Готовый перевод Years of work as a superhero in Marvel / Годы работы супергероем в Marvel: Глава 150

Глава 150. Переворот в Тувалу: дело о государственности мутантов (часть 2)

Президент Тувалу Мордот с тревогой ходил туда-сюда в президентской резиденции. Управляя этой крошечной страной с населением чуть более 10.000 человек, не тоже самое, что любой другой большой страной. Так называемый президент, возможно, не сможет управлять таким количеством людей, как общинный директор.

Но страна — это все-таки страна, и Тувалу обладает полным суверенитетом, небольшим дипломатическим корпусом и имеет полное право на строительство современной армии, хотя на это и нет денег.

Когда нация избрала Мордота на пост президента, большой причиной этого стало его тогдашнее заявление о том, что он сделает всё, что в его силах, чтобы спасти эту страну и её народ! Сейчас у него второй срок, он был президентом в течение семи лет и фактически отказался от спасения этой страны в 2012 году.

Первоначальное намерение Мордота заключалось в том, чтобы положиться на международные банки, чтобы получить кредит, а затем построить плотину, которая помогла бы стране противостоять продолжающемуся повышению уровня моря.

Вот только это было лекарство от симптомов, а не от болезни. И какова стоимость строительства одной из этих плотин? Это просто не то, что эта маленькая страна могла себе позволить. Международная банковская организация отклонила кредитный план Мордота, даже не рассмотрев его.

Упрямый президент не сдался, его долг и ответственность состояли в том, чтобы спасти эту группу граждан, которые вот-вот будут погружены под воду. В результате его агитации и лоббирования Генеральная Ассамблея ООН приняла специальные предложения. Тувалу было разрешено засыпать море и расширить свою территорию для борьбы с повышением уровня моря, в разрешении, полученном Тувалу, значилось, что они могут расширить свои первоначальные 26 квадратных километров земли до потенциальных 1500 квадратных километров.

Важно понимать, что расширение островного государства — это очень серьезный вопрос, который может затронуть международные интересы. Потому что, согласно международному праву. Каждая морская страна имеет 13 километров береговой линии и 200 километров исключительных экономических вод.

Если островное государство будет расширять свою территорию по своему усмотрению, то оно будет посягать на общественные экономические воды, которое другие страны не потерпят. Вот и расширение Тувалу являлось условным. ООН поставила следующие условия в качестве ограничений.

Во-первых, расширение Тувалу может происходить только на собственной национальной территории, на собственных островах.

Во-вторых, исключительная экономическая морская зона Тувалу остается неизменной после расширения ее национальной территории. Она по-прежнему следует за размерами территории до расширения национальной территории, в то время как береговая линия предупреждения экстраполируется на размер в тринадцать километров, как и новая национальная территория.

Наконец, Тувалу могла остановить море в пределах, установленных Организацией Объединенных Наций, и не превышать размеры и протяжённость, установленные Организацией Объединенных Наций. Специальное одобрение ООН выглядела так, будто Мордот выиграл, но сам он так не считал, поскольку ООН отклонила одно из его важнейших предложений - просьбу о помощи со стороны других стран.

Что-то вроде строительства искусственного острова — это не то, чего может достичь маленькая страна. Просто посмотрите на Азию, где и Филиппины, и Вьетнам планируют восстановить свои острова и рифы. Но они не могут достичь большего за шесть месяцев, чем Китай за три дня.

Есть только две страны в мире, которые действительно могут позволить себе провести масштабное строительство островов в океане - Соединенные Штаты и Китай. Но П-5 ООН ясно дали понять, что они не будут поддерживать Тувалу без компенсации. И Тувалу действительно не может найти ни привлекательных ресурсов, ни капитала, чтобы попросить о помощи. Китай все-таки прислал $10,000 в качестве помощи, единственную иностранную помощь, которую Мордот получал в течение многих лет. Но этой суммы не хватило даже на замену запчастей для электрооборудования страны.

Представители правительства США в частных беседах даже говорили, что такая страна, как Тувалу, не стоит проблем, и они снова оказывали давление на представителей международных банков, поскольку США не хотели основывать законопроект о помощи Тувалу.

Именно из-за этого инцидента Мордот атаковал американских делегатов на тогдашней вновь созванной Генеральной Ассамблее ООН раздражающими, можно даже сказать оскорбительными, формулировками. Правда, это не принесло ему никакого реального преимущества, его попросту попросили покинуть комнату. 10 тысяч долларов китайской помощи были даны ему после этого инцидента. Это был бонус в знак признания его проклятия США в ООН? Было отчего грустить. Ни денег, ни технологий, ничего. Даже надежды не было, шестидесятилетний мужчина был измучен. Он исчерпал себя, пытаясь сохранить эту слабую нацию. В самом отчаянии, он даже хотел покончить жизнь самоубийством в качестве яркого жеста после того, как объявил бы обо всём этом нации.

И вдруг к нему обратился Роберто, супербогатый человек из Южной Америки.

- У меня есть интерес к Тувалу, и я могу помочь вам с организацией беженцев. У меня значительное количество ферм и плантаций в Южной Америке, Северо-Восточной и Юго-Восточной Азии.

Роберто сказал это по телефону, с некоторым высокомерием в тоне. Как будто это услуга для Мордота. Но у президента уже давно закончились все козыри на переговорах. Всей стране оставалось жить менее тринадцати лет. Как переместить граждан и обеспечить их безопасность — вот что было для него самым важным!

- Разве самолет мистера Роберто еще не прибыл? - Мордот с тревогой смотрел через окно официальной резиденции президента на аэропорт неподалёку.

Эта так называемая президентская резиденция представляла собой всего лишь небольшую виллу, правда довольно красивую. Вилла была расположена недалеко от аэропорта Тувалу, поскольку это была самая высокая площадка в стране, а также самое безопасное место в стране.

Секретарь Мордота только собрался ответить на вопрос, когда они услышали рёв двигателя самолета. Не старого авиалайнера, а современного частного GULFSTREAM G650ER.

Как только Кэти и её группа вышли из самолета, специальный сопровождающий повёл их в официальную резиденцию президента. Никаких машин, эта страна настолько мала, что даже велосипед кажется излишним. Машины и всё с ними связанное — пустая трата денег и простое украшение, в стране нет автозаправочных станций.

Мордот с нетерпением ждал у резиденции прибытия Кэти и её спутников. Сегодня он прекрасно выглядел и был одет в хороший костюм. Издалека увидев Роберто, Мордот, с нетерпением пошёл вперед и пожал ему руку:

- Добро пожаловать, господин Роберто. Если ваша компания хочет поселить граждан Тувалу — прекрасно. Пожалуйста, не стесняйтесь нанимать работников в нашей стране!

Услышав это от Мордота, Роберто только улыбнулся. Он похлопал Мордота по плечу и сказал:

-Господин президент, на этот раз я не главный. Пожалуйста, выслушайте эту леди и обсудите с ней, как вести переговоры и на каких условиях. Я здесь только для того, чтобы оплатить счета.

Мордот с изумлением проследил за пальцем Роберто и увидел молодую и симпатичную девушку. Мордот был готов поклясться, что девочка не старше, чем его внучка.

Кэти улыбнулась Мордоту:

- Господин президент, давайте просто пойдем в конференц-зал, тогда мы сможем спокойно поговорить.

Только после фразы Кэти Мордот вдруг обнаружил, что люди, которых он видел, были слишком молоды, почти все выглядели как старшеклассники. Если бы не тот факт, что Роберто действительно был настоящим, Мордот начал бы подозревать, что столкнулся с кучкой жуликов.

Но что можно выгадать жулику в Тувалу? Даже торговля людьми в чужую страну выглядела значительно лучше, чем ожидание смерти на этих островах, верно? Мордот улыбнулся себе.

В конференц-зале президентской резиденции спутники Кэти использовали свои способности мутантов, чтобы проверить всё вокруг на предмет подслушивания или слежки. Только после того, как они подтвердили, что вся комната в безопасности, они кивнули Кэти. Семнадцатилетняя девочка теперь официально была лидером этой группы молодых мутантов. Даже Реми был вытянут ими из города.

Мордот наблюдал за тем, как группа молодых людей заканчивала свою работу, прежде чем сказать:

- О наборе персонала в Costa Group в моей родной стране... - теперь он думал, что Роберто приехал сюда, чтобы набрать сотрудников.

Мордот попытался договориться о нормальных условиях работы, безопасности на рабочем месте и тому подобном. Условия для беженцев всегда были тяжелы, и старый президент Мордот хотел добиться для своих граждан хотя бы немного для их благосостояния.

Кэти протянула руку, подавая сигнал Мордоту, чтобы он остановился:

- Господин президент, мы здесь не для того, чтобы вербовать. Мы здесь, чтобы совершить покупку!

- Совершить покупку?! Покупку чего? - Мордот взял со стола папку с информацией, чтобы рассказать гостям о демографической ситуации в Тувалу, и замер с ней в руках.

Он был немного сбит с толку. В Тувалу сейчас не осталось ничего ценного, кроме дешёвой рабочей силы. Кроме огромных просторов бирюзового океана, Мордот не знал, что ещё продается в стране. Может, они хотели купить сардин?

Кэти посмотрела на запутанное выражение Мордота и серьёзно сказала:

- Мы хотим купить у вас эту страну!

http://tl.rulate.ru/book/45993/1257341