Готовый перевод Although I Am Only Level 1, but with This Unique Skill, I Am the Strongest / Я навсегда останусь первого уровня, но этот навык сделает меня сильнейшим: Глава 280: Всегда есть выход.

Говорим спасибо за полный бред в главах qiranza!

Подземелье Нихоний, девятый этаж.

Чтобы покорить этот этаж, я решил нырнуть ещё раз.

И на этом этаже дракон-зомби спокойно бродит.

По сравнению с другими монстрами, с которыми я сталкивался до сих пор, зомби-дракон не двигается, когда не участвует в бою.

Более того, огромное тело покрыто миазмами.

Итак, внутри такого безмолвного пола он испускает невиданное присутствие.

Я осторожно подошёл к одному из драконов.

— Ну. (Рёта)

В тот момент, когда я попытался напасть на него, он заметил меня, но не сдвинулся с места.

— Ха-а-а-а!

Это мой шанс! Я подумал, увидев, что зомби-дракон не двигался, пока не был атакован.

Мутная жидкость тела блестит, и он открыл свой огромный рот и начал кусаться.

— Ку!

Я попытался пнуть землю, чтобы отпрыгнуть, но движение Зомби-дракона еще больше усилилось, и он укусил меня.

Гигантский бивень вонзился мне в кожу, и я почувствовал, как всё тело вонзилось в мою кожу.

— У… о-о-о-о! (Рёта)

Я сделал глубокий вдох, вложил силу в обе руки и ноги, затем оттолкнул пасть Зомби-дракона.

Услышав треск, моё тело вытянулось, и я освободился от укуса.

Опустившись на землю, я поправил своё тело там, где мои ноги падают вниз первыми, и немедленно ударил ногой по земле, чтобы отойти.

И тут я увидел.

Это не было недоразумением.

Число над лбом Зомби-дракона всё ещё показывало [2], несмотря на то, что я ещё не атаковал его.

— ...Значит ли это? (Рёта)

Подтверждая то, что я понял, я сбежал от присутствия Зомби-дракона.

Пробежав некоторое время, я столкнулся с другим зомби-драконом.

На этот раз буква на его лбу показывала [4].

Я не стал нападать на него и начал искать другого Зомби-дракона.

Осматриваюсь и проверяю номера.

Он был рассеян.

Цифры варьировались от 2 до 5, и это было согласованно.

— ...Это трудно понять. (Рёта)

Я сразу же понял, как трудно мне будет вести хозяйство в будущем,когда я выплеснул свои тревоги.

В подземелье важно знать схему, когда вы занимаетесь культивацией.

Чем он проще, тем легче сократить время, необходимое для завершения раунда.

Однако сложность возрастает, чем сложнее монстры.

— Нет, я просто должен найти схему, где я могу победить их с помощью двух атак. (Рёта)

Подумал я, размышляя некоторое время.

Да, это так.

Думая, что это будет трудно, но с числами в диапазоне от 2 до 5, самый маленький из них-только 2.

Так что иметь 5 было бы изящным моментом для меня, и все, что я должен беспокоиться сейчас, это победить их с 2 ударами.

Кстати об этом... я действительно победил своего первого дракона-зомби, используя пули с синим пламенем.

Хорошо, тогда я должен попробовать.

Достав оба револьвера, я зарядил оба синим пламенем.

Время сразиться с драконами-вот что я хотел сделать, но кое-что заметил.

— Есть и те, у кого есть один! (Рёта)

То, что я увидел, было зомби-драконом с номером [1] на лбу.

У меня совсем вылетело это из головы.

Если есть 1, то беспламенные пули не будут работать.

Просто чтобы убедиться, я выстрелил 2 синими языками пламени, чтобы создать беспламенную пулю на дракона.

Число стало [0], и зомби-дракон просто стоял там, не получая никакого урона.

Подождите минутку…

— Повторить! (Рёта)

Я выстрелил сильнейшей фермерской магией в Зомби-дракона.

Но и это не помогло.

Хотя это самая сильная фермерская магия, она все равно остается магией.

Поскольку они становятся непобедимыми после того, как становятся [0], повторение не будет работать.

Если подумать, повторение не может быть использовано и в дни магических штормов.

Я не был доволен тем, что обнаружил, но это немного снимает мое напряжение.

В любом случае, я решил убежать от зомби-дракона, так как я больше не могу победить его.

Ладно, пора продолжить расследование.

Таким образом, я обошел 9-й этаж, не нападая на зомби-драконов, исследуя их.

Примерно через час я кое-что выяснил.

Во-первых, количество отсчетов, как и раньше, колебалось от 1-5.

Самое большее, что я нашел, было 3, а 1,2,4 и 5 были примерно одинаковыми.

Кроме этого, не было ничего странного.

Другими словами, чтобы вести хозяйство, пока мозг мертв, мне необходимо победить их с помощью 1 атаки.

Кроме того, зомби-драконы довольно сильны, поэтому победить их с 1 ударом немного сложно поначалу...

— Так что единственный способ-это повторение, я полагаю. (Рёта)

Пробормотал я и слегка вздохнул.

Испытывая его на 1-5 зомби-драконах, я использовал повторение, чтобы победить их.

Естественно, все они потерпели поражение в 1 удар.

Если числа не 0, повторение делает свою работу.

Приятно победить их с 1 ударом, и это очень легко, но именно поэтому я не хочу использовать его.

Он используется только в том случае, если должно произойти что-то серьезное, поэтому я не хочу слишком полагаться на него.

— Ну, тогда что же мне делать... (Рёта)

Не зная, что делать, я попробовал использовать различные пули на зомби-драконе.

Обычная Пуля, Ледяная Пуля, Пылающая Пуля, Молниеносная Пуля, Самонаводящаяся Пуля, Мусорная Пуля, Режущая Пуля, Тройные Пули. И последний тест, я использовал Регенерационную пулю на нём.

Даже после проверки всего этого, ни один из них не был эффективным.

То же самое с ускорением пули, даже в ускоренном мире и атакуя Зомби-дракона, счетчик все равно уменьшается.

Я также избегал использовать термоядерные пули, так как это считается как 2 попадания вместо 1, поэтому он бесполезен против 1 встречных зомби-драконов.

Затем я попробовал использовать и другие предметы, а также проверить эффекты каждого из них.

— ...Ох? (Рёта)

Один из предметов, которым я не пользовался уже больше года, вызывал ностальгию.

Держа его, я на мгновение задумался.

Хм, это может сработать.

Держась за него, я стоял перед зомби-драконом.

Счётчик на 2, это хорошо.

— Это всего лишь тест, и я доведу его до 1 счёта, чтобы сэкономить немного времени. (Рёта)

Бормоча что-то себе под нос, я выстрелил в Зомби-дракона ускоренной пулей.

Затем, когда счетчик пошел от 2 до 1...

— !..

Дракон-зомби внезапно резко рванул с места, и все его тело устремилось ко мне.

Он начал атаковать меня неудержимыми движениями.

Поскольку у меня есть Здоровье и Выносливость в SS, плюс я был на охраняемой позиции, я всё ещё мог выдержать это.

Я продолжал терпеть нападения.

Затем атаки внезапно прекратились.

Тело исчезло, и внезапно упало семя ловкости.

— Хорошо! (Рёта)

Когда я буду вооружён, любая атака, которая будет нанесена мне, будет отражена обратно к врагу.

Поскольку это занимает много времени, я обычно не использую его, поэтому я держал его подальше.

Но с этим зомби-драконом, где есть счётчик на нём, любой отражённый урон не считается моим собственным, а их собственным.

Итак, поскольку я хочу проверить, была ли эта теория верна, я выстрелил в неё ускоряющей пулей, чтобы ускорить процесс, и, по-видимому, это работает.

Хотя это требует времени, ноp если я не могу полагаться на повторение, Я буду удовлетворен этим, прежде чем найти другой лучший способ.

— Я должен найти какой-то другой способ. (Рёта)

Прошло много времени с тех пор, как я чувствовал мотивацию что-то делать.

http://tl.rulate.ru/book/4579/774750

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Я полностью не уверен, но на месте переводчика я бы эту главу полностью бы проверил, сравнив с оригиналом. Слишком уж много здесь фраз и выражений, что в прежних главах не встречались. Что, как бы намекает на ошибки в переводе. Не грамматические, но с потерей и подменой смысла.
Развернуть
#
ты только сейчас заметил? уже 10 глав идет какойто машинный гугл перевод
Развернуть
#
пипец а не перевод =(((
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь