Готовый перевод Although I Am Only Level 1, but with This Unique Skill, I Am the Strongest / Я навсегда останусь первого уровня, но этот навык сделает меня сильнейшим: Глава 236: Апгрейд деревни.

Ассоциация Подземелий Флинта.

Я хотел просто встретиться с Мао, но… она почему-то села ко мне на колени. Обычно она сидела напротив, а сегодня села прямо на колени.

— Э-э ... Мао-сан? (Рёта)

— Зовите меня просто Мао. (Мао)

— Ладно… Просто почему ты сидишь у меня на коленях? (Рёта)

— Мао нельзя тут сидеть? (Мао)

— Не то чтобы нельзя, но... (Рёта)

Конечно же, она уважаемый председатель Ассоциации Подземелий Флинта… но всё же она является девочкой, которая выглядит даже моложе Эмили.

Сейчас со стороны меня могли принять за отца, который разрешил усесться дочке на коленях.

Но это было не так!

Не знаю, почему, но меня это смущало.

Но я уже понял на примере Келла, что такие люди непоколебимы. Они будут делать вид, что ничего странного не происходит, даже если спалятся.

— ...Кхм…Ладно, у меня есть к вам просьба. (Рёта)

— Хорошо, Мао всё сделает. (Мао)

— Это насчёт 20-го этажа Лантана. (Рёта)

— Хм? Но Мао уже распорядилась, чтобы Рета-сан мог свободно там охотиться. (Мао)

— Да, я слышал это от охранников. Но насчёт количества вроде бы ничего не говорилось. Мне нужно очень много вина. (Рёта)

— ... (Мао)

Мао уставилась на меня.

— Что не так? (Рёта)

— Мао сделает всё! (Мао)

— А? (Рёта)

Мао неожиданно вскочила и посмотрела мне прямо в глаза. Её взгляд был радостным.

— То есть вы хотите немного рабочей силы? 500 хватит? (Мао)

— Не-ет, меня одного будет достаточно. (Рёта)

— Вот как… (Мао)

Мао даже немного взгрустнула.

— Хочешь пойти со мной? (Рёта)

— Мао пойдёт! Мао любопытно, что ты собираешься делать!] (Мао)

Выражение её лица мгновенно изменилось! Она была в предвкушении.

☆

Деревня монстров «Рёта».

Использовав дверь телепортации, мы с Мао попали в Индол, а потом уже дошли до деревни.

— …Удивительно. (Мао)

— Хм? (Рёта)

Я обернулся.

Мао была довольно удивлена, когда увидела деревню «Рёта».

— Мао очень удивилась способу перемещения. Как так быстро можно оказаться из Флинта в Шикуро, а потом и в Индоле? (Мао)

Так как эта вещь существует в этом мире, я просто ответил:

— А-а-а, ну, это функция из моего особняка. (Рётa)

— В особняке был призрак. После победы над ним мы получили вот такую функцию.(Рёта)

— Хава... Изумительно. (Мао)

— Вот и деревня… (Рёта)

— Мао знает! (Мао)

Мао немедленно вышла из кареты.

— Это деревня монстров изгоев «Рёта», нано! Здесь живут монстры и работают как люди. (Мао)

— Так ты уже знаешь об этом? (Рётa)

— Мао узнавала! (Мао)

Затем она вздохнула. Это жест восхищения?

Я не спросил её, зачем она всё это узнавала, но это чем-то напоминало Келла.

— … (Рёта)

— Что не так? (Мао)

Мао наклонила голову.

Интересно, почему я сравниваю Мао и Келла? Может они всё-таки чем-то схожи?

Я мысленно помолился, чтобы мои догадки оказались лишь больным моим воображением.

— Доброе утро! (Клейман)

К нам подошёл Клейман.

— Пуля Ускорения готова. Хм? Вы сегодня с каретой? (Клейман)

— А-а-а, там вино. (Рёта)

— Вино? (Клейман)

— Это вино, которое я выбил. Я хотел поделиться им с вами. (Рётa)

— Большое спасибо! (Клейман)

Клейман был очень рад такому жесту.

— Эй, все! Рёта-сан кое-что нам принёс! (Клейман)

Все монстры услышали крик своего предводителя и собрались рядом с нами.

Все монстры были рады вину, которое я принёс, поэтому решили устроить маленький праздник.

Телегу с вином отвезли в центр деревни.

— Кампай!

— Какое здоровское вино!

— Вкусно!

Монстры высоко оценили вино Бодор.

☆

На следующее утро в деревне монстров.

Монстры выглядели совершенно иначе.

Даже крошечный гоблин стал намного выше и выпрямился. Теперь он был намного сильнее, чем вчера.

А самым шокирующим была слизь.

— Доброе утро~

У неё появились крылья!

— Ты… (Рёта)

— Слизь~

— Понятно. Значит, у тебя сейчас есть крылья? (Рёта)

— Да!

— Хах. А где вторая? Вы ведь были близнецами. (Рёта)

— Я здесь.

Голос сзади заставил меня обернуться.

Передо мной стояла самая настоящая красавица!

— Ух-х-х... кто ты? (Рёта)

— Я тоже слизь. Вторая половинка слизей любовников. Благодаря вам мы стали уникальными монстрами.

— Так ты стала человекоподобным монстром… (Рёта)

От слизи до человека… Это, конечно, невероятно.

Я снова осмотрел деревню.

Все монстры были возбуждены!

— Мао в шоке! Просто выпив Бодоре, они превратились в Уникальных монстров! (Мао)

Мао только что вернулась с прогулки по деревне.

— Удивительно, это невероятно, нано. (Мао)

Мао сейчас была довольно шокирована. Как в прочем и я.

http://tl.rulate.ru/book/4579/571436