Готовый перевод Years of work as a superhero in Marvel / Годы работы супергероем в Marvel: Глава 48

Глава 48. Молоко достается только тем детям, которые шумят

Чарльз и Логан принесли Ли Цзе свои двенадцать тысяч извинений за это нападение Дайкона, которого не спешили освободить после заморозки Айсменом.

Ли Джей не стал вдаваться в подробности инцидента с профессором или Росомахой. Он просто успокоил Кэти и подарил ей приготовленные сувениры. Перед тем, как уехать, он сказал профессору Чарльзу:

- Этот ребенок может быть необычайно опасен. Профессор, возможно, вам стоит присмотреть за ним. И я думаю, стоит посмотреть, не подстрекает ли кто-то его к определённым вещам. Это было бы нехорошо для него.

Логан и профессор обменялись напряжёнными взглядами, Ли Джей уезжал на своём Форде. Ли Джей не был уверен в причинах, по которым Дайкон напал на него. Лучший способ разобраться в этом деле - оставить его профессору и самому Росомахе.

В конце концов, Дайкон только что прибыл в США, а Логан только что обрёл сына. Неизвестно, будет ли Логан защищать сына или накажет его, когда углубится в этот вопрос. С древнейших времён и до наших дней, проблема детей-маугли была самой трудной для решения. Думая об этом, Ли Джей мог только беспомощно покачать головой.

Щ.И.Т.

Хилл обрушилась на диван в своём офисе, полностью истощенная. Давление работы на директора Щ.И.Т. было ужасным. Она только сегодня вернулась из Вашингтона. У поездки была только одна цель - попросить денег.

В Щ.И.Т. уже было много ворчания из-за сокращения льгот для сотрудников. Многие работники даже начали работать неполный рабочий день или готовились к поиску новой работы, что ещё больше осложняло её заботы. как исполняющего обязанности директора.

- Если бы только Ник убедил Тони Старка присоединиться к Мстителям, - бормотала Хилл себе, лёжа на диване и жалея, что они промахнулась с Тони.

Если бы к "Мстителям" присоединился Тони Старк, то, по крайней мере, в секции "Мстителей" была бы большая золотая жила. Щ.И.Т., возможно, смог бы выкачать из бюджета средства, которые должны были быть использованы на воссоединении для субсидирования остальной части ежедневных расходов агентства.

А сейчас это просто задница!

Если не получилось завербовать Тони Старка тогда, то сейчас это ещё более маловероятно. Тони богат да, но точно не глуп. Сегодня Щ.И.Т. - это бездонная яма для денег.

Это правда, что Щ.И.Т. изначально был основан его отцом, Говардом Старком. Но у Тони не было никакой привязанности к Щ.И.Т. В конце концов, это была не группа Старков. Он не обязан поддерживать подъем и падение организации.

Надо сказать, что многое изменилось из-за участия Ли Джея. Самым большим изменением для Щ.И.Т. стало то, что Тони стал аутсайдером, размещенным в качестве наблюдателя, а не наступающим и пробирающимся сквозь грязь.

Хилл лежала на диване, не думая даже шевелить пальцем, она была слишком уставшей. Она думала о позоре, который она перенесла в Вашингтоне, даже Бужуно, комиссар, который поддерживал Ника в Совете Безопасности, извинился перед ней.

- Ты знаешь Хилл. То, в чем Щ.И.Т. замешана на этот раз - это сложная политическая битва. Ника Фьюри арестовали не потому, что он действительно сделал что-то плохое. Скорее, это был просто кто-то, кто пытался его заменить, - Бужуно предупредил Хилл шёпотом, оглядываясь по сторонам.

- Процесс утверждения бюджета в Совете Безопасности является независимым, но он более или менее подвержен влиянию со стороны Конгресса или других департаментов. Вы должны понять, что представители вооруженных сил всегда были отдельной фракцией в американской политической системе. В то время военные не должны быть вовлечены в политику.

- Сверхвысокий бюджет Щ.И.Т. стал источником разочарования для представителей вооруженных сил, а также значительной части Конгресса. Вы занимаете бюджет, равный одной шестой военных расходов, но при этом имеете менее одной десятой части военного бюджета США. Это многих заставило нахмуриться.

- Члены совета также обеспокоены мнением членов Конгресса и военных. Ты же знаешь, Хилл, члены Совета Безопасности не назначаются пожизненно. В один прекрасный день члены Совета уйдут на пенсию, и им придется подумать о своей будущей политической карьере, - Бужуно обрисовал Хилл скрытую от посторонних глаз картину.

Получалось, что выбивание бюджета - пустая трата сил. Без финансирования все планирование и строительство - это просто разговоры. Архитектура новой подстраховки нуждалась в деньгах, отдел исследований и разработок - в деньгах.

На на то, чтобы выследить останки вампиров, вызвавшие падение Щ.И.Т. в тот день, также требовались деньги, не говоря уже о том, что на выслеживание этих остатков ГИДРА требовалось ещё больше денег.

Думая об этой горе проблем, она встала с дивана и злобно опрокинула стоявший перед ним кофейный столик из нержавеющей стали, который с громким стуком упал на пол.

Хилл тяжело дышала, уперев руки в бёдра. Волосы были всклокочены, грудная клетка поднималась и опускалась вместе с ритмом её дыхания. Потребовалось полминуты, чтобы эмоции улеглись.

- Фу! - Хилл выпустила дыхание, как сдувшийся воздушный шар.

Она привела в порядок волосы и одежду. И установила перевёрнутый кофейный столик в исходное положение, пытаясь воссоздать всё так, как будто ничего не произошло. Ну, кроме того, что уже нельзя было скрыть тот факт, что углы кофейного столика стали сильно погнуты.

Когда она закончила с этим, то снова была готова нырнуть в напряжённую и надоедливую ежедневную работу. Её секретарь прислала запрос на встречу от капитана Роджерса.

- Добрый день, Хилл, - Роджерс быстро поприветствовал её.

Кофейный столик из нержавеющей стали не ускользнул от его взгляда.

- Кхм, - Холм кашлянула, отвлекая внимание капитана Роджерса от фокусировки на кофейном столике. - Что-то случилось, капитан?

- О, я слышал, что ты вернулся. Поэтому я хотел спросить, хорошо ли прошла поездка в Вашингтон, чтобы поговорить о бюджете? - Хилл почувствовала, что недавно подавленный гнев готов воскреснуть.

Она сделала два глубоких вдоха, чтобы сдержать свои эмоции. Но Роджерсу не нужен был ответ Хилл, он догадывался о результате:

- Не похоже, что всё обернулось хорошо?

- Да, ты правильно догадался! - Хилл был рассредоточена внутри своего офисного стула, как сдувшийся шар, и говорила вяло. - Они не заплатят нам ни цента больше. Может быть, со следующего месяца придется приостановить несколько проектов в научно-исследовательском отделе, пока не появятся деньги для их начала.

- Боюсь, что я первый директор Щ.И.Т., который занял такое место в истории, - сказала Хилл несколько самоуничтожительно.

Капитан Роджерс, рассмеялся, однако, не под влиянием эмоций Хилл.

- Хилл, ты знаешь истинный смысл фразы: "Молоко получает тот ребёнок, который плачет"?

Хилл раскинулась в своём кресле, её брови изобразили недоумение:

- Что ты имеешь в виду?

- Я имею в виду, когда ребенок плачет, родители всегда думают, что ребенок голоден или ему нужна смена подгузников. Вот тогда они и вспоминают, как это делать, - Роджерс сидел напротив Хилл. - Если ты молчишь, родители не поймут, что ты голоден.

- Я сделала всё возможное, чтобы устроить сцену, капитан. Но безрезультатно, - Хилл почувствовала, что вся её энергия ушла.

Роджерс посмотрел на измученный холм, возвышавший в кресле и хлопнул в ладоши:

- Может быть, недостаточно. По крайней мере, не так сильно, как то, что Дэдпул сделал с Ястребиным Глазом.

Хилл посмотрела в глаза капитану Роджерсу, не понимая, что он предлагал.

http://tl.rulate.ru/book/45993/1226812