Готовый перевод I Became the Male Lead’s Sister / Я стала сестрой главного героя: Глава 7.1

- Вы имеете в виду, что этот ребенок вырос и заставил Беатриче страдать?

Просто потому, что главный герой-мужчина стал родным старшим братом, не могло гарантировать, что она внезапно почувствует бесконечную привязанность к нему.

Помимо того, что он с детства славился своей гениальностью и талантом в фехтовании, существовало его собственное правило, согласно которому он со всеми обращался надменно, пока не встретил главную героиню. Дэмиану, действительно, не повезло с судьбой.

И, конечно, семья не была исключением, для него - младшая сестра была не важнее камня, лежащего на обочине дороги.

Эванджелину не очень заботила жизнь Дэмиана. Брат и сестра смотрели друг на друга, как корова смотрит на цыплёнка. И так вместе они прожили годы.

Однако после того, как Дэмиан выбросил кошку, которую Эванджелина подобрала в дождливый день, отношения между ними резко пошатнулись.

- Почему ты выбросил ее? Скажи мне! Почему выбросил!

Это был котёнок, которого Эванджелина спасла от смерти. Как выяснилось, на самом деле, это была не кошка, а маленькая черная пантера, но для Эванджелины это не имело значения. Она собиралась взять на себя ответственность за котёнка и растить его до самой смерти.

Дэмиан особенно неохотно относился к зверю, но она думала, что он ни за что не выбросил бы его посреди ночи. Она даже представить себе такое не могла.

- Грязное животное. Избавься от него.

Дэмиан хлопнул сестренку по руке.

- Дэмиан! - закричала Эванджелина, а он нахмурил брови, как будто это раздражало его.

Взгляд человека, которому совершенно безразлично на дела других людей. От этого взгляда у Эванджелины пошли мурашки по телу.

Дэмиан до последнего не отвечал на ее вопросы и Эванджелина, которая полдня искала кошку, страдала целых три дня.

После этого Эванджелина всерьёз задумалась о персонаже ее брата, который будет «тепло относится только к главной героине».

Чтобы взрастить великого эрцгерцога Северных Земель, сколько жизней должно быть принесено в жертву?

С точки зрения того, что ей приходится жить с Дэмианом ни много, ни мало 20 лет, она решила, что нельзя оставлять все так, чтобы этот персонаж мучил всех в доме.

В мире нет плохих парней. С того дня Эванджелина начала перевоспитывать Дэмиана изо всех сил.

- Дэмиан. Ты снова один? Не хочешь вместе со мной прочитать книгу по этике?

- Дэмиан. Что делаешь? Тренируешь голосовые связки?

- Дэмиан!

……….

Дэмиан, конечно, игнорировал ее. Но Эванджелина не сдавалась.

- Ах ты ж мелкий. Че рот отморозил. Отвечай мне.

Эванджелина практиковала бой на мечах и, загородив дорогу идущему брату, водила мечом перед его глазами.

- А сегодня что делал. Ах да, у тебя же друзей нет.

- ……….

- Почему ты поднимаешь только один уголок рта каждый раз, когда смеешься? Ты не умеешь нормально смеяться?

Дэмиан взглянул на сестру и прошел мимо.

Эванджелина дрожала, глядя на его медленно удаляющуюся спину.

Могут же люди прийти, взбесить и уйти.

Она использовала слова и детскую психотерапию. И все, конечно же, провалилось.

Она была упёрта. Эванджелина хотела уловить его слабости и заставить слушать ее.

В конце концов, Эванджелина решила использовать мировое табу. Одну из трех основных человеческих потребностей.   

Она мысленно обдумывала свой запрещённый приём.

«Я хочу увидеть это несчастное лицо, запятнанное смущением!»

Эванджелина злобно рассмеялась, думая о своём дьявольском злодеянии, угрожающее существованию романтики.

- Боже…….

Не смейтесь, но ее план провалился.

Законы этого мира, которые защищают мужественность главного персонажа, не были такими уж идеальными.

Три дня напролёт, днем и ночью Эванджелина по пятам ходила за Дэмианом.

Как так! Как может человек вообще не мыться? Это точно человек?

Эванджелина, задыхаясь от злости, схватила накидку и кинулась к Демиану.

- Ты, бесчувственная скотина!

Дэмиан, который практиковал бои на мечах, сразу же заметил внезапно появившуюся сестренку.

Эванджелина схватила черные волосы Дэмиана. У десятилетнего мальчишки волосы уже блестели.

Дэмиан схватил сестру за руку и попытался отнять ее. Опьяненная от злости Эванджелина не сдалась и ущипнула брата за нос.

- Отпусти!

- Ты первая!

- Ах ты!

Они долго боролись.

У брата и сёстры, с разницей в три года жизни, разница в телосложении была огромной. Демиан, который еще не умел контролировать свою силу, случайно толкнул в плечо свою младшую сестренку.

Из-за силы, которая была больше, чем изначально рассчитывалось, Эванджелина сильно упала. Голова ребенка, которая тяжелее его тела, стукнулась прямо о землю.

Рефлекторно раздался крик.

- Аа!

- ...!

Изумленный Дэмиан с опозданием поднял тело сестренки.

Лицо его сразу же изменилось, когда он понял, что натворил.

***

Спустя неделю Эванджелина, наконец, очнулась.

У кровати сидел отец, который чуть ли не плача произнес.

- Моя принцесса! Прости папу!

- Отец, сначала успокой…..

- Разве я не говорил называть меня папой! Неужели ты забыла? Неужели это от удара? Моя доченька, как же больно тебе было удариться головой об эту холодную землю….. Мне так жаль……

- Нет. Папа. Мне для начала лучше встать, пока все мышцы не атрофировались.

Бывший эрцгерцог Кнехт на коленях извинялся перед своей дочерью за каждое своё слово. После хорошего сна Эванджелина, которая чувствовала себя отлично, была смущена такой реакцией своего отца.

Любопытство Эванджелины было утешено врачом- колдуном.

- Вы были в коме неделю.

Неделя?

Эванджелина призадумалась.

Несмотря на то, что ее брат еще молод, он, все равно, главный герой и поэтому имеет нешуточную силу.

Эванджелина, которую заставили лечь отдыхать после ухода врача, тихонечко заскулила.

Что она делала все это время. Ходила по пятам за братом. Лучше бы спала побольше. Она ощущала сожаление по поводу своих бесполезных действий.

- Как только я стану совершеннолетней, то сразу же уеду и буду спокойно жить….

В своей голове она составила план спокойной жизни без брата. Пока она думала об этом, сама не заметила, как уснула.

Незваным гостем в ее комнате стал Дэмиан.

Зачем он здесь?

Брат подошел и остановился у кровати, ничего не сказав.

От тихого шороха Эванджелина приоткрыла глаза.

Боже мой, Демиан, который никогда не плакал вслух, и даже будучи младенцем, только кричал, выражая свои намерения, плакал сейчас!

Лицо юноши, с еще детской припухлостью, покраснело. Из голубых глаз под нахмуренными бровями текли крупные слезы.

 Хнык, хн...

Вскоре раздались тихие всхлипы.

Увидев это, Эванджелина резко проснулась.

Демиану было всего десять лет. Он переживал за свою младшую сестру, потому что она была немного больна.

Ее тело было маленьким, и ум тоже был ребячьим, но у нее было твёрдое ощущение, что она довела маленького 10-летнего ребёнка до слез.

Человек, который в упор не замечает других, но при этом беспокоится о своей младшей сестренке.

Она слегка нахмурилась.

- Дэмиан. Не плачь.

Хнык.

Демиан быстро вытер слезы и взглянул на ее лицо, делая вид, что он не плакал.

Но она уже увидела.

Эванджелина протянула Дэмиану носовой платок.

- Примешь?

Кив. Кив.

- И игнорировать мои слова не будешь?

Демиан кивнул головой.

«Ох уж этот грязный мальчонка.»

Эванджелина цокнула языком и похлопала его по плечу.

- Хорошо. И меня прости, за то что доставала тебя. Я больше так не буду, поэтому и ты веди себя хорошо.

- ……..

Не захотев дальше слушать свою младшую сестренку, Дэмиан опухшими глазами посмотрел на Эванджелину. И это был совсем не страшный взгляд.

После этого Дэмиан больше не относился к своей сестренке, как к неодушевленному предмету, а Эванджелина перестала доставать его.

Конечно, атмосфера в доме оставалась прежней, но все равно - это изюминка этого дома.

http://tl.rulate.ru/book/45839/1425172