Готовый перевод Years of work as a superhero in Marvel / Годы работы супергероем в Marvel: Глава 12

Глава 12. Доктор Коннорс

Следуя за Гвен Стейси, толпа прибыла в лабораторию доктора Коннорса. Честно говоря, Ли Цзе был совершенно неинтересны биотехнологии, а связанные с ними эксперименты совершенно непонятны.

Напротив, Питер и другие стажёры, выглядели заинтересованными и удивлёнными одновременно. Единственное, что привлекло внимание Ли Цзе, это голографический проектор в центре лаборатории, позволявший обходиться без экрана, создавая нужное изображение прямо в воздухе.

В предыдущей жизни подобное было только в кино, и даже когда он пришел в этот мир, он видел такое оборудование только по телевизору. Подобный проектор стоит очень дорого, только у лабораторий при таких крупных компаниях, как "Осборн Групп" были деньги на столь серьёзное оснащение. Ли Цзе и другие осматривали проекционное устройства, остальные смотрели на различные данные и карты ДНК, проецируемые устройством. Возможности проектора просто восхитили Ли Цзе.

- Добро пожаловать, ребята.

Мягкий мужской голос привлек всеобщее внимание. Приятный мужчина средних лет в очках приблизился к группе, в глаза бросался пустой рукав на месте правой руки.

- Меня зовут доктор Кёртис Коннорс, - он показал взглядом на правый рукав- не всегда удаётся предотвратить несчастный случай, но я левша.

- Я не инвалид, а ученый. Не имеющий себе равных в области генетической герпетологии, - заговорил доктор Коннорс со всё возрастающей эмоциональностью.

- Сначала позвольте мне объяснить связь между генетикой и герпетологией. Как мы все знаем, мы рождаемся со слабостями. Нас могут поразить всевозможные болезни и несчастные случаи. Например, пациенты с болезнью Паркинсона могут беспомощно наблюдать за тем, как их организм изо дня в день терпит неудачу, или же пациенты с тяжелой макулярной дегенерацией глаз могут лишь в отчаянии наблюдать за тем, как их мир изо дня в день погружается в темноту. Наконец, есть таки люди, как я, потерявшие часть собственного тела в результате различных несчастных случаев.

В этот момент доктор Коннорс немного сбавил тон и продолжил:

- Я хочу быть в состоянии исцелить себя, я хочу быть в состоянии создать мир без слабостей. Давайте проведём маленький тест, знает ли кто-нибудь, как достичь такой цели? - обратился доктор Коннорс к стажёрам.

- Технология эмбриона стволовых клеток! - немедленно ответил кто-то из присутствующих.

- Ну, это близко. Но не идеально, какие-нибудь другие идеи? - Коннорс хвалил, но явно не соглашался с ответом. На мгновение воцарилась тишина, предложенная доктором Коннорсом тема была совершенно непонятна присутствующим.

- Думаю, межвидовая генетика была бы в какой-то степени полезна.

Питер Паркер говорил слегка неуверенным тоном, но все присутствующие посмотрели на него.

- Например? - губы Коннорса изобразили намёк на улыбку.

- Например, паркинсонизм развивается потому, что организм перестаёт вырабатывать дофамин, но часть ДНК зебры может быть встроена в человеческую и запустить секрецию дофамина заново и пациент может быть вылечен.

Питер вначале заикался, но к концу объяснения говорил уже совершенно свободно.

Доктор Коннорс следил за Питером и его улыбка становилась всё более очевидной. Гвен Стейси посмотрела на Питера с явным интересом.

- Правда? - спросил доктор Коннорс, уже не скрывая своей улыбки.

- Питер, меня зовут Питер Паркер, доктор Коннорс. - с некоторым волнением представился Питер.

- По словам Гарри, он самый умный ученик в средней школе Метрополиса. - улыбнулась Гвен Стейси, помогая Питеру произвести впечатление на доктора Коннорса.

Доктор Коннорс пригласил Гвен и стажёров ознакомиться с текущей работой в лаборатории и начал раздавать задания. Как посетитель, Ли Джей мог только мог только отойти в сторону и поболтать с Гарри.

- Старые сотрудники не подчиняютя мне, - голос Гарри звучал немного сердито, в это сложное время он пытался взять на себя управление компанией.

- Похоже, они забыли, что группа называется "Осборн Групп", а я - Гарри Осборн! Упрямые люди с закостенелым мозгом, они всегда думают, что их выбор единственно правильный.

- Что ты собираешься делать? - спросил Джей Ли, прислонившись к перилам прохода и глядя на толпу людей в лаборатории.

- Они наверняка очень недовольны тем, что над ними стоит волосатый парень, которому не исполнилось и двадцати лет. Но подумай о Тони Старке! Генеральный директор, который гораздо чаще упоминался в бульварной прессе, чем в деловых газетах. Ему было только за двадцать, когда он был вынужден взять на себя Stark Indasties Group, и посмотрите на размеры "Старк Индастриз" сегодня! Это уровень, которого старик Говард Старк Старший никогда не достигал.

- Старики всегда ностальгируют, они отрицают творчество молодых. Они просто хотят и дальше тлеть в очаге своих собственных правил.

- Значит, Гарри, ты не хочешь быть с ними вежливым, - продолжил Джей Ли, расправляя затекшую спину.

- Пока дядя Норман жив, они не смогут переломить ход событий. Ты должен использовать престиж и власть дяди Нормана! Не пытайся идти в одиночку, пусть дядя Норман проложит тебе путь! Худшее, что может случиться, это большая перестановка в зале заседаний. Как ты только что сказал, компания называется "Осборн Групп"!

Гарри с удивлением посмотрел на Ли Джея, как будто он узнал его впервые.

- Джейсон, без шуток, я не думаю, что тебе стоит быть шеф-поваром, я серьезно настроен на то, чтобы нанять тебя в качестве моего советника, - тон Гарри был серьезным. - Как ты все это придумал, я этого раньше совсем не понимал, но оказалось, что у тебя есть талант к борьбе за власть!

Конечно, если ты старше, чем выглядишь в свои семнадцать лет, ты знаешь многое и можешь делиться опытом.

- Здравствуйте, мистер Тим, доброе утро.

Гарри разговаривал с Джеем Ли, когда увидел чернокожего, идущего в их направлении, и тут же поприветствовал его.

- Привет, Гарри, доброе утро. Почему вы ещё не в офисе этим утром? - спросил хорошо одетый чернокожий, похожий на руководителя Осборн Групп.

- О, сегодня мой друг присоединился к группе стажировки доктора Коннорса, а это еще один мой друг по имени Джейсон Ли, и я провожу для него экскурсию по нашей компании, - сказал Гарри, представляя Джейсона Ли чернокожему по имени Тим.

- Здравствуйте, мистер Тим, - Джей Ли первым протянул руку Тиму.

- Привет, Джейсон, - Тим пожал Ли Джею руку, а затем вернулся к разговору с Гарри.

- Гарри, совет директоров собирается на встречу сегодня днём, надеюсь, ты сможешь присутствовать. Иначе эти акционеры снова станут слишком циничными.

- Хорошо, я приеду вовремя во второй половине дня.

- Договорились, Гарри, мне ещё нужно встретиться с доктором Коннорсом. Увидимся позже.

Тим кивнул Гарри и Джею Ли, быстро подошел к лаборатории доктора Коннорса и повёл доктора Коннорса в офис, чтобы обсудить что-то важное.

- Тим - генеральный директор компании и единственный человек в совете директоров, который поддерживает меня, - прошептал Гарри Ли Джею.

- Как все прошло? - спросил Тим, как только пришёл с доктором Коннорсом в его кабинет.

- Сегодня утром мы получили результаты теста, обратная связь есть, но реакция десгликации нуклеиновой кислоты не идеальна и по-прежнему образует мёртвый цикл - сухо доложил доктор Коннорс. - Это ожидалось.

- Ожидалось? - очевидно, Тим не думал, что это так. - Ты сказал, что почти закончил!

- Да, вот-вот сработает. Но на это потребуется время, ключом является алгоритм скорости распада. Как только я смогу проверить алгоритм скорости распада, я смогу найти решение. - защищался доктор Коннорс.

Но было ясно, что Тима это не волнует, все, что он хотел - это результат.

- Время? Но у нас мало времени! Норман Осборн умирает! - если бы кто-то узнал, что сказал Тим, то завтра акции "Осборн Групп" упали бы до уровня, бывшего при зарождении компании.

Тим мог видеть Гарри издалека через стекло кабинета доктора Коннорса.

- Вы должны спасти его, доктор Коннорс. Или мы оба будем похоронены вместе с ним, - сказал Тим мрачно. - И это то, о чем никто не должен знать. Даже Гарри Осборн. - завершил разговор Тим и вышел из офиса доктора Коннорса.

В полдень Гарри пригласил всех присоединиться к нему на обед в модном ресторане неподалеку, включая, конечно же, Гвен.

- Не думаю, что этот морской окунь так же вкусен, как тот, что готовит Джейсон. - сказал Гарри, пробуя еду из своей тарелки. - Почему морской окунь получается у тебя таким нежный и свежим?

- Потому что перед тем, как поджарить, я ошпариваю рыбу горячей водой, а затем бросаю ее в ледяную воду на несколько секунд, - Ли Цзе понизил голос так, чтобы его слышали только друзья. - Это способ обращения с рыбой в китайской кухне, и я объединил его с западной кухней, - вы не должен никому рассказывать, это коммерческая тайна!

- Ничего себе, Джейсон, моя мама будет любить тебя. Она всегда была одержима всевозможными рецептами. Я думала, Гарри пошутил, когда сказал, что ты будешь лучшим шеф-поваром в мире, но ты действительно умеешь это делать. Не могу поверить, что ты можешь так умело сочетать китайский и западный кулинарные стили, - сказала Гвен, немного завидуя кулинарному мастерству Джея Ли.

- Да, готовка у Джейсона фантастическая. Уверен, многие мишленовские повара готовят не лучше его. Тебе стоит попробовать Гвен, - сказал Питер Гвен, строя глазки Ли Джею. Как хороший друг Ли Джей правильно понял, что Питер имел в виду в этот момент и сказал:

- Да, Гвен, я думаю, тебе стоит попробовать. Ты свободна в это воскресенье? Приходи ко мне домой, попробуешь мою работу. Конечно, Гарри и Питер тоже будут там.

Питер показал Ли большие пальцы.

- Отлично! Я так рада, что ты пригласил меня! - с радостью приняла приглашение Гвен. Глядя на веселую и красивую Гвен, Ли Цзе подумал про себя: "Питер, я могу помочь тебе только этим".

http://tl.rulate.ru/book/45993/1093455