Готовый перевод Покоритель подземелий / Покоритель подземелий: Глава 2 (Охота на гоблинов)

Глава 2
Охота на гоблинов

Я поел, переоделся и пошел к выходу из города. Проходя через городские ворота я поздоровался со стражниками, почти все из них знали меня, так как моей отец также работал стражником, но похоже эти стражники – новички. Они пристально меня проводили взглядом, но ничего не сказали.

Я вышел из города, огляделся, и пошел к Лесу Новичков, его так называют, потому что в нем монстры, обитающие в нем, ранжируются от G до E, являющиеся довольно слабыми, между прочим Гильдия Авантюристов выдает задания на уничтожение слабых монстров исключительно для того, чтобы натренировать новичков, обычно это не представляет опасности, поэтому если ты умрешь, выполняя такие задания, то можешь рассчитывать только на свое рукожопство.
Когда я дошел до леса, прошло где-то два часа. 

“Так…”- подумал я – “ осталось только найти и убить гоблина”

Я огляделся по сторонам и вошел в лес, направляясь вглубь леса. Пройдя где-то пятнадцать минут, я заметил чьи-то следы.

“ Хмм, выглядят как человеческие, но слишком малы. Не думаю, что в этом лесу потерялся ребенок”

Я пошел по следу, и пройдя где-то тридцать метров, я услышал журчание воды. Через какое-то время показалась маленькая речка, оглядевшись по сторонам, я заметил маленького зеленого монстра, пьющего воду. Ростом, на две головы меньше меня, одетый в какие-то вонючие грязные тряпки, которые сложно было назвать одеждой, и грубо сделанные деревянные сандали. Рядом с ним лежал короткий ржавый меч, он был настолько убогим, что я подумал, что им даже не получится нарезать овощи.

Я решил подкрасться к гоблину и убить его незаметно, но как всегда у меня получилось не так, как мне хотелось. Я не заметил сухую ветку, лежащую на земле, и наступил на нее. С треском разломившись, она привлекла внимание гоблина. Он повернулся, посмотрел на меня, поднял свой меч и с громким криком принялся бежать на меня.

В этот момент я увидел лицо своего противника, если это можно назвать лицом: два маленьких полностью черных глаза, скрюченный нос и рот, из которого торчали два клыка, длиною примерно с половину его носа. Я немного испугался безумного выражения на его лице, но тут же взял себя в руки и уклонился от удара гоблина, перекувыркнувшись в сторону и быстро встав в стойку, я достал кинжал и решил отразить мечом следующий удар противника, после чего нанести удар кинжалом ему в шею. 

*Лязг*

Я еле-еле заблокировал удар гоблина, он оказался слишком сильным и я отступил назад на 3 шага. Похоже я встретил проклятого гоблина, по описанию действительно подходит, черные как смоль глаза, увеличенные характеристики и ярко выраженное безумие.

“ В одной из многих книг, которые я читал, было написано, что против проклятых существ лучше всего атаковать магией атрибута света, надо по скорей пройти тест на магию, у нее столько преимуществ… Так, стоп, не о том думаю, надо сосредоточится на том, как победить его”

“ У него конечно увеличенные характеристики, но можно сыграть ставку на том, что он безумен, в книге было написано, что безумные монстры не обращают внимание на защиту, то есть если я попаду в его слепую зону, то можно будет спокойно нанести по жизненно важным органам”

Приняв решение, я начал решительно блокировать удары гоблина, между тем отходя в сторону ближайшего дерева. Подойдя к нему я заблокировал удар гоблина, после чего прижался спиной к дереву, и когда противник уже замахивался на меня своим мечом, я отпрыгнул в сторону.

С глухим стуком меч гоблина ударил по дереву и застрял в нем. Это мой шанс. Я быстро встал и ударил гоблина в спину, примерно в то место, где должно было находиться его сердце, после чего на всякий случай воткнул ему в шею кинжал, находящийся в другой руке.

После того, как я убедился в том, что гоблин мертв, я сел на землю и принялся отдыхать. Также я решил посмотреть свой статус:

Имя: Уильям Грин
Раса: Человек
Уровень:3
Класс:-
Титул:
Ищущий мести (???)
Начинающий инквизитор ( Первый монстр, убитый им, был проклят, +1 ко всем характеристикам)
Таланты:
??? (???)
Здоровье: 240/240
Мана: 410/410
Характеристика Значение
Сила 31
Выносливость 30
Ловкость 33
Стойкость 25
Интеллект 42
Мудрость 36

Умения:
Владение мечом(пасс) – Продвинутый (1 уровень 2,2%)
Готовка(пасс)-Продвинутый(3 уровень 48,8%)
Стирка(пасс)-Продвинутый(1 уровень 6,3%)
Владение кинжалами(пасс) – Начинающий (1 уровень 20,5%)

Очки характеристик к распределению: 10.
Очки умений: 0.

“Похоже гоблин оказался как минимум 7 уровня, ведь получение хотя бы одного уровня – сложная задача, а я получил два. Так, свободные очки характеристик пока не буду никуда вкладывать, посмотрим для начала, есть ли у меня талант к магии”

“Пока есть время, стоит еще поохотиться на гоблинов. Может, я получу еще пару уровней, на 5 уровне я получу очко навыка, после чего я наконец-то смогу выучить какой-нибудь полезный навык”

До конца дня я встретил еще четырех гоблинов и двух диких волков, дикие волки – монстры также ранга G, но в отличии от гоблинов обладают большей скоростью и острыми когтями и зубами, с ними приходилось быть всегда начеку. Гоблины, которых я встретил оказались обычными, похоже мне просто повезло, что я встретил этого проклятого монстра первым, ведь я получил неплохой для начинающих авантюристов титул. Также я получил еще один уровень.

Солнце уже начинало опускаться, и я понял, что мне пора в город, ведь городские ворота закрывают на ночь и если не пройти в город до заката, то тебе придется ночевать на природе.

Я пришел точь в точь перед закрытием ворот. Я решил пойти домой и хорошенько отдохнуть, а утром уже набравшись сил пойти в гильдию авантюристов. Придя домой, я закрыл дверь, умылся и улегся спать.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/4563/84105