Готовый перевод Years of work as a superhero in Marvel / Годы работы супергероем в Marvel: Глава 168

Глава 168. О важности костюмов супергероев

У Минди были свои идеи о новой команде. Например, имя этой команды, Невероятные Близнецы, она взяла из игры, в которой нужно было действовать от героя с суперспособностями. Минди считала, что название идеально подходит и к их образу, и к тем отношениям, которые сложились у неё с Лорой.¬

Две маленькие девочки с необычайными способностями - не совсем близнецы, но с той же связью, что и биологические сёстры. Для Минди Лора - её вторая половинка в этом мире. Обе они, конечно, были более зрелыми, чем их сверстницы, но друг с другом часто вели себя совершенно так, как полагалось бы нормальным девочкам их возраста: ели мороженое, болтали обо всякой ерунде или хихикали над чем-нибудь.

Лора не возражала против того, чтобы Минди втянула её в команду уличных мстителей, и не чувствовала себя особенно взволнованной по этому поводу. Минди нравилось? Вот и чудно! Лора полностью ей доверяла.

- Что скажешь, тебе нравится? - спросила Минди.

Она не могла использовать старую форму. Во-первых, потому, что успела за этот год вырасти. Во-вторых, стоило бы ей хоть раз появиться на улице в одежде Убивашки и придётся объясняться в Ночном Дозоре, а злить кого-либо из них Минди точно не собралась. Ей прямо запретили участвовать в любых операциях, так что не следовало напрашиваться на неприятности. Не следовало также выходить на улицу одной, потому что любой слух о появлении некой жестокой девушки наведёт их на ненужные мысли. В вот вместе с Лорой они уже вряд ли вызовут подозрения, даже если поставит Нью-Йорк на уши.

Новая форма Минди выглядела, как цельный наряд из чёрной яловой кожи, включающий пару таких же перчаток. Пояс и боковые вставки были из кожи крокодила, а окантовка была выполнена из красной искусственной кожи. Помня о том, что они - герои в масках, она создала свою версию популярного кошачьего образа, добавив ещё и длинный чёрный парик.

- Круто! - ничуть не приукрасила Лора, ей нравился этот новый наряд Минди, он был очень хорошо сделан.

- Мило, не правда ли? Я сделала тебе точно такой же набор, теперь у нас своя форма супергероя! - серьёзно сказала Минди.

- Ты потратила столько дней, чтобы сделать эти костюмы, неужели нельзя было купить готовые? - поинтересовалась Лора, рассматривая поближе некоторые маленькие детали на костюме.

- Не говори глупости, Лора, форма супергероя должна быть уникальной. Очень немногие приобретали готовые костюмы, - Минди начала переодеваться. - Знаешь Человека-паука? Это парень из комикса, который я тебе показывала.

- Да, а что? - спросила Лора, натягивая на себя свой костюм.

- Мне рассказывали, что, когда он только начинал, купил себе капюшон, который страшно линял, в результате возвращался домой с таким лицом, будто его кто-то избил, - Минди поправила воротник своей кожаной куртки. - Но даже тогда Человек-Паук ходил в костюме, который сделал сам! Теперь, несмотря, на то, что его первые образцы были дурацкими, сейчас — это стало его фирменным знаком!

- Уникальность — вот что главное! Не то, что у одного парня, с которым я сталкивалась раньше! - Минди расправила складки на костюме Лоры. - Этого парня звали Пипец, и его костюм - образец безвкусия!

- Пипец? Странное имя. Он сам выбрал себе такое имя? - поинтересовалась Лора.

- Не сам, кто-то назвал его так, потому что в первом же деле получил по лицу, - пожала плечами Минди. - Он вышел на улицы в зелёном гидрокостюме. Поверь, в нём ему не светило заполучить фанатов, даже если бы он стал настоящим супергероем!

- А посмотри на Ночного Лорда! Как он популярен в комиксах, и в значительной мере это - заслуга его костюма! - совершенно серьёзно сказала Минди. - Добавь к этому умение позировать, притворяться крутым и говорить вещи, которые никто не понимает - и у тебя база фанатов! Так что сама видишь, как важно с самого начала иметь правильную линию для супергероя!

- Значит, нам надо быть крутыми? - рассмеялась Лора над разглагольствованием Минди.

- Конечно, девочка! - Минди подвела Лору к зеркалу и стала с ней плечом к плечу.

В зеркале отразились две крутые девушки в обтягивающих кожаных костюмах с длинными черными волосами и похожими на кошачий глаз повязками.

Минди и Лора были очень довольны своей нынешней внешностью. Берегись, преступный мир Нью-Йорка, сегодня вечером был создан новый клуб, а что он детский - так тем хуже для вас!

http://tl.rulate.ru/book/45993/1278607