Готовый перевод Years of work as a superhero in Marvel / Годы работы супергероем в Marvel: Глава 17

Глава 17. Ожидание

Домашняя пивоварня, в которую зашёл Ли Цзе, была такой, которую можно найти повсюду в Тойо. Там предлагают несколько алкогольных напитков, а также закуски и жареные блюда.

- Шашлыки из курицы на гриле здесь вкусные, - Ли Цзе и Питер сидели в баре изакая, словно настоящие туристы.

Поедая поданную еду, Ли Цзе выглядел совершенно расслабленным. Питер, однако, беспокойно ёрзал рядом с ним.

- Разве мы не ищем кого-то? - Питер тихо спросил у Ли Цзе.

- Но не могли бы мы сначала спокойно поужинать? Мне не очень нравится вечерняя еда, которую подают в компании, - Ли Джей предложил Питеру спокойно поесть.- Слишком много холодной и сырой пищи. Легко заболеть гастроэнтеритом, если съесть слишком много.

Ужины, предоставленные "Осборн Групп", были неплохими, скорее даже говорили о высокой квалификации принимающей стороны. Но кухня была полностью восточноазиатская.

Доля сырой и холодной пищи была слишком высока, а вкус пищи был бледным. Ли Цзе мог оценить, где вкус этой пищи. Но это не означало, что ему нравилась еда, Ли Цзе по-прежнему предпочитал горячую пищу, как шашлыки, которые он ест сейчас.

Это были не Соединенные Штаты, не было запрета на употребление алкоголя до 21 года. Ли Цзе заказал себе бокал сливового вина.

Вкус этого вина был с лёгким ароматом и сладким и кислым вкусом сливы. Его пили со слегка маслянистым картофелем фри, хорошо дополняющим друг друга.

Питер, отказался от алкоголя и попросил чашку чая улун.

Они медленно ели, обсуждая блюда. Когда заведение опустело, Ли Цзе помахал рукой хозяину, занимавшемуся барбекю. Он подошёл к гостям, полагая, что они хотят сделать заказ. Но Ли Цзэ вытащил маленькую печать и показал её хозяину.

Хозяин взял печать, некоторое время смотрел на неё, затем кивнул Ли Цзе. Одновременно он вызвал человека, отвечавшего за оружейную комнату.

Босс вернул печать Ли Цзе, жестом предложив следовать за ним. Два иностранных туриста вошли в интерьер небольшого магазина, как будто искали ванную комнату под руководством товарища.

Лестничная клетка, незаметный угол. Парень аккуратно вывернул потайную ручку, открылась небольшая дверь, спрятанная под лестницей. Ли Цзе и Питер посмотрели друг на друга и вошли.

Этот непритязательный маленький магазин был одним из оплотов Общества Чистой Истины в Осаке. Потому что это был Восточный океан, а Осака был ядром силы Десницы и Общества.

Общество Чистой Истины должно было быть осторожным со всеми своими действиями здесь, иначе они вполне могли бы встретить свою гибель.

Главным здесь был старейший ученик Кито Го Сина, мужчина по имени Скала. Он был посвящён даже раньше, чем Ночной Волшебник Мэтт. Ли Цзе узнал об этом человеке только после того, как он пришёл в Восточный океан, он всегда думал, что единственными двумя учениками старика были Мэтт и Дэвид.

Скала всегда был человеком, находящемся в тени и преемником следующего поколения Общества Чистой Истины.

В отличие от худощавого телосложения Кито Го Сина, Скала был силён, как бык, и казался несокрушимым, как и предполагало его имя.

Твердая мускулатура и чисто выбритые черные волосы создавали впечатление, что это человек надежный. Увидев двух мужчин, Скала сначала встал и протянул им руку в знак вежливости. Только после бессмысленных любезностей, к которым азиаты привыкли, Скала начал заниматься делом.

- Сенсей упомянул о вас, ребята, при мне. Но ты пришёл немного раньше, чем я ожидал, - немного механически сказал Скала.

- Если ты пришёл раньше, значит, ты можешь хотя бы подготовиться заранее, - Ли Цзе улыбнулся. - Я слышал, что ваши ниндзя сумели проникнуть в окрестности замка?

- Да, много людей погибло. Единственная хорошая новость в том, что по крайней мере Десница и Общество ещё не узнали об этом, - угол рта Скалы дёрнулся.

- Мы атаковали их в нескольких других крепостях, заставляя их думать, что это было обычное нападение на них со стороны Общества Чистоты. В конце концов, мы долгое время были в разногласиях друг с другом, так что это не удивительно, - лицо Скалы было чёрным после этих слов.

"Похоже, что Общество Чистой Истины заплатило гораздо дороже, чем несколькими смертями", - прошептал сам себе Ли Цзе.

Он хотел что-нибудь сказать, но в конце концов проглотил слова. Это был его план, и когда он был разработан, Ли Цзе с самого начала знал, что будет много людей, принесенных в жертву. Сейчас трудно сказать, был ли план правильным или неправильным.

Начатое уже нельзя было остановить. Ли Цзе мог только пока выкинуть эти мысли из головы и сначала понять, что происходит сейчас.

- Вы получили какую-нибудь точную информацию?

Опираясь на разведывательные спутники, они смогли только проверить общую ситуацию. Особенно после того, как Дюм помог замаскировать замок Десницы и Общества.

Функции разведывательных спутников были в значительной мере недоступны, и они могли полагаться только на ниндзя, чтобы подобраться достаточно близко к объекту.

- Пока что, похоже, они все еще в стадии подготовки. Там много материалов, перемещаемых как внутрь, так и наружу, - сказал Скала, разворачивая карту.

Похоже, это было нарисовано от руки. Её должны были нарисовать сами ниндзя-разведчики,

- Защита Десницы и Совета в ряде других районов Восточного океана стала слабой. В частности, количество синоби сильно уменьшилось. Несколько опорных пунктов, в которых должны были быть гарнизоном с мастерам инь-ян, не имели их. Это позволило нам захватить несколько оплотов Десницы и Общества, - Скала сказал это, указывая пальцем на карту.

- Теперь мы можем быть уверены, что большинство мастеров инь-ян были переведены обратно в этот замок. Если это действительно вход в ад. Я уверен, что Десница и Общество собирают достаточное количество мастеров инь-ян, чтобы предотвратить любые ужасные несчастные случаи.

- Есть ли еще какая-нибудь полезная информация?

- А потом появились латверийские солдаты, наш народ видел немало таких. Они выглядели даже лучше, чем элитные латверийцы, которые уничтожили русскую армию в телевизионных новостях.

- Ты имеешь в виду тех специальных солдат в доспехах с пушками горячго расплава, которых показывали по телевизору? - спросил Питер.

- Да, они выглядят сильнее. Может, это личная охрана Дюма. Лучше оснащены и лучше обучены. Они чуть не заметили моих ниндзя несколько раз, - кивнул Скала.

- Тогда, похоже, нет никакой ошибки, Дюм действительно в замке. Если его личная охрана там, - сказал Ли Джей Питеру.

- Значит, Дюм еще не в аду? Чего он ждет? - Питер был немного озадачен.

- Наверное, ждет того же, что и мы, - сделал вывод Ли Цзе.

Ли Джей попытался собрать побольше сведений о Дюме у тех, кто его знал. В частности, доктор Шарлиз, сейчас на борту Ковчега, но он когда-то ходил с ним в школу и был хорошим другом. Ли Джей попросил Тони спросить Шарлиза о Дюме.

- Дюм - это человек с сильной, даже, скорее, эгоистичной личностью. Судя по тому, как он управлял Латверией, он не был одним из тех, кто идет на компромисс с людьми, и я уверен, что эквивалентность Мефисто не соответствовала бы определению эквивалентности, данному Дюмом.

- Но пытаться заставить демона поклониться человеку? Ну, Дюм не Древний. Сейчас почти невозможно заставить Мефисто пойти на компромисс с Дюмом на Земле.

- Я боюсь, что ещё более безумные вещи возможны, когда Дюм сможет создать целые восточноевропейские государства в качестве своих пешек.

Питер кивнул:

- Так что же нам теперь делать?

- Подожди, - мягко сказал Ли Джей.

- Ждать чего?

- Подожди, прибытия стального легиона, чтобы Дюм и Мефисто могли вести себя хорошо и слушать меня.

http://tl.rulate.ru/book/45993/1197315