Готовый перевод Years of work as a superhero in Marvel / Годы работы супергероем в Marvel: Глава 37

Глава 37. Маскировочное устройство

Ждать Дормамму здесь рискованно, потому что хотя разведчики Ада не парят здесь всё время - это не линия фронта против Дормамму, в конце концов - но время от времени появляются здесь.

- Ты хочешь сказать, что собираешься демонтировать один из моих доспехов? - Тони посмотрел на Хэнка

- Да, нам действительно нужны некоторые части, если мы собираемся создать что-то, что поможет нам замаскироваться, - Хэнк повысил тон на последнем слове.- В конце концов, мы не хотим привлекать внимание больших людей в Городе Мёртвых.

- Так ты пытаешься сделать маскировочное устройство, похожее на Чёрную птичку? - Ли Цзе быстро связал его с истребителем, который он видел в школе мутантов. Этот истребитель был очень фантастическим и авангардным по конструкции, но, конечно, самое поразительное был не внешний вид самолета, а его стелс-функция.

Этот вид маскировки не является маскировкой от радаров или электронных средств обнаружения, как у американских истребителей. Скорее, это маскировка, которая так же буквальна, как и слово, и что она означает. Вы не можете видеть объект.

- И до тех пор, пока вы не откроете оружейное гнездо, чтобы перейти в режим боя, или если не возникнет во время полета слишком большая температура, такая маскировка не обнаруживается, - коротко объяснил Хэнк. - Мы можем использовать это устройство маскировки, чтобы установить относительно безопасное место для себя, и до тех пор, пока эти демоны не столкнутся лицом к лицу с нашим существом, они не смогут нас обнаружить. И большинство средств сверхъестественного или духовного исследования тоже будет обмануты.

Хэнк снова снял свои темные очки и надел их, он был довольно серьёзен, когда дело доходило до науки.

- Эта черная птичка намного круче, чем кажется, - сделал Ли Джей комплимент.

Питер Паркер присвистнул и они переглянулись с Гарри.

Ли Джей действительно верил в особенности, о которых говорил Хэнк, потому что, когда речь зашла о таких вещах, боюсь, что во всем мире не было места, которое могло бы сравниться со школой Чарльза Ксавье для одаренных.

В той школе Хэнк мог неоднократно вызывать всевозможных мутантов для проверки своих изобретений различными способами, и в каком-то смысле это было гораздо лучше, чем использование научных приборов.

- Хорошо, тогда я согласен. Джарвис, деактивируй механизм самоуничтожения одного из доспехов. Позвольте доктору Хэнку разобрать его на части, - Тони подумал и согласился с предложением Хэнка.

Пока Хэнк демонтировал одну из броней "Разрушителя ада", Железный кулак наклонился и заговорил с Тони.

- Тони, тебе не кажется, что эта маскировка похожа на устройство, которое мы видели?

- Что? - не понял Тони.

- Ты забыл? Авианосец Щ.И.Т., этот воздушный монстр с функцией невидимости, - напомнил Железный Кулак Тони.

Когда Железный Кулак сказал, оказалось, что это помнит не только Тони, это помнит даже Ли Цзе. Спустя более десяти лет Ли Цзе почти забыл, что авианосец Щ.И.Т. в фильме, однако, также обладал функцией "стелс", которая была так похожа на истребитель Чёрная птичка.

- О, теперь, когда ты упомянул об этом, я вспомнил. Сделать маскировку для такого огромного объекта, который способен держать тысячи людей и более двухсот истребителей на боевом дежурстве, не так-то просто, - кивнул Тони.

- Кстати о Чёрных Птичках, это немного похоже на самолёты Щ.И.Т.? - несколько неуверенно спросил Ли Цзе. - Это та же самая технология?

Хэнк ненадолго прервал свою работу, чтобы посмотреть на Ли Джея и Тони. Но ничего не сказал, просто опустил очки и продолжил работать.

- Я не встречал ни одного особенно хорошего ученого внутри Щ.И.Т., хотя у них большая исследовательская группа. Но уровень... - Тони сдвинул ладони вниз, чтобы показать, что это отстой. - Это было вторжение Щ.И.Т., которое украло вашу конструкцию? Или вы продали свои патенты Щ.И.Т.?

Хэнк ничего не сказал, но Штормовая девочка, которая помогала ему, немного нахмурилась и сказала.

- Не сравнивай булыжники, устаревшие и бесполезные вещи в Щ.И.Т. с тем, что Доктор делает сейчас.

- Ух ты, - Ли Цзе с первой встречи знал, что темпераментная Штормовая женщина была прямолинейна.

Питер Паркер ударил Гарри по плечу и полушутливо проговорил:

- Ты слышал, она называет самое уникальное и жестокое агентство страны кучей устаревших стариков?

И Железный Кулак, и Люк Кейдж теперь могут считаться сотрудниками Щ.И.Т., в конце концов, как Мстители, они получали хороший ежемесячный доход от Щ.И.Т.

- Как бы я ни уважал доктора Хэнка, я не думаю, что Щ.И.Т. так уж бесполезен, - Люк Кейдж тоже был честным человеком.

- Привет, - улыбнулась Штормовая девочка - То, что Щ.И.Т. использует и по сей день, это то что, доктор Хэнк создал более тридцати лет назад, и он не совершенствовался все эти годы.

- Значит, идея маскировки для воздушной матери Щ.И.Т. действительно принадлежит вам, Доктор? - спросил Ли Цзе с любопытством.

- Это было первое и оригинальное поколение дизайнерских идей, - Хэнк этого не отрицал. - Но в то время я не был достаточно умен, чтобы спроектировать его, и моя способность находить решения была ограничена. Это вызвало много недостатков в оригинальной разработке, которые не были устранены, так что это не очень надёжное устройство само по себе. Если он нацелен, то его на самом деле легко захватить, и он не так силён, как кажется.

Слова Хэнка напомнили Ли Цзе о той ночи, когда он дрался с капитаном Роджерсом в тюрьме Щ.И.Т. в Нью-Йорке. Смутные воспоминания о том, как над Нью-Йорком напали на авианосец Щ.И.Т.

Но Ли Джей был более любопытно кое-что другое

- Доктор, я хотел бы спросить, почему ваша разработка находится в руках Щ.И.Т.?

Изнутри сумки с инструментами, которую он привез с собой, Хэнк вытащил различные приспособления и, делая свою работу, вскользь объяснил Ли Цзе:

- Потому что первые Люди Икс были выбраны Щ.И.Т., чтобы организовать это. Но, конечно, их тогда не называли Щ.И.Т. Тогда это было Национальным стратегическим научным отделом, и мы с Чарльзом были первыми мутантами, которых наняли на работу.

http://tl.rulate.ru/book/45993/1201935