Готовый перевод Фэнтезийный мир Олафа и Ненси / Фэнтезийный мир Олафа и Ненси: Том 1. Глава 7.5. Сказка?

Глава 7.5. Сказка?

---------------------------------------------------------

//От автора: Дорогой читатель, эта глава является простым дополнением и особого сюжетного смысла не несет. Наверное… =)

---------------------------------------------------------

Поднявшись, я увидел голову Биатрис на своей кровати, она спала, сидя на полу. Мне не хотелось ее будить, поэтому я аккуратно вылез из кровати. Но оставлять ее вот так мне не хотелось. Взяв ее на руки, я положил ее на кровать и накрыл тонким одеялом.

Взглянув в окошко, я заметил, что сейчас ночь. Я решил выйти из комнаты и осмотреть дом. В доме еще горели свечи, значит, не все еще спят. Идя по коридору, я услышал голос, издающийся со стороны одной из комнат. Дверь в ту комнату была приоткрыта, заглянув туда одним глазком. На стуле сидела светловолосая женщина с книгой в руке. Слева от нее лежала София, а справа лежал мальчишка (брат Софии).

- Вы меня уговорили! Я расскажу ее вам еще раз! (Мама Софии) – Сдавшись на их уговоры, она открыла книгу.

Из-за любопытства, я решил тоже послушать этот рассказ и сел на пол, прижавшись спиной к стенке.

- «Давным-давно жила-была девочка по имени Настя. У Насти было дворянское имя, любящая семья и талант к учебе. Ей удавалось все: Магия, математика, география, этикет и так далее.

У нее было все, что можно пожелать, но она хотела больше. Ее мечтой было стать великой волшебницей, и поэтому на ее десятилетие отец купил ей книгу с заклинаниями.

Настя запомнила все заклинания из книги и смогла применить всех их на практике. На все про все ушел месяц. Каждый день на улице она хвасталась своими познаниями магии своему лучшему другу Лео.

Лео был принцем королевства Арсдорн – Третий принц Леонардо Арсдорн Фрелонст. Тогда ему было семь лет. Он очень любил Настю, но держал это в секрете. Когда она начала хвастаться своей магией, он был счастлив.

Но однажды принц решился признаться в своих чувствах к ней и решил это сделать в королевском саду.

Насте домой пришло приглашения из дворца, что третий принц Леонардо Арсдорн Фрелонст приглашает ее во дворец сегодня вечером.

Это было впервые, когда он пригласил ее официально и Настя согласилась. Она подумала что он, посмотрев на ее мастерство, захотел отправить ее в школу магии.

Одев свое лучшее платье на тот момент, она села в карету, которую прислал принц за ней, вместе с отцом.

Отец Насти уже знал причину, по которой их позвали, и пытался настроить ее на это. Однако посмотрев на нее, он подумал, что она и так уже догадалась об этом.

А Настя тем временем думала, какие же у нее будут друзья там, в школе магии.

Возле дворца их встретил дворецкий, который проводил их в беседку, которая находилась в королевском саду.

Пока принц готовился и повторял свои заученные слова, Настя решила погулять по саду, чтобы успокоиться и не нервничать.

Сад был невероятно красивым, и, наблюдая за его красотами, Настя зашла в глубь сада, где встретила ее.

- Здравствуй. Я раньше тебя здесь не замечала, кто ты? (Девочка) – Поинтересовалась она.

- Здравствуйте. Меня зовут Настя Лон Шотин, я подруга принца Леонарда. (Настя) – Представилась она той девочке.

- Вот оно как, а сколько тебе лет? (Девочка) – Спросила она у нее с интересом.

- Недавно исполнилось десять лет. (Настя) – Ответила она немного пугливо.

Настя тогда думала, что это девочка какая-то очень важная персона и ее лучше не злить.

- Вот оно как. (Девочка) – Сделала она задумчивое лицо.

Девочка выглядела, как ее ровесница. Вот только её платье было красивее, и Настя стала впервые жизни кому-то завидовать. У девочки в руках была странная вещь, при помощи которой она скрывалась от солнца. Она называла ее «Зонтик».

- Простите, как я могу к вам обращаться? (Настя) – Уважительно спросила она имя девочки.

- Меня зовут Лейла, но все называют меня «Императрицей». (Лейла)

- Императрицей? (Настя) – Склонила она голову в недоумении.

- Да. (Лейла)

Лейла оторвала один из цветков в саду и поднесла его к своему носу.

- Какой же замечательный аромат у этого цветочка. (Лейла)

Лейла подошла поближе к Насте.

- Не хочешь попить со мной чаю? (Лейла) – Предложила она.

Время у Насти еще было, и у нее не было причин отказываться.

- Я была бы рада. (Настя)

Согласившись, она пошла за Лейлой. Подойдя к стене дворца, Настя посмотрела на Лейлу озадаченно, но когда Лейла кончиком своего зонта прикоснулась к стене, то та стала двигаться, создавая в себе проход.

Увидев такую невероятную магию, Настя была в шоке. Поскольку она была талантливой, она не думала, что ровесники ее возраста будут знать то, чего не знает она.

- Идем! (Лейла) – Она взяла руку Насти и потянула за собой.

Они прошли внутрь, и Настя увидела в сотни раз красивее сад, его портили только черные стены, которые его окружали. Пройдя десять метров, проход в стене вернулся в прежнее состояние.

Сад был и правду прекраснее того, что был в королевстве, Настя не могла оторвать глаз от него.

- Это сказочный мир? (Настя)

- Ты тоже так считаешь? А я говорила Грейту, что это место сказка, но он утверждает, что я зря трачу время на это! (Лейла) – Высказалась она, скрестив руки на груди и надув щеки.

Пройдя еще пару шагов, они дошли до места чаепития, белый стол и шесть стульев.

- Прощу, присаживайся! (Лейла) – Она протянула руку, показывая на стул.

В сад вошел мужчина с подносом в руке. Выглядел он на 50-ти летнего старика. Седые волосы, усы, одет в форму дворецкого, средний рост. Подойдя к их столику, он поставил чайник и две чашки с подноса на стол. Когда он это делал, все его тело дрожало.

- Императрица, вы еще что-нибудь желаете? (Дворецкий) – Спросил дворецкий у нее.

- Нет, можешь уходить. (Лейла) – Немного в грубой форме ответила она ему. Он поклонился им и ушел.

Лейла оказалась настолько интересным собеседником, что Настя и позабыла про время, и только когда солнце ушло, она вспомнила о принце.

- Ой-ей-ей, я совсем забыла про встречу… (Настя) – Резко встав со стула, она начала немного паниковать.

- Ты куда?! (Лейла)

- Обратно! (Настя) – Сказав это, она направилась к той стене. А Лейла осталась на месте.

Но когда она оказалась возле стены, она не нашла проход. Она вернулась к Лейле.

- Верни меня обратно, пожалуйста. (Настя) – Попросила она у нее.

- Нет! (Лейла) – Резко отказала она ей.

- Меня должны были сегодня отправить в школу магии, верни меня обратно… (Настя) – Слегка повысив голов и положив обе ладони на стол, приказала она.

- Кха-ха-ха, глупая девочка. Ты отсюда больше никогда не уйдешь! Будешь только моей! (Лейла)

- Отлично, я сама найду отсюда выход. (Настя) – Сказала она это и пошла к выходу, откуда выходил дворецкий.

Дверь оказалась открыта и Настя выбежала из сада. Перед ее глазами оказались здоровенные статуи, под шесть метров роста. Аура с прекрасной изменилась на мрачную. Она стояла в длинном коридоре, в котором были живые скелеты и полуживые люди. От страха она вернулась обратно в сад и закрыла дверь, прижавшись к ней спиной.

- Если тебе интересует только знания магии, то я могу это дать. Но возвращать тебя обратно я не собираюсь. (Лейла)

И кроме этого сада, Настя больше нечего не видела. Сколько бы она не просила ее вернуть обратно, она всегда получала отказ. И тогда она решила, что найдет способ выбраться отсюда при помощи магии. Она стала изучать книги по магии, которая любезно предоставила ей Лейла, но она не могла найти то заклинание. Прошло пять лет и Насте удалось найти то заветное заклинание, но была проблема… Большая проблема… Это заклинание было далеко от ее уровня… И Насте пришлось остаться в том саду навсегда.

Конец.» (Мама Софи) – Дети уже спали и закрыв книгу, она поцеловала их в лобик и поправила одеяло.

После она вышла из комнаты и заметила меня, сидящего на полу.

- Сэр Марк. (Мама Софи) – Обратилась она ко мне.

- Хорошая сказка, жалко, что она так закончилась. (Рин) – Сказав это, я поднялся.

- Сказка? (Мама Софи) – Озадаченно спросила она меня.

- Ну да… (Рин) – Неуверенно ответил я на ее непонятный вопрос.

- Ну… она и правда похоже на сказу... (Мама Софи)

После этого разговора, я вернулся в комнату. Биатрис все еще спала. Немного полюбовавшись этой картиной, я прижался к углу комнаты и сел, а после уснул.

---------------------------------------------------------

Продолжение следует…

http://tl.rulate.ru/book/4560/96226