Готовый перевод I Became The Stepmother of My Ex-husband / Я стала мачехой своего бывшего мужа: Глава 30.2

После того, как Гу Хуэй Янь ушел, гости и служанки в комнате могли вздохнуть с облегчением. Без Янь Вана дамы говорили более свободно, и количество людей, которые приходили поздравить невесту, внезапно увеличилось.

Шесть церемоний были завершены, и Линь Вэй Си отныне стала Янь ванфэй. Хотя она была невестой, нынешняя ситуация не давала ей времени на смущение.

Линь Вэй Си немного освоилась и попыталась адаптироваться к ситуации. Она встала с кровати, улыбаясь в меру застенчиво и гостеприимно, чтобы поприветствовать мадам. По крайней мере, в будущем эти мадам станут главным кругом общения Линь Вэй Си.

Она впервые была провозглашена Янь ванфэй, на нее нельзя было смотреть свысока. Единственное, чем Линь Вэй Си могла гордиться в своей прошлой жизни - это, вероятно, своим благородным характером.

Линь Вэй Си великодушно встала, чтобы развлечь гостей. Даже когда ее дразнили, она только застенчиво улыбалась и не пыталась проявлять злобу или узколобость. Эти мадам тайно оценивали ее и улыбались Линь Вэй Си все более нетерпеливо.

Парни из имперского клана давно исчезли. Она не знала, вышли ли они сами или были отосланы людьми Янь Вана. Остались только эти избалованные дамы. Ну и как им не шуметь? Все смеялись.

Увидев, что Линь Вэй Си, как ожидалось, стесняется, все они один за другим попрощались и отправились наружу на банкет. Сегодня была грандиозная свадьба Линь Вэй Си.

По обычаю, в этот день ей не повезло встретить мать мужа. Хотя для новой невестки было обычным делом входить, избегая встречи со свекровью, ситуация в особняке Янь Ван была обратной.

Линь Вэй Си, во-первых, была новобрачной, а во-вторых, мачехой. Независимо от обычаев или социального положения, у Линь Вэй Си не было причин избегать Гао Ран.

Итак, Линь Вэй Си занималась здесь своими обычными делами, но Гао Ран весь день пряталась в своей комнате, не в силах выйти и бросить той вызов.

Снаружи гремели гонги и барабаны, но Гао Ран была вынуждена угрюмо прятаться в доме одна. Она тоже должна была по доброй воле благодарно явиться, чтобы не обидеть свекровь. Увы, наверное, лишь она одна об этом знала.

Линь Вэй Си также была очень рада, что Гао Ран, эта шлюха, не появится в такой важный день. В прошлой жизни ей приходилось терпеть, что Гао Ран крутилась рядом с ней, когда она выходила замуж.

Мало того, она должна была вести себя с Гао Ран ласково, как сестра, не говоря уже о том, как это было отвратительно. Однако только через год Линь Вэй Си смогла законно заставить Гао Ран избегать ее, а, что было еще лучше, в будущем она могла бы во имя семейного принципа "научить" Гао Ран вести себя самостоятельно. Приятно даже думать об этом.

В комнате не было посторонних.

Вань Юэ подошла к Линь Вэй Си и тихо спросила:

-Госпожа, не хотите ли вы снять корону феникса?

Линь Вэй Си кивнула, она давно хотела снять эту прекрасную ношу со своей головы. Линь Вэй Си не ожидала, что корона феникса ванфэй будет намного тяжелее, чем корона супруги шицзы.

Линь Вэй Си села перед туалетным столиком, а Вань Юэ подошла, чтобы осторожно снять корону феникса. Оказывая Вань Юэ помощь, Вань Син радостно толкнула Ван Юэ под локоть, подмигнула и сказала:

-Что это? Пора говорить “ванфэй”!

Наблюдая за их общением в зеркало, Линь Вэй Си бросила на них сердитый взгляд. Вань Син не испугалась и, все еще улыбаясь, сняла сложное кольцо-шпильку с головы Линь Вэй Си и, осторожно и быстро положила его в шкатулку для драгоценностей.

Распустив волосы, Линь Вэй Си почувствовала огромное облегчение. Замужество и правда, требует большого физического труда, не говоря уже о том, что она не была особенно сильной.

Вань Юэ разговаривал с Линь Вэй Си, как вдруг снаружи вошла бабушка с подносом в руке и поклонилась Линь Вэй Си:        

-Ванфэй, отрезвляющий суп, который вы заказывали.

Линь Вэй Си на мгновение опешила, затем повернулась, чтобы посмотреть на Вань Син и Вань Юэ:

-Когда вы заказали отрезвляющий суп?

Ван Юэ тоже была ошеломлена:

-Эта рабыня тоже за ним не ходила.

Бабушка на кухне тоже удивилась:

-Разве ванфэй не велела командиру Гу приказать разогреть суп на кухне?

Гу Минда? Все в комнате были в растерянности, но Линь Вэй Си сразу же уловила вспышку вдохновения.

Она неловко кашлянула и быстро сказала:

-Я попросила кого-нибудь заказать его, поставьте. Вы сегодня много работали. Вань Син.

Вань Син все поняла и пошла благодарить бабушку. Сегодня те, кто служил в свадебной комнате ванфэй, были вознаграждены деньгами.

Бабуля сначала думала, что на кухне ей не будет хорошо, но кто знал, что немало денег она получит просто из воздуха.

Бабуля тайком сжимала сумочку и улыбалась все радостнее:

-Спасибо, ванфэй! Этот служанка желает, чтобы ванфэй и вангье состарились вместе и родили благородного сына. Служанка неуклюжа и может сказать только это. Пожалуйста, пусть в жизни ванфэй не будет горестей!

Линь Вэй Си улыбнулась, а Вань Син шутливо отослала бабушку.

После того, как служанка ушла, Вань Юэ непонимающе спросила:

-Госпожа, когда вы попросили на кухне приготовить суп? Или вы велели командиру Гу сказать это?

Линь Вэй Си даже не ожидала, что Гу Хуэй Янь, который обычно держался от нее в стороне, заметит такую деталь. Она поперхнулась, когда пила свадебное вино. Гу Хуэй Янь подумал, что Линь Вэй Си не привыкла пить вино, поэтому Гу Минда пошел на кухню готовить горячий суп.

Линь Вэй Си неловко улыбнулась и быстро сменила тему:

-Уже поздно, я не уверена, когда Янь Ван вернется. Иди в дом и проверь горячую воду. Я собираюсь принять ванну.

Как и ожидалось, Вань Юэ послушно пошла в ванную набирать воду.

Линь Вэй Си тихо вздохнула с облегчением. Воспользовавшись этой паузой, она также услышала от своей горничной причину раннего отъезда Гу Хуэй Яня. Оказалось, что дело было в дворцовых дарах. Император пожалел, что не может лично присутствовать на свадьбе Янь Вана, поэтому послал великого протектора Фэна на пир, чтобы тот привез щедрый подарок от его имени.

Император специально подарил Янь Вану свадебный подарок, и, когда вдовствующая императрица услышала об этом, она также приготовила подарок для великого протектора Фэна. Гу Хуэй Янь только что вышел, чтобы встретиться с великим протектором Фэном.

Мало того, Первый помощник Чжан также был сегодня в особняке и три министра-помощника, назначенные предыдущим императором лично, собрались сегодня вместе. В конце своей жизни император Му Цзун остался один, он назначил Янь Ваном Гу Хуэй Яня, выбрал первого помощника Чжан Сяо Ляня и суперинтенданта, евнуха Фэн Чэна вместе с министрами-помощниками, чтобы они помогали молодому императору.

Гу Хуэй Янь был из имперского клана Циньван, который обладал военной властью, все в армии ему подчинялись. Чжан Сяо Лянь был первым помощником из кабинета министров и главной опорой двора. Фэн Чэн был евнухом и начальником стражи.

Член императорского клана, гражданский чиновник и дворцовый евнух - эти три силы сдерживали и уравновешивали друг друга. Можно было видеть, что, хотя император Му Цзун был сбит с толку делом Бу Гуйфэя, он не впадал в замешательство, когда дело касалось его собственной страны.

Когда Линь Вэй Си услышала, это показалось ей невероятным. Первый помощник Чжан, Его высочество Янь Ван и суперинтендант евнух Фэн - эти трое вознеслись выше десятков тысяч.

Они существовали только в легендах. Но теперь эти три мифологические фигуры, действительно, ходили по той же земле, что и она, и один из них был ее мужем.

Линь Вэй Си немного подумала, покачала головой. Ей больше не хотелось вспоминать об этом. Такие встречи были от нее слишком далеки, она не могла этого понять, и сейчас не ее очередь беспокоиться. Она не должна волноваться об этом.

Линь Вэй Си сняла макияж и приняла ванну. Выйдя, она надушилась и занялась волосами. Она долго ждала, ворочаясь с боку на бок, но все равно не увидела, как вернулся Гу Хуэй Янь.

Позже она задремала, прислонившись к спинке кровати.

Внезапно за дверью послышались шаги и приветствия. Линь Вэй Си, вздрогнув, проснулась. Сквозь ширму она видела, как из внутренней комнаты медленно приближается высокая и прямая фигура.

http://tl.rulate.ru/book/45860/1380098

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 8
#
То чувство, когда нервничаешь в первую брачную ночь ГГ больше, чем в свою😅
Развернуть
#
Я на своей так заколебалась, ещё и за пьяными пришлось присматривать. Потом такси не ехало долго. Когда мы вернулись, просто завалились спать😄
Развернуть
#
Ааааааааа ааа.. Что сча будет
Развернуть
#
Спасибо за перевод!
Развернуть
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо 🐇
Развернуть
#
Спасибо🐇
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь