Готовый перевод Reborn in Naruto As Madara's Grandson / Переродился в Наруто как внук Мадары: Глава 157: Спящий агент

"Отец… Мы не можем дальше продвигаться по этому маршруту. Впереди засада!" -Теруми предупреждает Фудзи. 

"Я знаю..." - Фудзи кивает головой. 

"Отец…Мы не можем следовать за… подожди... подожди, ты знаешь об этом..." - глаза Мэй расширяются, когда она смотрит на своего отца. 

"Да… Я знаю о засаде, и я даже знаю о личности шпиона или, скажем так... предателя."

Фудзи складывает руки на груди и смотрит на людей из свой группы. 

*Тук...Тук...* 

Старейшина Гэндзи постукивает своим посохом по земле. 

*Свист…* 

Он воздвигает барьер вокруг группы. 

"Никто отсюда не уйдет." 

Он сжимает рукоять своего посоха. Выражение лиц группы сопровождения искажается, в то время пока они смотрят на старейшину Гэндзи. 

"Что всё это значит, Старейшина Гэндзи?…Вы сомневаетесь в нашей верности?..." - один из шиноби сердито смотрит на старейшину Гэндзи. 

"Да, да… Что всё это значит?"

Звучит множество недовольных голосов. 

Вакан молча смотрит на группу людей, а затем сжимает кулак. 

"Что происходит? Неужели Фудзи нашёл предателя?" 

Вакан сжимает кулаки и смотрит в сторону группы шиноби. 

"Успокойтесь все! Никто здесь не сомневается в вашей преданности. Но некоторые меры предосторожности всегда необходимы… на случай, если всё пойдет наперекосяк."

Фудзи успокаивается, его взгляд падает на Вакана. 

"Я прав, Вакан?" 

"Конечно… Мы не можем позволить предателю остаться безнаказанным после такого проступка."

Вакан кивает головой в знак согласия. 

"О! Как неожиданно! Они выяснили личность предателя?" - Изуна отрывается от своих мыслей, его взгляд падает на Вакана. 

"Как, отец? Ты знаешь о предателе?", - спрашивает Мэй Фудзи. 

"Да... Прошло уже много времени с тех пор, как я узнал об этом." 

Фудзи поворачивается к Ао. 

"Это произошло благодаря острой наблюдательности Ао… Мы могли бы установить личность предателя… и эта поездка в сопровождении группы была ловушкой, для того, чтобы выманить врага и расправиться с ним одним махом". 

Фудзи смеётся и машет руками.

*Свист… свист…* 

Несколько фигур в костюмах Анбу окружают площадь. 

"Тогда… Кто же этот предатель?" - спрашивает его Мэй. 

Фудзи поворачивается к Вакану. 

"Почему бы тебе не сдаться полиции… Вакан. Не пора ли положить конец всему этому?" 

Фудзи подходит к Вакану и смотрит ему в глаза. 

"ЧТО?!" 

Глаза остальных людей в группе расширяются в изумлении, они в замешательстве смотрят на Вакана. 

"ЧТО?!… Дядя Вакан был шпионом… Он был предателем, который раскрывал врагам информацию о каждом нашем шаге..." - Мэй смотрит на Вакана с недоверием в глазах. 

Изуна просто молча закатывает глаза. 

"Им потребовалось достаточно времени, чтобы понять это". 

Он активирует свой Шаринган и смотрит на сеть чакр Вакана. 

Поток чакры Вакана и находится в полном бурном и беспорядочном движении. 

"Этот Обито… Интересно, сколькими людьми он манипулирует в таком случае?" 

"Что... что? Это не я! О чём ты говоришь?" 

Вакан недоверчиво смотрит на группу. 

"Должно быть, это какое-то недоразумение..." - он отчаянно трясёт рукой в знак отрицания. 

"Фудзи… Я следил за тобой... со времён Второй войны шиноби… Я несколько раз прикрывал твою спину во время Третьей войны шиноби и даже до этого… Как же я могу быть предателем?… Если бы я был им… тогда у меня бы было множество возможностей покончить с тобой", - Вакан спорит с Фудзи. 

"Это правда… У дяди Вакана была возможность убить меня или Отца во время нескольких миссий", - Мэй излагает факты. 

"Ну что ж… Ао, почему бы тебе не рассказать… то, что ты видел несколько месяцев назад?" - Фудзи кивает Ао. 

"Да… Фудзи-сама..." 

Ао кивает головой в ответ и поясняет.

"У меня было подозрение, что кто-то был шпионом..." 

Ао поворачивается к Изуне.

Изуна же усмехается Ао. 

"... Именно оэтому я усилил охрану особняка Теруми и часто лично наблюдал за патрульной службой". 

Старейшина Гэндзи кивает головой в знак похвалы. Ао рассказывает им всю серию событий. 

"Итак... вы видели, как дядя Вакан выскользнул из особняка Теруми и общался с человеком в маске возле Киригакуры". 

Ао кивает головой в ответ. 

"Да… Так случилось, что в ту ночь я был на патрулировании. Обычно я осматривал весь комплекс Теруми с помощью своего Бьякугана, прежде чем завершить патрулирование... Итак... Я случайно наткнулся на Вакана-сана, тайно покидающего территорию Теруми в одну из таких ночей. Из любопытства и подозрительности… Я последовал за ним."

"Нет! Он всё лжёт! Это был не я! Я верен Фудзи-сану!Я никогда не предам его!" - Вакан кричит в бешенстве, качая головой.

*Трещина…* 

*Хмм…* 

Изуна поднимает голову и смотрит в сторону Вакана. 

"Это было всего-лишь моё воображение... Или я действительно слышал звук чего-то разбивающегося на куски?" 

Изуна оглядывается, чтобы уловить слабый звук. 

*Ааа…* 

Вакан хватается за голову и кричит в агонии. 

"Ааа... Нет..." 

Он достаёт кунай из кобуры и бросается к Фудзи.

"Останови его! Он сошёл с ума!" - Старейшина Гэндзи командует подразделениями Анбу.

"Стихия Лавы: Техника Печати Пепельного Камня" 

Фудзи складывает ручные печати и ударяет ладонью по земле. 

*Свист…* 

Расплавленный пепел вырывается из земли и запечатывает Вакана на месте. 

*Хмм…*

Изуна хмурится и активирует свой Мангеке Шаринган, чтобы проверить разум Вакана. 

"Вокруг его мозга есть крошечная герметизирующая формула. Это схема уплотнения, что запечатывало его воспоминания. Итак...Этот человек, Вакан, был спящим агентом, спрятанным в Киригакуре. Но как такое могло произойти? Разве он присутствовал в Киригакуре во время Второй войны шиноби? Обито в то время был всего-лишь новорождённым ребёнком.. Так что это не он... Если только не..." - внезапно глаза Изуны расширились в изумлении, пока он размышлял об этом, от осознания происходящего. - "...Это, должно быть, дедушка..." 

Изуна снова проверяет разум Вакана. Он замечает крошечный чёрный стержень, вставленный в мозг Вакана. 

"...Чёрный стержень... Значит, это техника Риннегана… Неудивительно… Я не мог понять природу дзюцу. Я просто заметил некое нарушение в его чакре и предположил, что это работа гендзюцу, но это было совсем за пределами моего воображения. Я удивляюсь… каким же сильным был дедушка в расцвете своих сил." 

Ухмылка проявляется на лице Изуны, пока он думает о выяснении отношений со своим дедушкой. 

"Что происходит?..." 

Фудзи спрашивает старейшину Гэндзи. 

Ао хмурится и активирует свой Бьякуган. 

"Он... он, кажется, находится под действием мощного гендзюцу", - Ао замечает нарушение в потоке чакры Вакана. 

"Ты можешь развеять это?… Я не хочу, чтобы один из моих близких подчинённых и друзей попал под чьё-то влияние". - спрашивает Фудзи Ао. 

"Я попробую..." 

Ао подходит к Вакану и кладёт руку ему на лоб. Он вливает немного чакры в систему чакр Вакана, чтобы нарушить поток его чакры. 

"Ааа..." 

Вакан хватается за лоб, когда тот раздувается. 

"Возвращайся! Он вот-вот взорвётся!" - Старейшина Гэндзи предупреждает Ао. 

*Бум…* 

Тело Вакана яростно взрывается. Взрыв охватывает большую площадь и сносит барьер. 

Ао едва удаётся избежать взрыва, он наблюдает за взрывом с широко распахнутыми глазами. 

"Что это было за дзюцу?" - Фудзи в недоумении поворачивается к старейшине Гэндзи. 

"Я никогда раньше не видел и не слышал о такой технике", - Старейшина Гэндзи отрицательно качает головой. 

*Трещина… трещина…* 

Фудзи крепко сжимает кулаки, глядя на останки Вакана. 

"Он был под очень мощным гендзюцу, и когда Ао попытался рассеять гендзюцу… это вызвало взрыв", - бормочет старейшина Гэндзи. 

*Вздох…* 

Фудзи закрывает глаза, оплакивая смерть своего друга. 

"Прощай… Я потерял ещё одного друга... в такие жестокие времена". 

Он немного сгорбил спину, опираясь на дерево и глядя на останки своего друга. 

Мэй утешает Фудзи, крепко обнимая его. 

Изуна пристально смотрит на кратер, оставшийся после взрыва, размышляя про себя. 

"Эта запечатывающая формула была техникой Фуиндзюцу… Если я правильно помню… он был основан на " Песчаной Технике Манипуляции Памяти"… Но, похоже, дедушка изменил дзюцу своим риннеганом."

*Хрип…*

Изуна делает глубокий вдох. 

"Интересно, как мой дедушка выучил это "Фуиндзюцу"? Теперь мне любопытно узнать степень могущества Риннегана. Настоящий Наруто никогда по-настоящему не раскрывал весь потенциал Риннегана ... за исключением Семи Путей и некоторых других уникальных дзюцу. У всех Оцуцуки была своя версия Риннегана с уникальными способностями. Интересно, а когда бы я пробудил своего Риннегана?" 

Изуна касается глаз. 

"Прошло десять лет с тех пор, как я ввёл клетки Хаширамы в своё тело".

------------------ 

Внутри тайного убежища.

*Хмм…* 

Чёрный Зецу поднимает голову и смотрит в ту сторону. 

"Похоже, спящий агент наконец сделал свою работу..." 

Он проникает под землю, и в его поле зрения появляется гигантское дерево с фигурой, выступающей из его ствола. 

"Тело этого воплощения Асуры было поистине уникальным", - Чёрный Зецу пристально смотрит на фигуру Хаширамы, выступающую из Чакрового дерева. - "Это - "Тело мудреца"… Так вот как это называется. Воспоминания, переданные мне матерью, содержат некоторую информацию об этом..."

http://tl.rulate.ru/book/45969/1630835