Готовый перевод Warlock in the world of Marvel / Чернокнижник в мире Marvel: Глава 153

Гл. 153 Совпадение

“Значит, он согласился?”.

Как только Иван Ванко дал свое согласие на все условия, Сара сразу же воспользовалась своей ментальной связью и рассказала обо всем Эвансону.

“Верно. Он согласился на все. Переполненный ненавистью, он уде не в силах отказаться от такого шанса отомстить”.

“Как думаешь…Он способен на такое?”, - одного обещания недостаточно, все упирается еще и в возможности: сможет Иван выполнить условия или нет.

“Он был достаточно уверен в себе, когда согласился на первые два условия, но…”, - демон на мгновение задумалась, прежде чем нерешительно ответить, - “третья вещь может оказаться немного сложной. Он не может дать гарантий, что все сработает”.

“Так и есть...Конечно, технологический барьер между двумя мирами, даже при наличии чертежей, не так легко преодолеть”, - здесь следует учесть, что помимо технологических различий, имеет место быть и физическая разница между людьми и ган'аргским демонами: их нервная система и способность противостоять различным раздражителям отличаются друг от друга, - “поэтому можно лишь понадеется, что ему это удастся”.

Из всех трех условий, которые Сара предложила Ванко, последнее было самым важным.

Взять хотя бы первое условие: проект черного кнута, хотя и принадлежала самому Ивану, но требовала явной доработки. Если Ванко возьмет себя в руки и отправится к Тони Старку, то прежде должен довести до ума свой проект, а может, создать улучшенную его версию.

Второе условие касается активов Хаммер Индастриз. Прежде не раз приходилось упоминать, что по сравнению с Тони, Джастин – клоун. Но не стоит забывать о десятках стальных боекомплектов, которые Иван переоборудовал в дистанционно управляемых солдат, каждый из которых может стоить более ста миллионов долларов. Уже этот факт говорит о наличии не малого фамильного капитала, не считая присутствия собственной компании.

Рихтер считал, что такая крупная сумма денег не должна дожидаться момента, когда ее конфискует правительство, лучше взять сразу в собственные руки. И именно эти средства послужат отличным стартом для основании его собственной компании “Амбрелла”.

Деньги – ресурс восполняемый. И раз уж Сара украдет из-под носа у Джастина лишь несколько сотен миллионов долларов, все эти деньги не стал большой утратой для компании, которая все равно занимает особую нишу на рынке оружия.

Кроме того, сейчас они живут в эпоху, когда владельцу компании просто не выгодно самостоятельно финансировать все свое производство. Это ненормально и вызывает множество подозрений у других предпринимателей. Так что, даже при наличии особого статуса, компании время от времени приличествует привлекать инвестиции, хотя бы чисто символически.

Что касается того, будут ли и дальше инвесторы валять дурака. сидя в креслах совета директоров…Хах! Тут у Эвансона вообще не было сомнений, по крайней мере, он предполагал, что у двух президентов, уже ему известных, есть хотя бы по одному способу припугнуть всех до смерти.

Третье же условие имеет совершенно другой характер и выступает для Рихтера как императив в этом деле, потому что итоговый продукт сделки может стать одним из основных товаров будущей корпорации “Амбрелла”.

Вот если вам вдруг захочется создать масштабную юридически зарегистрированную компанию, которая будет известна на весь мир, подобно учениям Лао-Цзы, то было бы неплохо и предоставить какую-то готовую продукцию. На одних сухих предложениях далеко не уедешь.

А среди всей готовой продукции надо иметь уникальный товар, которого нет у других, и чтобы потенциал и ценность его оказались огромны. В этом смысле Эвансон выбрал себе вектор развития в виде нейроинженери: технологии соединения нервной системы с машиной.

К осуществлению своей затеи Эвансон не собирался привлекать посторонних, по крайней мере, из ныне живущих. Так как по всем его подсчетам Иван Ванко единственный подходящий для реализации безумного проекта ученый. Во-первых, потому что у него есть способности; во-вторых, мужчина готов сделать все возможное, чтобы воплотить технологию ради мести; и в-третьих, он все равно умрет, нет никаких шансов на учтечку мозгов.

Но самое главное, этот парень не попросит ни цента, не говор уже о том, что работает он только за счет своего энтузиазма и искреннего интереса. Такого трудолюбия теперь днем с огнем не сыщешь.

“Ох, точно, босс”, - Сара внезапно откликнулась, когда Эвансон уже был готов прервать их связь, - “То, что ты мне рассказывал о корпоративной культуре. Можем ли мы ее немного поменять?”.

“Что? Недостаточно шокирует?”- спросил про себя Рихтер – “Нет, я долго работал над тем, чтобы придумать этот план по совершенствованию человеческого рода, я несколько раз перечитывал Ветхий и Новый Заветы Библии в одиночку!”.

Справедливо заметить, что после ознакомления с этим планом, который не только зарекомендовал себя навязчивым, но и фанатичным, не говоря уже о шокирующем, тут любой бы уже снял шляпу из чистого уважения к нему.

“Более, чем шокирующий…”, - в воспоминаниях Сары всплыл образ ошеломленного выражения лица Ивана, после того, как он услышал теорию корпорации, - “Но на этот раз его неправильно истолковали, определив как фанатичное религиозное безумие”.

“А разве это не так?”, - усмехнулся колдун.

“А с чего бы ему быть таким”, - выразила свое сомнение демон.

“Ты знаешь, кто станет нашей целью?”, - поинтересовался чернокнижник.

На что суккуба неуверенно ответила: “Военные?”.

“Это только первая ступень”, - Эвансон не отрицал необходимости заручиться поддержкой военных, - “но этого недостаточно. В конечном счете, мы должны заполучить поддержку тех, кто находится на вершине мира. Среди богатеньких мальчиков. И, чтобы убедить их и заручиться их доверием, мы имеем лучшую на то причину”.

“Какая?”, - с тем же недоверием спросила Сара. Они не слышала прежде ни о каких взрослых людях среднего возраста и старше, которые отличались бы фанатичными религиозными настроениями, возможно потому, что они просто не могли поверить в такие нереалистичные истины. И как же от них добиться поддержки?

“Что-то, имеющее свой вес”, - объяснил Рихтер, - “Чего не хватает большим парня наверху? Денег? Нет, деньги – это всего лишь числа в их представлении, таким их не заинтересуешь. Истина? Ни то, ни другое. Они уже на вершине мира. Даже назначение или смещение лидера этой страны, в которой мы проживаем, требует в первую очередь их согласия. Так что же им нужно еще, кроме власти?”.

“Чего им точно не хватает”, - продолжал колдун, - “так это чувства высокой миссии и некоторого уединения”.

Как говорит китайская пословица, на высоте не перенести мороз*. И самое болезненное в этом случае – проиграть самому себе. Потому как, достигнув определенной высоты, тебе уже некуда идти, нет места для восходящей мобильности; изо дня в день повторяются одни и те же вещи, жизнь становится однообразной, круг замыкается, а человек теряет понимание зачем он здесь.

Эвансон же, в свою очередь, намерен дать им цель, и не маленькую. Он предлагает:

“Бороться за судьбу всего человечества и вознести его до небес, как бы это громко не звучало, к божественной сущности”.

“Насколько привлекательной для них была бы возможность получения бессмертной жизни и богоподобной силы?”.

Даже если богатые люди оставались эгоцентриками и не заботили о том, что случится со всем человечеством, их всегда волновала забота о собственной ничтожной жизни. Продлить свою жизнь в облике смертного или обрести богоподобное бессмертие – все это искушения, которым даже императоры Цинь и Хань не смогли бы противостоять.

В общем, когда перед человеку предлагают такую миссию и такую возможность, он уже никогда от нее не откажется.

“Будем надеяться, что ты прав”, - в конце концов согласилась со словами Эвансона его подопечная.

“Кстати, тебе тоже надо быть готовой”, - внезапно заявил колдун, - “Сцена. Звонок. Занавес! Ты не должна все испортить”.

“Не беспокойся об этом, я уже подготовилась”, - на лице Сары вспыхнула загадочная улыбка, - “Я уже давно жду сигнала «стоп, снято!», чтобы наконец станцевать в этой красавицей”.

Тем временем в Санктуме Санкторуме Нью-Йорка.

«Мастер Оливант, - женский голос внезапно окликнул мужчину, что собирался уже покинуть очередное собрание Храма, - пожалуйста, подождите!».

Обернувшись назад, чтобы посмотреть, кто его окликнул, мастер наконец узнал в человеке свою ученицу, которой была не кто иная, как его любимая воспитанница Клеа.

«Клеа, чем могу помочь?», - любезно поинтересовался мужчина, в глубине души сохраняя некоторый намек на желание уйти от разговора.

«Что насчет моего испытания? Почему Вы так долго не получаете ответа?», - со злобой выдохнула девушка, скрестив руки на груди. Ее просьба о проведении “похода за опытом” была озвучена давно, и мастер Оливант уже дал свое согласие. И тем не менее, по каким-то необъяснимым причинам прошло уже больше месяца, а Клее все еще не позволяли покидать Храм.

«Не переживай, у тебя еще будет возможность отправится в мирской мир», - Оливант невольно нахмурился, полагая, что даже хорошо, раз дела обстоят таким образом. Он до сих пор не понимал, почему дал согласие на этот безумный поступок, а теперь по каким-то особым причинам план Клеи оказался неосуществим, и это радовало наставника. Хотя с другой стороны, теперь у маленькой ученицы появилось право время о времени искать мастера и задавать ему один и тот де вопрос.

«Уже скоро. Тебе стоит проявить терпение, чтобы получить желаемое», - ответил спокойно маг.

«То же самое Вы говорили мне в прошлый раз, и в позапрошлый», - после стольких дней ожидания, Клея, естественно, уже не поверила ставшему столь предсказуемым ответу.

«Но ты же понимаешь, как там сейчас не спокойной», - выдохнул беспомощно Оливант. Он-то прекрасно понимал, если не повторит сегодня в 123 раз эту фразу, то драгоценная ученица не оставит его в покое.

«Внезапное появление Темного Волшебника в городе в прошлый раз – дело, которое до сих пор расследуют, а за ним произошло загадочное исчезновение Кларка и Юнуса. И как я могу отпустить тебя в мир в такое время?».

«Но Вы же ясно дали мне понять, что даже если я выйду, не обязательно, что столкнусь с опасностью!», - Клеа оставалась непреклонной.

«Послушай. Кларк и Юнус пропали столько времени тому назад, что я полагаю, они обязаны были попасть в какую-то катастрофу. Согласно последним записям Храма, они почувствовали аномальные колебания маны, пошли проверить вместе…».

«Я понимаю, что Вы делаете мне одолжение, но…-настойчиво повторяла Клеа, - есть правила отправления на испытание, моя мана будет временно отозвана, так что никто и не поймет, что я маг. Даже если мы имеем дело с темными силами, не обязательно, что я буду ими раскрыта».

В прошлом, Санкторум практиковал выход в мир для своих учеников, лишая их магической силы. Это делалось с той целью, чтобы дать возможность будущим магам получше познакомиться с мирским обществом.

Однако Клеа явно не была начинающим воспитанником Храма, а являлась полноправным магом, овладевшим всей полнотой своего потенциала. Поэтому, прежде чем отправлять ее на испытание, посредством Криптической Культивации предстояло отнять у нее силу и отправить в мирской мир в роли ученицы.

Но Оливант явно был не согласен с этим: «После исчезновения Юнуса и Кларка, я лично отправился в аномальную зону, но не обнаружил там ничего. Все было чисто. И я подозреваю, что место, где возникло колебание маны, было запечатано каким-то темными силами давным-давно, еще до того момента, как наши ребята попытались оттуда сбежать».

«Что это значит? Это значит, что мы имеем делом с Темный Волшебником, - справедливо заявил Оливант, - Поэтому слишком опасно выпускать тебя одну в такое время».

* на высоте не перенести мороз – обр., люди высокого положения чувствуют себя одиноко.

http://tl.rulate.ru/book/45999/1308159