Готовый перевод The Princess Wei Yang / Принцесса Вэй Ян: Глава 213, Ветер перемен – Часть 1

Глава 213, Ветер перемен – Часть 1

Великолепная Башня сгорела дотла. Остались лишь руины. Кругом все еще стояли возмущенные люди.

К месту пожара приехал Юн Вэнь Тайцзы и огляделся вокруг.

Юн Вэнь Тайцзы со злостью в голосе, произнес:

- Где Линьань? Разве она не сказала, что будет здесь? Почему ее не видно?

Никто не отвечал Юн Вэнь Тайцзы. Народ не знал, что перед ними Наследный принц. В них все еще бушевали гнев и ненависть.

В это время один из охранников нетвердой походкой подошел к Тайцзы и проливая горькие слезы, произнес:

- Тайцзы Дянься! Тайцзы Дянься!

Юн Вэнь Тайцзы быстро узнал этого человека. Это был один из очень способных охранников Линьань Гунчжу.

Тайцзы быстро слез с лошади и схватил охранника за рукав и спросил:

- Хуан Мэй [младшая сестра, императорская дочь]? Где она?

Охранник в ужасе не осмеливался смотреть на Юн Вэнь Тайцзы. Он пальцем показывал на место недавнего происшествия и дрожащим голосом произнес:

- Гунчжу Дянься, она...пострадала от этих людей...

Юн Вэнь Тайцзы в недоумении посмотрел в направлении, куда показывал охранник...туда, где в месиве из одежды, плоти и крови нельзя было ничего разобрать.

Юн Вэнь Тайцзы подсознательно отпустил рукав охранника и сделал несколько шагов в том направлении. Затем внезапно остановился и его глаза расширились, потому что он вдруг отчетливо представил недавнюю сцену!

Великолепные одежды уже были разорваны, от красивого тела и лица осталось лишь кровавое грязное месиво. Он даже не мог различить очертания...

Сердце все еще отказывалось верить. Он обернулся и сердито произнес:

- Линьань? Где она, в конце концов?

Охранник снова показал на тело, лежащее в грязи:

- Тайцзы Дянься, Линьань Гунчжу была разорвана этими разгневанными людьми. Они безостановочно давили ее ногами, втаптывая ее тело в грязь.

Судя по выражению лица, Юн Вэнь Тайцзы был в ужасе. Он снова посмотрел на кровавое месиво и вскрикнул:

- Как это возможно?

Некоторые охранники из резиденции Линьань Гунчжу были убиты этими людьми, остальные охранники исчезли.

Этот охранник был единственным свидетелем. Когда все произошло, он снял свою накидку охранника и скрылся в толпе.

Юн Вэнь Тайцзы строгим голосом произнес:

- В чем дело? Как это произошло?

Охранник, дрожа от страха, рассказал принцу, что Линьань Гунжчу преследовала Ли Вэй Ян и когда, та скрылась в Башне, принцесса устроила пожар.

Юн Вэнь Тайцзы с негодованием произнес:

- Глупая Линьань. Как она могла сделать такое?

Никто не осмелился ответить ему. Они тоже не понимали, почему Линьань Гунчжу так помешалась и сожгла Башню.

Тайцзы был нерешительности. Он смотрел на кровавое месиво, людей, которые перешептывались и на место пожара.

Эти люди прибежали на пожар, их было тысячи и теперь, чтобы найти убийц Линьань, нужно было арестовать их всех! Это было невозможно. Как говорится “массовые проступки остаются безнаказанными, всех не переловишь”. Это было всем известно.

Юн Вэнь Тайцзы пошел в направлении кровавого месива и наклонившись над ним, поднял с земли шпильку для волос. Это была ее любимая шпилька с головой феникса. Раньше она принадлежала Императрице Пэй, затем Линьань уговорила мать подарить ей.

Юн Вэнь всегда видел эту шпильку на голове Линьань, но теперь шпилька вся была в крови и потеряла свою форму настолько, что было не понять что это была ранее за вещь и поэтому эти люди не забрали ее.

Юн Вэнь Тайцзы крепко сжал в руке золотую шпильку и на его лице появилось выражение боли и горя. Он, наконец, посмотрел в сторону Башни и холодно произнес:

- Ищите! Найдите останки Го Цзя! Я должен разорвать труп врага моей Хуан Мэй на десять тысяч частей!

Услышав слова Тайцзы, охранники немедленно пошли выполнять его приказ. Они обыскали все руины, потратили почти час на поиски, но вернулись к принцу ни с чем:

- Тайцзы Дянься! Этот огонь был слишком силен. Там даже не осталось человеческих костей.

Юн Вэнь Тайцзы растерянно посмотрел на них и понизив голос, произнес:

- Как это возможно? Даже если огонь был слишком сильным, среди пепла все равно должно было что-то остаться?

Охранники переглянулись и один из них предложил:

- Тайцзы Дянься, здесь слишком много людей и мы не можем тщательно все осмотреть. Может разогнать людей и снова все внимательно осмотреть?

Линьань Гунчжу была родной младшей сестрой наследного принца. После смерти Аньго Гунчжу, Линьань Гунчжу была самым родным его человеком. Даже если Линьань Гунчжу была безнадежной и часто была источником неприятностей, Юн Вэнь неожиданно стал свидетелем ее конца и, естественно, был охвачен злостью. Ему не терпелось найти останки Го Цзя и тут же стереть ее кости в порошок и развеять прах [ненавидеть до глубины души], поэтому он без колебаний приказал:

- Это был подозрительный пожар и поэтому Линьань Гунчжу погибла. Передайте приказ: закрыть городские ворота. До выяснения всех обстоятельств запретить по всему городу ночные передвижения…

http://tl.rulate.ru/book/4556/829525