Готовый перевод Although I Am Only Level 1, but with This Unique Skill, I Am the Strongest / Я навсегда останусь первого уровня, но этот навык сделает меня сильнейшим: Глава 242: Унисон Близнецов.

Подземелье Теруру. Первый этаж.

Прошло уже достаточно много времени с тех пор, как я заходил сюда, чтобы действительно поохотиться на монстров..

Лея была уже в форме брони и схватилась за револьверы.

— Ты немного взбудоражена, да? (Рётa)

— Это не так. (Лея)

Хотя она и отвечала совершенно в обычной манере, но я чувствовал, что она немного волнуется.

Ну, думаю, это даже хорошо.

— Ува-a-a.

— Сможем ли мы его победить?!

По какой-то причины авантюристы спереди нас начали кричать.

Это не был один авантюрист, и даже не два. Все убегали от чего-то спереди.

— Что случилось? (Рёта)

Я спросил это у более или менее знакомого здесь авантюриста. Всё-таки я часто бываю в подземелье Теруру.

— А-а-а, Рёта-сан.

— Что происходит? (Рёта)

— Это монстр-изгой.

— Монстр-изгой? (Рёта)

— Вчера здесь охотился новичок, который переоценил свои возможности и не справился, поэтому он и убежал, оставив валяться на земле своё снаряжение. В итоге появилось несколько монстров-изгоев.

— …А-а-а. (Рёта)

Теперь я понял ситуацию.

Была ещё одна причина, почему авантюристы не шли на монстров, которых не могли победить. Даже их снаряжение было дропом с монстров, поэтому они легко могли стать причиной многих проблем.

Если бы сильный и хорошо экипированный авантюрист вошёл в подземелье и погиб бы там, то появилась бы куча сильных монстров-изгоев, которые могли стать причиной смерти или ранений ещё нескольких авантюристов.

Поэтому авантюристы в этом мире очень редко рискуют.

Но ошибки случаются, и это нормально. Как раз такая ошибка и случилась сейчас. Вот почему все авантюристы сейчас убегали.

Ничего не поделаешь, кто-то должен это остановить.

Я побежал в сторону «очага» побега.

Через некоторое время я увидел незнакомого монстр.

Это был странный и почти гуманоидный монстр.

Если кто-то скажет, что это был человек, он лишь немного ошибется.

По телосложению он напоминал молодую девушку.

Но у него было одно крыло. Справа из спины торчало большое крыло бабочки.

Причёска у монстра тоже была схожа с причёсками девушек.

— Ты можешь говорить? (Рёта)

— ...

Монстр открыл рот, но звука не последовало. А после этого монстр перешёл в нападение.

Он был довольно быстр! Настолько быстр, что почти сравним со мной. Хоть я и был быстрее, но сейчас он застиг меня врасплох, поэтому я смог только защититься.

Кулак монстра прилетел прямо в блок около лица.

Хоть я и почувствовал волну дрожи, которая прошлась по моему телу, я не сдвинулся с места.

Так как мы стояли почти вплотную, я не мог достать револьверы, поэтому я попытался отбежать от монстра. Но ничего не получалось, наша скорость была почти одинакова.

Лея пыталась стрелять в монстра, но она не могла попасть по такому быстрому монстру.

Пули мало помогали против целей со скоростью сравнимой с SS рангом.

Сила SS, Скорость SS, Выносливость SS.

Пусть монстр и был быстр, но у меня было куча других козырей. Мои характеристики позволяли мне раздавить этого монстра.

Я увернулся от руки монстра и схватил её. Монстр попытался вырвать её из моей хватки, но у него ничего не получилось. Благодаря своей силе, я заломал ему руку за спину.

Но монстр умудрился контратаковать! Он развернулся, не смотря на свою заломанную руку, и вдарил по мне второй рукой, а потом и вовсе отлетел от меня с помощью одного крыла.

Он был не только быстр, но и силён. Его сила была примерно равна S рангу.

Мне нужно было сконцентрироваться, чтобы победить такую сильную цель, но это займёт некоторое время.

— Сейчас! (Рёта)

Тогда я уже сам вытащил револьвер и выстрелил по себе.

Это была пуля Ускорения.

Даже монстры со скоростью S ранга просто медленные дети для меня под пулей Ускорения.

Я в плотную подошёл к монстру и совершил сразу 100 ударов.

Всего за 1 секунду 100 ударов слились воедино и вдарили по монстру так, что он отлетел и врезался в противоположную стену.

Затем эффект пули медленно иссяк.

— Угх... это был сильный противник. (Рёта)

Наконец-то монстр исчез.

Этого монстра я никогда раньше не встречал. Кажется, это не был Хозин подземелья, ведь это подземелье слизей.

Ну, в любом случае, я справился.

— Ува-a-a-a!

— Помогите-е-е-е!

На этот раз искатели приключений сбегали со второго этажа.

Я сразу же рванул туда и увидел очередного монстра.

Это был тот же монстр, но…

Сейчас его крыло было слева!

Это напомнило мне про близнецов.

Увидев его, я почувствовал холодок на своей спине. Что это было? У меня появилось очень плохое предчувствие.

Кажется, оно было верным...

— Kиa-a-a-a!

Уже другой крик донёсся с третьего этажа.



У входа в подземелье Теруру, за пределами подземелья.

— Это монстры под именем «Унисон Близнецов». (Селеста)

Селеста уже знала об этом инциденте, поэтому и пришла сюда.

Она была нашим мозгом семьи, поэтому я полностью доверился ей в этом деле.

— Этот монстр регенерирует? (Рёта)

— В некотором смысле, да. Кажется, два монстра – это одно и то же тело. (Селеста)

— Одно тело?.. А-а-а, это как с Родительской слизью? (Рёта)

— Примерно. Всё-таки Родительская слизь это одна структура, они и двигаются рядышком. А тут совсем другая ситуация. (Селеста)

— Это означает, что если я не одолею их обоих одновременно, то победы мне не видать, так? (Рёта)

— Да. (Селеста)

— И если это не будет один человек, то всё напрасно, так? (Рёта)

— Да. (Селеста)

Пока мы обсуждали эту ситуацию с Селестой, остальные авантюристы стояли чуть поодаль от нас и разговаривали о чем-то.

— Да ты меня разыгрываешь…

— Рёта ведь уже победил их… Но они оживают. А теперь говорят, что нужно победить их одновременно?

— Даже если это Рёта-сан, он не сможет этого сделать...

— Ох-х, мне кажется – это минус одно подземелье...

— …Это опасно, ведь Майк... (Рёта)

— Да, это опасно, но. (Селеста)

Майк Аурум.

Это монстр-изгой, который недавно стал членом нашей семьи. Он мог перемещать монстров с одного этажа на другой.

— Если Майк сможет привести одну часть монстра на верхний этаж, то Рёта-сан сможет убить этого монстра. (Селеста)

Слова Селесты были обнадёживающими.

Она уже придумала план, но всё же… это было опасно.

Майк только 50-го уровня, а все его характеристики были чем-то средним B и С ранга.

А монстр Унисон Близнецов очень силён.

Это очень опасно для Майка.

Разве не было решения получе?

— Я тут услышала о твоём положении, Рёта~ (Алиса)

Алиса появилась из ниоткуда и вызвалась помочь мне.

— Оставьте это на меня~ (Алиса)

— А? (Рёта)

— Ты помнишь, кто у меня есть? (Алиса)

— ...Точно! (Рёта)

Я вспомнил.

И это нужно было опробовать.



Мы вошли в подземелье. Я должен был остаться первом этаже, а Алиса должна была пойти на второй этаж.

— Как насчёт времени? (Алиса)

— Время, да… Я использую Ускоряющую пулю. И когда эффект от неё закончится, в тот же момент убей монстра. (Рёта)

— Окей! Рё-тян! (Алиса)

Алиса использовала свою магию призыва.

В этот момент передо мной появилась искажённая версия меня.

— Давайте же сделаем это! (Рёта)

Я выстрелил в себя и в Рё-тяна по пуле Ускорения.

После этого я поднялся на свой первый этаж, оставив Алису на первом.

Затем я увидел, как Унисон Близнецов медленно бежал в мою сторону.

Ух-х, осталось только дождаться конца эффект Ускоряющей пули.

На этот раз я не использовал Мгновенное убийство.

Да, это было намного проще, но мне хотелось вложить всю свою силу, чтобы изничтожить этого монстра.

Время вернулось в норму, а Унисон Близнецов исчез из виду.

Через некоторое время он оказался уже передо мной.

Начнём!

……

— Яхо-о-о-о~ (Алиса)

Алиса поднялась с нижнего этажа.

Я показал палец вверх.

— Фуф… (Рёта)

После этой победы все авантюристы снаружи громко поприветствовали нас.

http://tl.rulate.ru/book/4579/578137

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо большое
Развернуть
#
"...я поднялся на свой первый этаж, оставив Алису на первом", как много первых этажей.)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь