Готовый перевод Reborn in Naruto As Madara's Grandson / Переродился в Наруто как внук Мадары: Глава 156: Вечный конфликт

*Косая черта…*

Мангецу взмахивает своим клинком в сторону Дзенгецу. 

*Ха-ха…* 

Дзенгецу ухмыляется, вонзая свой клинок в землю. 

"Ты подорвал свою бдительность". 

"Кендзюцу: Сурудойкен: Распятие клинком: Смерть от тысячи порезов" 

*Косая черта… слэш...*

Почти тысяча светящихся лезвий чакры вырываются из земли.

"Техника гидрификации" 

Внезапно Мангецу начинает кричать. Его тело превращается в воду, дабы избежать физического нападения. 

"Бесполезно… Эти клинки наполнены чакрой". 

*Удар... удар…*

Лезвия пронзают тело Мангетсу насквозь. Его тело принимает желеобразное состояние, медленно превращаясь в лужу. 

*Кхе-кхе... *

"Я сделал это… Я принёс тебе честь… отец". 

Дзенгецу медленно прикрывает глаза, в то время как кровь продолжает вытекать из его ран. 

"Нет... не так… Я не умру в одиночестве… Я заберу тебя с собой". 

Из лужи воды высовывается рука. В руке он держит длинный игольчатый меч. 

"Кендзюцу: Нуибари: Распятие" 

Руки вонзают иглу в горло Дзенгецу. 

*Хохот…*

Дзенгецу кашляет переполнееным кровью ртом, ещё пытаясь дышать. Он вливает больше чакры в свой меч, лезвие пронзает лужу воды, полностью заглушая еë.

"Не сложно было догадаться...в конце концов... как и отец… Я тоже умру бессмысленной смертью из-за какого-то глупого соперничества. И узнал я это только на смертном одре".

Зрение Дзенгецу затуманивается, его глаза закрываются. 

----------------

Изуна приближается к месту взрыва. 

Он замечает гигантскую лужу лавы в центре бассейна. На его лице появляется хмурое выражение, когда он замечает Мэй, безжизненно лежащую на земле. 

Он быстро подходит к ней и проверяет её пульс. 

*Фух…*

"Она жива... У неё просто закончилась чакра". 

Изуна складывает ручную печать и хватает её за руку. 

"Передача чакры" 

Он передаёт некоторяй объем своей чакры Мэй, одновременно омолаживая её Природной энергией. 

"Фух!"

Мэй медленно открывает глаза и оглядывается вокруг. 

Красивое лицо проявляется в поле её зрения, пока она лежит на коленях у Изуны. 

"Что… что? Что случилось?" 

Она быстро отстраняется от Изуны, на её лице появляется легкий румянец. 

*Кхе-кхе...*

Изуна слегка покашливает, избавляясь от неловкости. 

"Итак... что здесь произошло? Где же враг?" - спрашивает он еë. 

"Он... он ушёл… навсегда". Мэй указывает на утёс. 

Изуна понимает её жест и кивает головой. 

"Итак... он дал тебе какую-нибудь информацию?" 

Мэй немедленно передаёт свиток Изуне. Изуна открывает карту и замечает отмеченное местоположение. 

"Располржение на альтернативном маршруте группы сопровождения. Мы должны поторопиться". 

Мэй медленно встаёт и пытается идти. Она пошатывается и падает на землю. 

"Я всё ещё слаба от истощения чакры".

Она достаёт таблетку чакры из своего свитка хранения и употребляет её. 

"У нас нет времени ждать твоего выздоровления".

Изуна хватает её за талию, и несет её, словно принцессу. 

"Что... что ты делаешь? Отпусти меня..." - Мэй протестует. 

"Послушай… у нас нет времени на эту болтовню… твоему отцу нужна твоя помощь".

Мэй нерешительно кивает головой и перестаёт сопротивляться. 

"Давай заберем Дзенгецу... Этот парень похож на выносливого таракана… он не умрет даже во время ядерной войны и легко выживет со своим-то водным телом."

Изуна закрывает глаза и чувствует чакру Дзенгецу. 

На нём проявляется хмурое выражение лица. 

"Его сигнатура чакры слишком слаба".

Он немедленно бросается в сторону Дзенгецу. Он прибывает на место и видит, как игольчатый меч вонзается в горло Дзенгецу. 

Он прислоняет Мэй к дереву, когда та приближается к Дзенгецу. 

"Дзенгецу!..." 

Изуна немедленно вытаскивает меч и лечит его "Техникой Мистической Ладони".

"Ой-ëй! Дзенгецу!... Открой глаза… Ты не можешь вот так умереть. Ты же неубиваемый, живучий таракан… Просто открой глаза… Ты не можешь так умереть".

Изуна вливает Природную чакру в тело Дзенгецу, обрабатывая его рану "Мистической ладонью". 

"Фух!" 

Дзенгецу медленно открывает глаза и смотрит на Изуну. 

"Это бесполезно… Я больше точно не проживу... Мой конец... уже пришёл". 

Дзенгецу кладёт руку на плечо Изуны.

"Было забавно... познакомиться с тобой… Я надеюсь… В моей следующей жизни у меня будет такой друг, как ты". 

Дзенгецу закрывает глаза. 

"Имя... Скажи мне своё настоящее имя", - спрашивает его Дзенгецу. - "...Ни один член клана Юки не может использовать "Медицинскую технику" такого высокого уровня. Ты не член клана Юки… так что в мои последние минуты, по крайней мере, скажи мне своё настоящее имя". 

Изуна открывает глаза и активирует свой Мангеке Шаринган. 

"Аменоминакануши" 

Идзуна активирует свою способность Мангеке, останавливая время. Он держит руку Дзенгецу, чтобы убрать эффект. 

Дзенгецу медленно оглядывается и замечает, что всё застыло на месте. 

"Это..." 

Его глаза расширяются от удивления, когда он замечает, что всё вокруг застыло. Дзенгецу поворачивается к Изуне и замечает его Шаринган и настоящее лицо. 

"Ха-ха… как я и ожидал… кто бы ещё это мог быть, кроме "Молчаливого Шинигами" Мира Шиноби. Не существует столь талантливого шиноби, как ты".

Дзенгецу хихикает, пытаясь произнести побольше слов. 

Изуна сжимает правую руку, пытаясь связаться с "Печатью греха". 

"Печать греха... Чёрт… Послушай меня... спаси его… как Минато и Кушину… Я обрёл друга в этом мире шиноби… и он на грани смерти... Спаси его..." 

Печать греха остаётся бездействующей без какой-либо активности.

"Чёрт возьми!... Чёрт возьми!" 

Изуна бьёт кулаком по земле. 

*Трещина…* 

На земле появляется трещина. 

"Просто оставь меня..." 

Дзенгецу держит его за руку. 

"У меня не так много времени... Вот, возьми этот меч в качестве моего подарка тебе..." 

Дзенгецу передаёт свой меч Изуне и медленно закрывает глаза. 

"Помни… то, что я сказал о происхождении "Семи Мечников Тумана". Это Восьмой меч из тех "Семи". Никто... никто... не мог им воспользоваться… И даже сейчас… Я не знаю, на что ещё он способен... Просто возьми этот меч на память от меня". 

Дзенгецу медленно передаёт меч Изуне и испускает свой последний вздох. 

"Чёрт возьми!... Чёрт возьми!... Даже если бы мы знали друг друга несколько дней... Даже тогда я бы считал тебя своим другом."

Изуна держит меч в своей руке. 

Странное чувство поднимается в нём, когда он чувствует странную связь с этим мечом. 

Но он игнорирует это чувство и убирает меч в свой свиток хранения. 

*Бам… Бам…* 

Идзуна роет могилу рядом с телом Дзенгецу и помещает его в неё. 

"Я никому не позволю украсть твои останки и нарушить твой покой". 

Он делает несколько движений и ставит различные печати фуиндзюцу вокруг могилы Дзенгецу. 

"Освобождение" 

Изуна высвобождает свою пространственно-временную способность и идёт к Мэй. 

"Дзенгецу покинул этот мир".

Он бесстрастно сообщает это ей.

Мэй молча кивает головой в ответ. Он складывает ручные печати и хлопает ладонью по земле. 

"Призыв дзюцу" 

Изуна вызывает своего орла и направляется к Группе Сопровождения. 

"Мы объединимся с группой сопровождения и вместе с ними встретим атаку нашего врага". 

Мэй молча смотрит на серьёзное лицо Изуны, сидя на вершине орла. 

"Это лицо человека, который потерял своего друга? Так вот каково это... Отец чувствовал подобное все те годы, когда он потерял своих друзей и семью... Нет… Я не хочу потерять своего отца.' 

Она крепко сжимает кулаки. 

Они продолжают своё путешествие примерно ещё час, прежде чем замечают Фудзи и его группу.

Ао хмурится, заметив некоторые сигнатуры чакры. 

Он активирует свой Бьякуган и замечает Идзуну и Мэй, летящих к ним. 

Ао поворачивается к Фудзи и сообщает ему. На лице Фудзи проявляется хмурое выражение. 

"Эта девушка… зачем она проделала весь этот путь сюда?" 

Орел приземляется перед группой и Мэй спрыгивает вниз, и устремляется к Фудзи. Фудзи останавливает её, и расспрашивает. 

"Что всё это значит, Мэй? Ты должна была остаться в деревне... под охраной клана Теруми." 

Фудзи замечает измученное состояние Мэй и его хмурый взгляд становится ещё глубже. 

"Отец!... Вы можете обвинить меня позже... но сначала выслушайте меня". 

Она сунула свиток в руки Фудзи и рассказала группе всю серию событий. 

*Вздох…*

Фудзи вздыхает про себя, оплакивая смерть Дзенгецу. 

"Его отец был моим спасителем. Он спас мне жизнь во время Второй войны Шиноби. А я даже не могу позаботиться о его единственном сыне… что я за друг такой... "

"Сейчас не время для траура… мы должны двигаться вперëд... Иначе его жертва будет напрасной", - Старейшина Гэндзи напоминает ему. 

*Вздох…*

Фудзи снова вздыхает и продолжает свой путь. Идзуна идёт рядом с ними, вспоминая своё путешествие в мире шиноби. 

"Как отаку… Я полагал, что мир Наруто… был бы интересным местом ... как из аниме и манги, которые я читал… Я всегда нахожу это захватывающим… когда кучка шиноби разбрасывается там крутыми дзюцу... но я думаю… Тогда я был слишком наивен... Мои способности могли бы немного облегчить мою жизнь... но в этом мире всё ещё есть боль, страдания и смерть. В этом мире нет истинного мира. Только бесконечные конфликты и войны... Если конфликта не будет, то человек создаст новый... Ах... такова природа человека."

--------------- 

Внутри свитка хранилища. 

Меч продолжает светиться голубым оттенком, так как на всём его лезвии появляется множество странных печатей.

http://tl.rulate.ru/book/45969/1630817