, которого называют Богом, в итоге чуть ли не взорвал мою лабораторию, забрав Тессеракт и убив с десяток агентов». С каждым словом Ник становился все злее и злее, оправдывая фамилию. «Самые проверенные люди под его влиянием превратились в кучку безмозглых обезьян. Он манипулировал ими, как марионетками!».

«Из этого я и сделал вывод, - искренне признался мужчина, - сила которой ты обладаешь, может быть жестокой, тиранической, но сам же ты внес реальный вклад в развитие и процветание мира, за что ни в коем случае нельзя назвать тебя злом».

«Ну…», - как раз в тот момент, когда Эвансон собирался расплыться в благодарностях, его собеседник внезапным образом вернулся к прежней теме:

«Тебе лучше объяснить, каким образом твоя банда демонических приспешников вообще появилась на свет?».

“Я так и знал”, - подумал Рихтер, отвечая: «Это своего рода цель всей жизни демонологов, а для колдунов так вообще нечто базовое».

«Ты можешь призывать этих существ из других миров?».

Человек на протяжении почти века бороздил просторы космоса в поисках инопланетян. И лишь недавно произошел случай, когда впервые за всю историю цивилизации люди не просто нашли жителей других планет, а те сами к ним прилетели. И все же это никак не сравниваться с теми ощущениями, что какой-то маг может перетаскивать целую группу существ из иных миров, а затем использовать их в качестве своей армии.

Эвансон: «Ну да».

Получив ответ, директор Щ.И.Т.а ненадолго задумался.

«Ты боишься, что Локи, используя Тессеракт, заставит другие силы во Вселенной обратить на нас внимание. Но почему тогда тебя не беспокоит, что ты, призывая демоном, дашь им повод вскоре колонизировать Землю? Или они не настолько сильны, чтобы мы могли переживать на этот счет?».

Рихтер усмехнулся, подумав: “Если я действительно стал бы мишенью для такой силы прямо сейчас, у меня не оказалось бы и времени для беспокойства”.

Но вместо того, чтобы дать прямой ответ на вопрос, молодой человек спросил:

«Щ.И.Т. утверждает, что он вездесущ. Так и как вы бы узнали, что одно из примитивных африканских племен вдруг исчезло?».

«Хочешь сказать, что призвал лишь малую часть от всех демоном, чтобы привлечь внимание всего мира?», - мгновенно уловил суть его слов Ник.

«Место, где пребывают демоны долгое время, называется Круговертью Пустоты. Даже не знаю во сколько раз она больше, чем настоящая Вселенная, в которой мы находимся. Так что демонов в том месте больше, чем муравьев на Земле. Если бы мне пришлось забрать десятки тысяч таких существ, думаю, это не спровоцировало бы большого импульса. Что уж говорить о нескольких ничтожных демонах?», - равнодушно отозвался Рихтер.

«Ничтожными? – акцентировал свое внимание Фьюри на этом слове, - Тот большой парень настолько хорош, что даже Капитан Америка ему в подметки не годится».

«Конечно, ведь он обычный солдат, - пожал плечами колдун, - а если судить по требованиям к отбору в армию демоном, то в него вмешается сила десяти таких Капитанов».

Существо, обладающее силой десяти Стивов Роджерсов, даже не входит в командующий состав Пылающего Легиона, а является первым претендентом на звание пушечного мяса.

«Отныне тебе запрещено призывать демонов!», -непреклонным тоном заявил директор Фьюри.

«Разумеется, - не стал возражать чернокнижник, пожимая плечами, - я едва могу позволить себе содержать этих ребят, какой смысл призывать еще?».

Но заметив, что Ник Фьюри все так же настойчиво смотрит на парня, не собираясь уступать тому, Эвансон встал с места и приложил ладонь к сердцу, торжественно заявив:

«Я, Эвансон Рихтер, клянусь своим именем и Колодцем Вечности, источником бесконечной магической силы, что никогда больше не призову в этот мир ни одного демона».

«Хмпф», - фыркнул удовлетворенный его словами босс. Мужчина решил, что Эвансон уже выложил всю правду о себе и что ему больше нет нужды врать, тем более самому себе. Да и клятву, которую юноша произнес, казалась достаточно внушительно, хотя Фьюри и понятия не имел, чем именно поклялся колдун.

Как бы там ни было, главное, чтобы Рихтер в течение нескольких лет не пополнял свою семью “извне”.

И тут надо сказать, что честность – лучший вид обмана. С таким же успехом можно было называть Кил’джедена самым честным существом во всей Вселенной.

«Шеф!». В кабинет внезапно ворвался лысый агент: «Мы нашли Локи».

«Где?», - поспешно спросил Ник Фьюри.

«Германия, Штутгарт, Кёнигштрассе, 28».

Заметив, как глаз директора Щ.И.Т.а сверкнул в его сторону, Эвансон сразу понял, к чему идет тело, и ответил:

«Ладно, я отправляюсь туда».

«Я тоже пойду, - моментально откликнулась Картер, - Мне не терпится попробовать свои силы в деле».

Ник не мог подобрать слов, но в конце концов ответил: «Проводите наших гостей».

http://tl.rulate.ru/book/45999/1474372