Готовый перевод The Protagonists Are Murdered by Me / Главные герои убиты мной: Глава 20.2. Немного необычный охотник F-ранга (часть 2)

 – Корейское правительство не допустило бы этого.

 – Конечно. Но что им делать? Никто даже не может войти.

 – Разве Международное бюро определения Аномалий не пыталось войти? Они же эксперты в этом деле.

 – Они здесь. Они тоже теряют надежду. На самом деле, это нормально.

Да, в деформированные подземелья часто было невозможно войти, и даже если это было возможно, ловушки внутри было трудно понять, поэтому их редко очищали.

Ю Со Там тоже видел несколько деформированных подземелий в прошлом, но ему не удалось пробиться ни в одно из них.

 – … Если честно, я не знаю, что изменится, если я приду.

 – Я знаю. В деформированное подземелье невозможно даже войти, так что в основном это перепуганные цыплята, толпящиеся там. Я знаю, что ты всё равно не войдёшь, так что приходите, чтобы занять место. И меня так раздражают осматривающие достопримечательности трусы, что каждый раз, когда я их вижу, клянусь богом, я просто хочу их задушить.

 – У тебя всё ещё скверный характер.

Ю Со Там раздумывал, ехать или нет.

Деформированное подземелье.

Он никогда не входил туда, если у него не было снаряжения первого класса.

Во-первых, даже подземелья A-ранга было слишком трудное для снаряжения второго класса.

То же самое касается его физических способностей Е-ранга.

Может быть, это не будет иметь значения, если Ю Со Там буду командовать с тыла.

Но на этот раз он потратил слишком много пуль из мега-шутера, и кошелёк молодого человека был опустошён.

 – Если ты пойдёшь и покажешь своё лицо, тебе заплатят, а если подземелье откроется, ты сможешь прокатиться на автобусе. Это убьёт двух зайцев одним выстрелом.

Да, терять было нечего.

* * *

Следующий день.

Со Там и Тейлор Найн направились на пляж Ырвани в Инчхоне.

Это место славилось своей популярностью на протяжении всех четырёх сезонов.

Тридцать лет назад, когда появилась деформированное подземелье, "время вышло", и окружающая среда синхронизировалась, что привело к появлению загадочных существов "серебряных кораллов".

Тот факт, что подземелье синхронизируется с реальностью, не означает, что все результаты были плохими.

Ырвани был одним из мест, имевших положительный результат, о чём свидетельствовал тот факт, что природа стала чище и выросли красивые леса.

В настоящее время на пляже Ырвани, который превратился в туристическую достопримечательность, не было видно ни одного гражданского лица.

Десятки разведывательных дронов парили над Ырвани, время от времени можно было увидеть множество солдат и военных вертолётов.

Возле пляжа было так много временных бараков, а также жилых помещений повсюду, что Со Там задумался, есть ли необходимость в строительстве таких высококачественных бараков.

Почувствовав холодный морской бриз, Со Там поднял воротник.

Проблема заключалась в том, что эфирное покрытие третьего класса вообще не имело функции нагрева.

Тейлор Найн была одета очень легко по сравнению с тем, кто замёрз.

Чёрные шорты, достаточно короткие, чтобы лишь прикрывать ягодицы, пушистый синий джемпер и синяя бейсболка.

Еще у неё за спиной висела серебряная бейсбольная бита.

Со Там знал, что, хотя это выглядело так, как будто она собиралась играть где-нибудь в бейсбол, эта форма и даже бейсбольная бита на самом деле принадлежали к первому классу или к более высокому "именному" классу.

Большая часть одежды из эфира была однородной по внешнему виду, но иногда именные категории выглядели как обычная одежда.

Возможно, в её одежде есть контроль температуры, который в несколько раз лучше, чем в одежде Со Тама.

Тем не менее сверхлюдям S-ранга было легко контролировать температуру собственного тела и без этого.

Хат!

Солдат отдал честь, увидев удостоверение охотника F-ранга и S-ранга.

Вместо того, чтобы сосредоточиться на Со Таме, основное внимание было уделено Тейлор Найн, что, как предполагается, произошло по другим причинам, а не потому, что она S-ранг. Даже если бы у неё не было сверхспособностей, её присутствие привлекло бы внимание людей.

 – Ах, здесь так много букашек. Они даже в подземелье не пойдут, – Тейлор проворчала, когда охотники посмотрели на неё.

Когда девушка жевала жвачку, её лицо было полно недовольства, отчасти из-за запрета на курение на месте происшествия, но также из-за охотников, которые надоедали ей.

Время от времени тот или иной охотник пытался подобраться к ней.

 – Ты можешь отвалить? Сукин сын, на что ты уставился?

 – Ты что, пытаешься приударить за девушкой в такой ситуации? Ты охотник или кролик? Ты всё ещё хочешь оставить эту штуку там, внизу, или мне стоит её отрезать?

 – Кто, чёрт возьми, ты такой, чтобы называть меня по имени?

… Они все были заблокированы её неприступной стеной и поспешили прочь.

 – Ох, посмотри на этих чёрных жуков-наркоманов.

Услышав слова Тейлор, Со Там повернул голову.

Десятки охотников с нарукавными повязками "Потерянного Дня" и трое были охотниками S-ранга.

Хотя к этим охотникам S-ранга в Корее относятся как к знаменитостям, самый старый из них, известный как Ан Хви Гон, Тейлор считала их простыми жуками.

 – Эй, ты готов снова взорвать репутацию этих мошенников?

Недавно "Потерянный День" были обеспокоены, что их участник был мутантом.

Тейлор Найн находила ситуацию забавной, но знала, что их репутация скоро восстановится.

Потому что Ю Ха Нам, глава гильдии Потерянный День, был одним из трёх сверхлюдей SS-ранга в Корее.

 – Эти ублюдки, однажды я раздавлю их...

 – Почему ты зла? Они ничего тебе не сделали.

Внезапно лицо Тейлор исказилось, как у демона, с выражением "что за чушь?".

 – Эти ублюдки кинули тебя, но ты не выглядишь расстроенным. Разве ты не злишься?

 – Что, конечно, я злюсь!

Дело не в том, что Со Там не злился. Дело в том, что он ничего не мог сделать это прямо сейчас, поэтому он просто дожидался подходящего момента.

Идя с Тейлор ко входу в подземелье, Со Там вынул свой телефон, когда он внезапно завибрировал.

[Входящий вызов – Селеста.]

 

 – Хах?

Если подумать, историю звонков можно проверить после возвращения на Землю.

Со Там, который задавался вопросом, стоит ли ему отвечать по телефону, вскоре покачал головой.

Он не может сделать это рядом с подземельем, потому что не знает, когда случится аномалия.

Когда он собирался отклонить звонок.

Он увидел нечто странное.

[Пропущенные вызовы – 56.]

 

"… Что это?"

"… Что?"

"… Нет, неважно".

Большинство пропущенных звонков были от Селесты.

"Я забыл вернуть то, что позаимствовал у неё?"

Он так не думал.

Он раздумывал, не позвонить ли ей, но Со Там быстро отключил телефон.

Потому что он подошёл ко входу в подземелье.

 – Это немного... Странно?

Подземелья всегда появлялись в разных местах, но были очень похожи. Входы были похожи на чёрную дыру, с трещиной у входа, чтобы можно было видеть внутреннюю часть подземелья. Однако в этот момент перед Со Тамом есть огромная парящая дверь, первая для него.

 – Так это деформированное подземелье. Я впервые вижу что-то подобное. Разве это не было в последний раз на катамаране?

 – Ах это? Ты чуть не разбился насмерть.

 – Заткнись.

Как только Со Там попытался поближе рассмотреть дверь, которая парила в воздухе, как мираж, к нему подошли солдаты и агенты организации "Международного бюро определения Аномалий".

 – Прошу прощения, но не могли бы вы изложить своё дело?

 – Уйди с дороги, он откроет дверь.

 – Эй, что…

Со Там посмотрел на неё насмешливым взглядом, но Тейлор равнодушно хихикнула.

 – Ох, это охотник Тейлор Найн. Спасибо Вам за Ваш тяжёлый труд сегодня.

 – Эээ... Хорошего дня.

К счастью, агенты поняли, что её слова были шуткой.

Тейлор Найн каждый день ругала здесь всех, спрашивая, когда она может войти в подземелье, и каким-то образом это неожиданно создало хорошую репутацию среди людей.

Пока другие охотники просто осматривали достопримечательности, она вела себя так, будто разнесла бы подземелье на куски, если бы представилась такая возможность.

Не было никого, кто ненавидел бы охотника S-ранга, выполняющего свою работу.

 – Так. Есть ли у тебя какие-либо идеи? – спросила Тейлор без особого ожидания.

Во-первых, даже организация, специализирующаяся на подобных вещах, ничего не могла сделать, поэтому она думала, что для охотника это ещё более невозможно.

Так было и с Со Тамом, который собирался покачать головой.

Но затем в его голове возникло сообщение.

[Дверь ведёт в мир волшебного дворца павшей Империи Джулекса.]

 

Империя Джулекса?

На этот вопрос появилось другое сообщение.

[Этот мир уже закончил свой "Эпилог", а "Главного героя" не существует.]

 

 – Хах…?

Моргая, Со Там уставился на огромную дверь.

Странные узоры, за которыми, кажется, стоит какой-то принцип, знакомый, но отличный от того, что он помнит.

Да, несомненно, это был магический круг.

http://tl.rulate.ru/book/45779/1288785

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
😘Хех теперь гг полноправный герой гаремов.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь