Готовый перевод Years of work as a superhero in Marvel / Годы работы супергероем в Marvel: Глава 11

Глава 11. Вопросы настроения и женщина-художник

Несмотря на абсурдность мира, жизнь продолжается. У каждого должен быть способ регулировать свое настроение. Одни собираются играть в гольф, другие - в компьютерные игры. Ли Джей выезжает на своём фургоне фаст-фуда, чтобы заняться делом, которое отвлекает его от всего плохого и от которого он получает настоящее удовольствие.

Запуск новой компании находится в процессе и все юридические аспекты этой части процесса полностью переданы Мэтту. И после согласования Мэтт согласился регистрацией авторских прав на Ходящего в Ночи. Хотя Сорвиголова сейчас не очень хорошо известен, в бизнесе важно сделать первый шаг.

После некоторого частного общения Железный Кулак, Белый Тигр и Люк Кейдж передали свои права. Это означало, что новая компания еще не запущена, но работа над ней началась.

Уже начали появляться реальные герои, и, конечно, чтобы решить любые возможные проблемы, которые могут возникнуть, Ли Джей получил авторские права на этих героев ещё до того, как компания была полностью готова к работе.

В конце концов, киберсквоттинг торговых марок или фирменных наименований не был редкостью в этом мире, и Ли Цзе до сих пор помнит бывшую группу Lenovo, которая не зарегистрировала свою торговую марку на английском.

Позднее это привело к киберсквоттингу со стороны иностранных компаний, что заставило Lenovo платить высокие сборы, чтобы продолжать использовать свое оригинальное торговое название, а затем произошло движение по изменению названия Lenovo во всем мире.

Несмотря на то, что этот инцидент не принёс пользы саранче, захватившей права на торговый знак, они не потеряли слишком много. А вот Lenovo потеряла много денег из-за глобального ребрендинга. Что касается названия новой компании, Ли Цзе уже подумывал назвать его "чудо". Ну это не плагиат, это называется дань уважения к памяти! Во всяком случае, так говорят плагиаторы по всему миру.

Фургон быстрого питания Jay Lee в настоящее время почти городская легенда Нью-Йорка, его рекомендовали во многих блогах, посвященных продуктам питания b-класса и в одном из журналов, дающих рекомендации по еде.

Количество комментариев и похвал быстро росло, и даже на сайте был специальный раздел, посвященный грузовику быстрого питания Lee Jay's Fast Food Truck. Многие оставили на нем комментарии и ретвиты, но из-за того, что грузовик с фаст-фудом Ли Цзе выезжал нерегулярно после того, как он начал учиться в школе, это создало ситуацию, когда у многих людей не было шансов увидеть его. Это было непреднамеренное формирование голодного маркетинга. Многочисленные хвалебные отзывы тех, кто пробовал вызывали интерес у тех, кому это сделать ещё не довелось.

На мобильный телефон Ли Цзе даже установил специальное приложение, он публикует свое местоположение и время работы на веб-сайте, когда он выходит на работу. Теперь, когда Ли Цзе объявит время и место, группа преданных поклонников и любителей еды будет собираться и ждать заранее.

На многих сайтах, посвященных продуктам питания, все они начали делать специальные репортажи и представления об этом волшебном грузовике фаст-фуда. Существовали даже веб-сайты, которые выражали намерение взять интервью у Джея Ли. Но поскольку Ли Цзе был занят каждый раз, когда фургон с фаст-фудом начинал работу, он уже много раз отказывался от интервью.

С точки зрения популярности, популярность Ли Цзе как шеф-повара уже была намного выше, чем его популярность как супергероя.

Когда грузовик с фаст-фудом Ли Цзе прибыл к заранее объявленному месту, здесь уже собралось около сотни поклонников.

Когда грузовик с фаст-фудом Ли Цзе медленно въехал в этот район, толпа разразилась аплодисментами, одобрительными возгласами и свистом. Он был здесь звездой.

- Ух ты, у тебя всегда так много фанатов, когда ты выходишь на улицу? - на этот раз даже Гарри пришел на помощь, потому что в Осборн Групп было слишком много работы. Он хотел по-другому расслабиться, поэтому пришёл с Питером, чтобы помочь Ли Цзе на кухне. Кроме того, ему было интересно испытать себя в работе, которую он никогда раньше не пробовал.

- Да, теперь ты знаешь моё призвание, - без ложной скромности Ли Джей принял восторг с улыбкой, он был абсолютно уверен в своих кулинарных способностях.

Когда грузовик быстрого питания открылся для бизнеса, Гарри отвечал за сбор денег, а Питер занялся луком и рвал салат-латук. У Питера снова ручьём текли слёзы.

- О, черт. Ты обещал мне, что избавишь меня от нарезки лука в следующий раз, - пожаловался Питер.

- Хахаха, Питер, посмотри на себя, плохой дядя взял твой леденец? - Гарри бессердечно рассмеялся, глядя на красные глаза и залитое слезами лицо Питера.

- Чёрт, Гарри, возьми и сам попробуй порезать лук! Почему сегодня он душит больше, чем в прошлый раз? - Питер не мог держать глаза открытыми.

- Потому что я попробовал другой сорт, более ароматный, - ответил Ли Джей, не поворачивая головы, он был занят стейками для гамбургеров.

- Я думаю, твой оригинальный рецепт был в порядке, не нужно менять этот лук, и, клянусь Богом, я не могу перестать плакать, - лицо Питера было мокрым от слёз.

- Привет, Джейсон, о, Питер, почему ты так сильно плачешь? - посетительницей была Гвен, которая сегодня оказалась в редкой ситуации, когда ей не нужно работать в офисе, а школа была закрыта.

Она знала, что сегодня Питер и Джей Ли возвращаются к работе фургона фаст-фуда, поэтому она специально привезла с собой подругу. Подруга давно хотела попробовать еду от Ли Джея, поскольку Гвен просто бредила ей. Увиденное заставило Гвен рассмеяться, вид у Питера действительно был необычный.

- О, потому что Питер вызвался помочь мне порезать лук, вот и всё, - улыбнулся Ли Джей.

- Эй! Это ты попросил меня сделать это, - возмутился Питер сквозь слёзы.

- Думаю, тебе лучше сначала вытереть слёзы, - Гвен нашла пачку салфеток и с улыбкой передала их Питеру.

- Джейсон, это Иви, одноклассница, о которой я тебе говорила, - Гвен представила спутницу. - Она очень известный кулинарный блогер.

Иви была стильно одетой симпатичной девушкой с короткой стрижкой.

- О, добро пожаловать, - улыбнулся Ли Цзе. - Итак, что вам приготовить?

- Особый бургер, пожалуйста, - Иви заказала бургер, который настоятельно рекомендовали в интернете.

- О, и я забыла упомянуть, что Иви ещё и довольно известный в интернете художник, - сказал Гвен, сделав заказ и отпив глоток от поданного Питером напитка.

- Ух ты, какая многогранность, - Ли Джей заинтересовался, для проведения новой компании ему придётся нанимать много художников в будущем.

- Гвен, может быть, я и не говорил вам, но мы недавно создали новую компанию с первоначальной целью продвижения комиксов. Ваша компаньонка, мисс Иви, случайно, не заинтересована? - официально обратился он к Гвен.

Гвен ответила, с одной приподнятой бровью:

- Ты уверен, что хочешь, чтобы Иви работала в новой компании по производству комиксов, которую ты планируешь открыть?

- Есть проблема? - немного озадачился Ли Джей.

Гвен и Иви посмотрели друг другу, в их глазах мелькнуло что-то особое, как будто между ними была какая-то тайна.

Это удивило и Ли Цзе, и Питера.

- Нет, конечно, нет проблем, я уверена, что Иви будет лучшей художницей в твоей жизни, - сказал Гвен и засмеялась.

Иви тоже засмеялась, две красивые девушки смеялись, обнимая друг друга. А потом они зашептались и засмеялись ещё громче.

http://tl.rulate.ru/book/45993/1160226