Готовый перевод Years of work as a superhero in Marvel / Годы работы супергероем в Marvel: Глава 33

Глава 33. Пешки

После многих сражений Ли Цзе развил хороший боевой инстинкт, и хотя Фредди приближался к нему со спины, Ли Цзе выстрелил мощным ультрафиолетовым светом в голову Фредди.

Метрах в пяти от Ли Цзе тело Фредди начало светиться красным цветом, который звал его смерть. Но он улыбался и в последний момент, за мгновение перед тем, как превратиться в пепел, он прокричал последние слова в своей жизни:

- Да здравствует Дикон Фрост!

Его хмурая улыбка подарила Ли Цзе очень плохое предчувствие, и он тут же отступил от пепла, в которое превратилось тело Фредди, а пепел взорвался, образовав небольшую воронку. Пришедшие на эту операцию вампиры были полны решимости умереть, и они заранее сформировали группу смельчаков, каждый с почти двумя килограммами взрывчатки, прикреплённой к их телам. Двух килограммов тротила, если бы они были разбросаны по опорным колоннам шестиэтажного здания, было бы достаточно, чтобы обрушить это здание. В результате такого взрыва все вампиры, находящиеся в непосредственной близости от взрыва, потеряют свою боевую мощь, поэтому смельчаки до этого момента не предпринимали никаких действий.

Ли Цзе использовал доспехи обеих рук для защиты тела, ударная волна, образовавшаяся в результате взрыва. подняла его в воздух и вынесла на десяток метров за пределы виадука. Оказавшись под эстакадой, Ли Цзе выстрелил паутиной, закрепившись за ней, чтобы не упасть. От воздействия ударной волны в груди было ощущение, что он хочет выдохнуть, но не может. К счастью, Ли Цзе раньше обменивался Божественной Силой Непобедимого Железного тела, иначе он мог погибнуть или получить тяжёлую контузию.

- Ходящий в Ночи, Человек-паук, вы слышите? - в гарнитуре был голос Фрэнка.

- Джейсон, пожалуйста, ответь! Ходящий в Ночи, ты жив, жив, слышу! - Питер проигнорировал Фрэнка и с тревогой звал Ли Джея. Он одновременно дрался с несколькими вампирами и не мог посмотреть, что происходит с Ли Джеем.

- Я видел, как он немного шевелился, Ночной Преследователь должен быть еще жив. - Дэймон видел через прицел, что Ли Цзе пытался подняться.

Ли Цзе вытошнило кровью, прежде чем он стал чувствовать себя гораздо лучше и он подвигал внутренней Ци, чтобы рассеять синяки в груди.

- Порядок, я жив, осторожно, у них есть смертники, - ответил Ли Цзе. - Фрэнк, когда ты доберешься туда, имей в виду, эти вампиры жесткие, ничего похожего на то, с чем мы имели дело раньше.

Долгое молчание на другом конце гарнитуры и низкий голос Фрэнка:

- Отступление!

- Что? - Ли Джей и вся команда не верила своим ушам. - Отступаем, это ловушка Ника Фьюри, вещь в транспортном фургоне специально отправлена им, чтобы вампиры попробовали её украсть, - в голосе Фрэнка был слышен невысказанный гнев.

Ли Цзе замер, выстрелив в виадук паутиной, но забыв активировать её, чтобы подняться на виадук. Папаня Дэймон, отступил обратно под защиту короткой стены, отошёл от края крыши к выходу вниз. Внезапно подхватил свою снайперскую винтовку L115A3, поднял за ствол и врезал ею в стену. Движимый яростью Дэймон нанес ею всего несколько ударов, чтобы разбить дорогостоящую снайперскую винтовку стоимостью 45 тысяч долларов вдребезги.

- А-а! - Питер, все еще на мосту, испустил гневный крик, отбиваясь от нескольких вампиров, чтобы больше никогда не беспокоиться о них. Он использовал паутинный шелк, чтобы быстро качнуться в том направлении, куда только что приземлился Ли Джей.

На месте происшествия остался только один Блэйд, и ему пришлось снова спрятаться за пушкой Вулкан, поскольку вампиры перенесли весь огонь на него.

Теперь цель Квинна заключалась в том, чтобы просто схватить кейс с шифром, на Блэйда не было времени, его и так было потрачено слишком много.

- Вперед! - скомандовал Квинн, получив крипто-ящик.

Он решил, что взрыв только что убил Ли Джея, поэтому Человек-паук в красно-синих легинсах и стрелок на крыше отступили. Не понимая, что всё, что он и его люди сделали сегодня, было всего лишь ловушкой, которую кто-то просчитал, и что все усилия и жертвы были бесполезны.

Ли Цзе уже стоял на тротуаре виадука, не понимая, зачем он вообще здесь находится.

Полотно виадука было разрушено, особенно после того, как последний взрыв обрушился на большой его участок.

Оставшиеся от спецназовцев куски плоти, нет даже тела. Ли Цзе посмотрел на пуленепробиваемый жилет со словом S.W.A.T. на нём и вдруг почувствовал себя внутри очень спокойно. Возможно, владелец этого жилета - доблестный солдат, он мог родиться и умереть бесчисленное количество раз и сражался с различными преступниками.

Возможно, он спас много жизней и обеспечил безопасность многих людей.

Он также мог быть сыном кого-то другого, мужем жены, отцом ребенка. Возможно, они глубоко гордятся этим человеком, потому что он был героем, который спас других.

Возможно, его судьба состояла в том, чтобы вернуться в песок и, наконец, пожертвовать собой, чтобы защитить жизнь других людей, но все, что произошло сегодня, кажется таким бессмысленным.

Это была просто ловушка. Ограбление машины, перевозившей кейс, было запланировано. Почему он так сильно дрался? О да, он не знал о плане. Он просто бедная, подержанная и выброшенная пешка. Сколько бы он ни отдавал этой стране, этому обществу раньше, когда пришло время от него избавиться, большие ребята всегда были бы безжалостны. Возможно, ценой является китайский бронзовый значок доблести стоимостью 18 юаней, который Пентагон уже заказал в таких больших количествах, что китайский производитель может отправить его прямо в Пентагон по почте посылкой.

И, конечно же, скорбное письмо соболезнования за отвагу солдата перед ним, и, ну, пенсию. Это все, что можно заплатить. Это не неприемлемая цена для большого человека.

Это все равно деньги налогоплательщика, а допустимые потери - это всего лишь цифра, так что это не потеря для тех, кто наверху, но если план сработает, то это будет отличным дополнением к их карьере. Что касается жертвоприношения за кулисами, то давайте, это было необходимо. Хорошо, что ни за что не надо было нести ответственность.

Ли Джей вспоминал того воина-ящерицу Зода, он однажды сказал, что когда ты потеряешь свою ценность, мир оставит тебя позади.

Может, он был прав. О, и тот вампир, который кричал "Да здравствует Дикон Фрост!", какую бесполезную жертву они принесли, подумать только.

- Здравствуйте, меня зовут Блэйд, я просто думал, что вы умерли. - к Ли Цзе подошёл человек в черном плаще.

- Можешь называть меня Ночным Преследователем. Я рад, что я не умер, или это было бы бессмысленно, у меня еще много дел, которые я хочу сделать, - ответил Ли Джей слегка приоткрыв губы.

- О, чувак, ты чуть не напугал меня до смерти, - сказал Питер похлопал его по груди.

- Ты Человек-паук? Я видел тебя на сайте "Альянса Ходящего в Ночи", - поприветствовал Блэйд Питера.

- О, привет, тебя зовут Блэйд, верно? - ответил Питер.

- Вообще-то, ты мог бы просто продолжать удерживать этих вампиров, и если бы снайпер через дорогу наверх продолжал стрелять, мы могли бы подождать, пока Ночной Преследователь вернётся и обрушится на вампиров сзади, - Блэйд выглядел расстроенным тем, что не оставил Квинна и его вечеринку полностью разгромленной.

- Не было необходимости, - тихо сказал Ли Джей.

- Что? Почему не было необходимости? Я давно охочусь на вампиров, и аномальное поведение этого вампира говорит о том, что этот конвой перевозил что-то важное, - удивился Блэйд.

- Почему? Потому что это долбаная ловушка! Я чуть не поставил свою жизнь на карту сегодня, но мне сказали, что это всего лишь ловушка! - в ярости ответил Ли Цзе.

Ли Цзе, не снявший до сих пор броню, ударил в единственный оставшийся целым бронированный автомобиль, гнев смешался с внутренней силой, усиленный бронёй и он пробил вмятину в твердой поверхности, а на поверхности появились трещины.

- Успокойся, - подошёл ближе Питер

- У-у-у - низкий стон со стороны бронемашины, это был командир отряда, МакТэвиш. Он был весь в крови и у него были многочисленные синяки от шальных пуль, но, к счастью, он был жив.

- О, Боже, этот парень жив - поспешил к нему Питер.

- Его укусил вампир, но у меня есть идея, которая может спасти его, - сказал Блэйд.

- Где твоя машина? - спросил Ли Джей. - По крайней мере, сегодня мы не можем позволить людям снова бессмысленно умирать.

http://tl.rulate.ru/book/45993/1142411