Готовый перевод Years of work as a superhero in Marvel / Годы работы супергероем в Marvel: Глава 20

Глава 20. Бургер-фанат Тони Старк

На улицах Манхэттена сегодня появился ещё одни грузовик фаст-фуда под названием "Выдающийся" Грузовики с фаст-фудом - обычное явление на улицах Нью-Йорка, даже в многоэтажном белом районе Манхэттена, где их очень много.

В быстром темпе жизни в Нью-Йорке у многих офисных служащих нет времени на неторопливый полуденный обед.

Большинство людей выбирают быстрый и простой фаст-фуд, и если грузовик фаст-фуда может сделать достаточно хорошую еду, то здесь легко найти толпу поклонников.

Фургон быстрого питания Джейсона Ли предлагает только несколько видов еды: специальный бургер Джейсона, секретные колбаски Джейсона, паровые булочки Джейсона и жареный картофелем по-французски.

За исключением булочек, которые является традиционным китайским блюдом, две другие - модифицированная Ли Джеем западная еда.

В отличие от бургеров дяди Мака, настоящие традиционные бургеры на самом деле являются довольно сложными и деликатными, а не просто нездоровой пищей.

Стейк из говядины - это аромат говядины и вкусный сок, а стейк из говядины и свинины, смешанный в определенной пропорции, - это вкус и аромат свинины.

Во многих известных бургерных есть фирменные гамбургеры с маринованными огурцами и сыром. А некоторые из них и булочки выпекают сами.

Ли Цзе сам не печёт хлеб, поэтому он разместил заказ на двести булочек в день в знаменитой нью-йоркской пекарне Толстого Джона.

Колбаса, изготовленная Ли Цзе - это новый ароматический синтез, который ссылается на ароматы мексиканской колбасы и китайской кантонской колбасы. Удаляя алкогольный вкус кантонской колбасы, сохраняя определенное количество сладости и её аромата, он создал фьюжн, принимаемый большинством американцев за пикантный вкус мексиканской колбасы.

В своей предыдущей жизни в Китае Ли Цзе всегда считал, что китайская еда сможет покорить вкусы людей во всем мире. Но в этой жизни, живущий в Америке, Ли Цзе понял, что он был совершенно неправ

Если вы действительно хотите положиться на такие блюда, как вареная свинина, тофу или приготовленная на пару рыба, чтобы покорить Соединённые Штаты, то преуспеете в том меньше, чем писатель, начинающий свою первую книгу, не имея поддержки читателей.

На самом деле европейцы и американцы очень консервативны в отношении вкуса еды, и если они привыкнут к вкусу, то, скорее всего, никогда ему не изменят. Им нелегко будет принять любой вкус, который они не пробовали раньше. Какие самые популярные блюда китайской кухни в Америке?

Цыплёнок Цзо Цзунтан и жареные спринг-роллы. В отличие от спринг-ролла второе блюдо неслыханно для многих людей в Китае. Это китайские блюда были модифицированы в соответствии с американскими вкусами.

Поэтому, если вы действительно хотите преуспеть в Америке, то в кухне обязательно должны быть вкусы местных жителей. Если же желаете придерживаться так называемой аутентичности, тогда можно только восхищаться невежественному бесстрашию.

Хороший повар должен готовить блюда, которые нравятся клиентам, а не упрямо пытаться изменить их вкусы, чтобы они соответствовали его вкусу в приготовлении пищи. В конце концов, рука не может скрутить бедро.

Руки Ли Цзэ кидают масло и лук на сковороду и через мгновение аромат заполнил улицу. Был полдень и многие белые воротнички из окружающих офисных зданий были голодны и готовы выйти за едой.

Аромат из фургона Ли Цзе соблазнил многих людей. Затем Ли Цзе положил гамбургер с колбасой в гриль и обжарил в шипящем масле

Интенсивный аромат распространился повсюду. Это также средство ведения бизнеса, чтобы сначала соблазнить обедающих. Иначе, если вы просто будете стоять и ждать, гадая, когда первый покупатель подойдет к вашей двери.

- М-м-м. Вкусно пахнет, босс, я хочу специальный бургер Джейсона. - первым клиентом оказалась женщина средних лет.

- Хорошо, специальный бургер, шесть долларов, и если вы хотите дополнительные напитки, вам нужно добавить один доллар. - бургер Джейсона Ли был ощутимо дороже большинства бургеров в США стоивших вдвое дешевле.

- Хорошо, добавьте еще напиток, - хотя цена была высокой, пахло так вкусно, что леди не стеснялась платить за это.

Вскоре после появления первого покупателя другие клиенты стали подтягиваться к фургону. Попробовав еду и обнаружив, что она действительно вкусная, многие люди рекомендовали её друзьям. Теперь перед окном фургона выстроилась длинная очередь.

В здании Старк Билдинг недалеко от киоска Ли Цзе известный президент промышленной группы Stark Industries Тони Старк проводил испытания по миниатюризации реактора ARK.

- Давай. детка, посмотрим, какая ты дикая, - усатый Тони управляет роботизированным манипулятором для дистанционного управления испытанием из изолированного помещения.

- Похоже, все верно, приходите и попросите папу успокоить ваше сердце, - предварительные шаги шли по плану и Тони был готов начать испытания зажигания на реакторе "Ковчег".

- Индекс реактора, Джарвис? - Тони удалось запустить реактор ARK размером с кулак, ярко светящийся в изолированной лаборатории.

- Энергия реактора в норме, выход энергии растет в трапециевидной структуре, - доклад Джарвиса подбодрили Тони.

- Я так и знал, Джарвис! Я знал, что я гений! Меня ждёт успех! - Тони Старк не пытался скрыть свой нарциссизм.

- Сэр, энергия реактора начинает колебаться и распадаться, - голос Джарвиса плеснул холодной водой на Тони Старка.

- О, нет, нет, нет! Джарвис, дай мне больше энергии, чтобы стабилизировать колебания в реакторе, - потребовал Тони.

- Энергоснабжение увеличено, реактор сбалансирован. Повышенная флуктуация энергии реактора, перегрузка, вызванная колебаниями мощности. Рекомендуется отключить подачу мощности на реактор, - искин Джарвис заметил необычные колебания в энергии реактора и предупредил об этом Тони.

- Мощность реактора нестабильна, лаборатория закрыта. Мистер Тони, советую вам немедленно покинуть зону, - слова Джарвиса подтвердили, что тест по миниатюризации реактора снова провалился.

- О, черт! - Тони бегом покинул изолированную лабораторию. Как только Тони ушел, лаборатория была полностью закрыта. Через короткое время из неё раздался приглушенный звук.

- Похоже, она снова взорвалась, мистер Старк? - спросила личный помощник Старка, Пеппер Потс - красивая блондинка в деловом костюме и черных туфлях на высоких каблуках.

- Что ты имеешь в виду? - проворчал Старк с недовольным видом. Потс не обратила на это никакого внимания:

- Как бы мне не хотелось это говорить, но это седьмая лаборатория, которая взорвалась в этом году, мистер Старк.

Лицо Тони еще больше потемнело.

- Это моя лаборатория, и если она мне не нравится, то я имею право взорвать её!

Потс улыбнулась, не смущённая мальчишеством Тони, и сказала:

- Это письмо от правительства, они хотят проверить работоспособность ракеты "Иерихон", прежде чем отдадут нам заказ.

- Разве не Обадая Стейн занимается этим? - Тони хмурился, ему не нравилось общаться с федералами.

- Обадая уехал в по делам в Европу на выставку нового оружия и не вернется ранее, чем через месяц, вы забыли, что отпустили его? - сказала Потс.

- Хорошо, хорошо! Тогда скажи им, что я проведу эксперимент в следующем месяце. Испытательный полигон будет на Ближнем Востоке, только, пожалуйста, не раздражай меня! - сказал Тони Старк.

- Куда вы идёте, Тони?

- Обедать!

Большинство белых воротничков на Манхэттене уже приступили к работе и место перед фургоном Ли Цзе снова опустело.

Всего за полдня Ли Цзэ почти распродал свой дневной запас. Подводя итоги, он обнаружил, что сегодня заработал почти тысячу долларов за вычетом различных расходов.

Ли Джей сейчас просматривает интернет на своем телефоне и ищет вещи, которые можно было бы узнать о семье Станидж. У Ли Цзе нет навыков Фрэнка вторгаться в разведывательную сеть правительства США, чтобы собрать информацию.

Так что приходилось довольствоваться общедоступной информацией в сети. Хотя вещи, которые можно было найти в Интернете, были вершиной айсберга, сила семьи Станидж действительно была чем-то, что нельзя было недооценивать. Тем более, что эта семья также имела отношения с федеральным правительством.

Это усложняло жизнь Ли Цзе, который не был настолько добр, чтобы оставить в покое тех, кто объявил на него охоту. Он думал о том, как создать какие-то неприятности для семьи Станидж и, заодно, завоевывать высокий уровень престижа!

К сожалению, он не мог связаться с Фрэнком Каслом, иначе не отказался бы объединиться с ним сейчас против семьи Станидж.

- Я сказал, дайте мне чизбургер, - прервал мысли Ли Джея слегка раздражённый мужской голос.

Джей Ли поднял глаза, чтобы увидеть стоящего перед собой Тони Старка, будущего супергероя, Железного человека.

Это был супер-магнат, который находился на обложке Entertainment Weekly больше раз, чем на обложке Business Week. Плейбой голосовал за него три года подряд: мужчины во всем мире больше всего хотят быть похожими на него.

- Мистер Старк? - Ли Джей спросил тоном, ожидающим подтверждения.

- Если вокруг нет никого по имени Старк, то, думаю, что это действительно я, - Тони надел свои солнцезащитные очки и притворится, что огляделся.

- Ну, малыш, если ты хочешь автограф, я могу подписать его для тебя позже, но сначала дай мне чизбургер! - Тони говорил в своем обычном высокомерном тоне.

- Извините, я мог бы добавить еще сыра в ваш бургер, но здесь действительно нет чизбургеров, Джей Ли сказал, пожимая плечами и указывая на меню снаружи своего фургона.

- Ну, давай съедим специальный бургер Джейсона или что-нибудь в этом роде, Джейсон - это твое имя? - спросил Тони. - Похоже на резню бензопилой в Техасе.

Если бы это был не Тони Старк, то Ли Джей с удовольствием дал бы ему по шее. Он даже представил себе Тони в виде стейка между булочек в гамбургере и пару раз мысленно хорошенько сжал его между лопаток гриля.

После того, как гамбургер был готов и упакован в пакет, Ли Джей протянул его Тони.

- О, нет, не передавай мне. Положи его здесь, и я возьму его сам, - Тони отказался взять покупку из рук Ли Джея.

Ли Цзе почувствовал откровенно недоумевал, что бы это всё значило? Он что, презирает меня или это какие-то причуды?

- О, это очень вкусно, - Тони откусил от своего бургера и похвалил его. - Мальчик - это твой фаст-фуд?

- Меня зовут Джейсон Ли, мистер Старк. И я юридически уже взрослый по определению, вы не думаете, что называть меня ребёнком не совсем вежливо? - расстроился Джейсон Ли.

- Хорошо. мистер Джейсон Ли. Так лучше? Ну, что ж, - сказал с Тони и продолжил, нет ли интереса к работе в Stark Group в качестве шеф-повара. Моего личного шеф-повара? Как насчет того, чтобы я платил тебе $200,000 в год, если ты сможешь делать такие вкусные бургеры каждый день? - предложение Тони было исключительно соблазнительно для любого среднестатистического американца. Но Ли Цзе сейчас оно не кажется интересным.

Тони Старк показался интересным ему, когда он смотрел фильм, но реальное знакомство с высокомерным и самодовольным Тони до того, как он станет Железным Человеком не понравилось, сейчас Тони был полным придурком!

- Спасибо, мистер Старк, но я предпочитаю водить грузовик с едой, - Ли Джей улыбнулся и отказался от предложения Тони.

- Полмиллиона долларов, это хорошая цена. Сколько стоит шеф-повар Мишлен, - продолжил повышение. Но Ли Цзе отрицательно махнул головой.

- Ну, тогда забудь об этом, - Тони покачал головой, изобразив попытку уйти, но снова сделал пять шагов назад к грузовику фаст-фуда Ли Джея.

- Миллион долларов! Мальчик не может быть слишком мужественным! - намеренно вспомнил "мальчика" Тони.

- Вы хотите потратить миллион долларов только на то, чтобы съесть бургер? - воистину, у богатых свои причуды.

http://tl.rulate.ru/book/45993/1103184

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Тони ещё не железный человек, но Питер уже человек паук…
Развернуть
#
Так по комиксам так и должно быть. Человек паук никогда не был учеником Железного человека, да и по возрасту они были примерно равны. Как супергерой, они находятся на одном уровне. Это только в фильмах паучка сделали последователем Железного человека. Предполагаю, это было сделано лишь из-за того, что у Диснея на первых порах отсутствовала лицензия на паучка (она была у Сони), а когда она появилась, ЖЧ уже был сформировавшимся героем, поэтому и придумали такую линию.
Развернуть
#
А при чём ученичество? Просто как то рано. Питер ведь должен стать пауком после того как Тони станет Железным Человеком.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь