Готовый перевод Although I Am Only Level 1, but with This Unique Skill, I Am the Strongest / Я навсегда останусь первого уровня, но этот навык сделает меня сильнейшим: Глава 234: Закон Рёты.

Ассоциация Подземелий Шикуро. Кабинет начальника.

Селеста вошла в комнату, где уже сидел я и Келл, и села рядом со мной.

— Я обошла все этажи Кремния. (Селеста)

— Спасибо за твой тяжёлый труд, и прости, что принёс неудобства. Я подумал, что у тебя больше опыта и понимания в этом, поэтому и попросил помочь. (Рёта)

Селеста удивилась и даже покраснела.

— ...Всё хорошо, мы ведь друзья? Мне даже приятно было, что ты попросил именно меня. (Селеста)

— Спасибо. (Рёта)

— Итак, каковы результаты? (Келл)

Келл обратился к Селесте.

Он очевидно был обеспокоен ситуацией в Кремнии.

— Результаты… Кремний полностью пришёл в норму. (Селеста)

— Какое облегчение... (Келл)

— Есть два этажа, где поменялся дроп. Но в остальном всё в норме. (Селеста)

— Ну, это не очень страшные изменения. (Келл)

Селеста кивнула Келлу.

— Нам повезло вернуть подземелье в норму без особых изменений.

— В любом случае, производство вернётся к норме. (Рёта)

— Да, в этом нет проблем. (Селеста)

После слов Селесты Келл посмотрел на меня и склонил голову.

— Это всё опять же благодаря Сато-саме... (Келл)

— Я рад, что всё закончилось хорошо. (Рётa)

— Я сейчас же объявлю людям о нормализации подземелья. Также… мне придётся вновь рассмотреть все планы. (Келл)

— Так ты собираешься запретить намеренное изменения экосистемы? (Рёта)

— … – Келл затих.

Я, конечно, понимал, почему он теперь так относится к умышленному изменению экосистемы.

— Хоть стабильность и есть хорошо, но прогресс никто не отменял. (Рёта)

— Я знал, что Сато-сан так скажет. Да, стабильность не всегда хорошо, люди просто привыкнут к рутине и перестанут развиваться. (Келл)

— Но также нужно учитывать множество факторов. (Рётa)

— Да… В этом вы тоже правы. (Келл)

— У меня есть предложение. (Рёта)

— Нужно ввести некоторые ограничения в изменении экосистем. (Рёта)

— Хм, это будет сложно… Нужно, чтобы многие люди согласились вообще что-то менять. (Селеста)

Но я уже всё придумал.

— Но ведь люди уважают людей, которые смогли заключить контракт с духами? (Рётa)

— …Это верно! (Келл)

Келл сразу понял, что я хотел сказать.

— Это значит, что только люди, заключившие контракт с духами, смогут менять экосистему? (Селеста)

— Именно. Это ведь довольно сильные люди? К тому же духи не признают дураков. Они должны быть ещё и мудрые. Почему бы не довериться таким людям? (Рёта)

— Ты прав. Люди будут доверять людям, которым доверяют сами духи этих подземелий. (Селеста)

— Ну так что? (Рёта)

— ... (Келл)

— Келл? (Рёта)

— Что с ним не так? (Рёта)

— Я не знаю… (Селеста)

Мы оба смотрели на Келла.

— Нам понадобятся два человека. (Келл)

— Два человека? (Рёта)

— Да. Нужно два человека, заключивших контракт с духами, чтобы использовать «изменение экосистемы»... (Келл)

— Это ещё сильнее усложнит и так почти невозможную задачу. (Рётa)

— Вернее... (Селеста)

— Хм? Почему ты так на меня смотришь? (Рёта)

— В Шикуро уже есть два таких человека. (Селеста)

— А ведь точно! (Рёта)

— Да. В других городах даже один человек невероятная редкость. Так что только Сато-сан сможет пользоваться этим. (Келл)

— Понятно. (Рётa)

Даже Ребекка Неон не справилась бы с задачей идеально, если бы пошла на такой шаг, хотя она заключила контракт с духом. Я не говорю, что она недостаточно сильна, но тут есть и другие факторы.

В итоге они решили предложить такой закон, который позволит заниматься этим только мне и Лее.

Мне было трудно с этим согласиться, но это было логичное решение.

А вот Келл и Селеста улыбались.

— Тогда я сейчас же предложу этот закон! (Келл)

И с того дня в силу вошёл новый закон под названием «Закон Рёты».

http://tl.rulate.ru/book/4579/570017