Готовый перевод The Princess Wei Yang / Принцесса Вэй Ян: Глава 206, Хуэй Фэй навещает родных – Часть 2

Глава 206, Хуэй Фэй навещает родных – Часть 2

Хуэй Фэй – Императорская наложница

В этот момент Юань Ин, который молча сидел в стороне холодно улыбнулся и медленно произнес:

- Му Фэй, Цзя Эр хочет сказать о том, что Линьань Гунчжу и Цинпин Хоу Фурен уже тайно связаны между собой. Одна находится снаружи, другая внутри и обе алчно взирают на нас с вами.

Го Хуэй Фэй гневно произнесла:

- Чего еще они хотят? Они хотят жизни Цзя Эр?

Юань Ин посмотрел на Ли Вэй Ян:

- Боюсь, что так.

Однако на лице Ли Вэй Ян он не заметил ни малейшей паники.

Го Хуэй Фэй немного подумала, затем неожиданно повернулась к Го Фурен и сказала:

- Если это так, то может ускориться свадьба между Вэнь Гэ и Чен Эр.

Ли Вэй Ян услышав эти слова изумленно посмотрела на Го Фурен.

Го Фурен задумалась, но промолчала.

Юань Ин видя удивленный взгляд Ли Вэй Ян, сказал со смехом:

- Как? Бяомэй [младшая двоюродная сестра]еще не слышала? Сяоцзе Цинпин Хоу и твой Сан Гэ [третий брат] были помолвлены.

Ли Вэй Ян услышав его слова, спросила:

- О? Это правда? Почему Муцинь не сказала мне об этом?

Го Фурен тяжело вздохнула:

- Когда твой отец был на войне, Цинпин Хоу [муж Цинпин Хоу Фурен] спас ему жизнь и предложил его дочь Вэнь Гэ выдать за твоего Сан Гэ Го Чена. Твой отец в тот момент расчувствовался и согласился. Цинпин Хоу Фурен сначала не возражала, потому что не думала, что рассорится с вами. Она думала, что когда две семьи породнятся, щиты и колья заменят нефриты и шелка. Но она не думала, что эту войну невозможно разрешить и теперь боится этого замужества дочери…

Лицо Го Фурен было чернее тучи.

Ли Вэй Ян знала, что это значит. Цинпин Хоу Фурен ненавидела всех в резиденции Ци Гогуна и если ее дочь войдет в этот дом, в Го Фу [резиденции Го] никогда не будет мира!

Ли Вэй Ян некоторое время думала, затем сказала:

- Муцинь не нужно беспокоиться. Она так ненавидит наш дом, что не выдаст замуж свою дочь.

Го Фурен покачала головой и ответила:

- Ты еще этого не знаешь. Она наглый и бесцеремонный человек. Она как бык-вожак будет тянуть! У нее три дочери и она умело распоряжается судьбой каждой из них. Если она решила выдать дочь замуж, определенно у нее есть план! Взяв такую невестку, нам будет плохо на протяжении девяти поколений! Поистине от этого брака больше ущерба, чем пользы!

Ли Вэй Ян стало смешно. В Юэси часто говорят в народе, что жена сына может причинить вред девяти поколениям семьи. Эти слова были несколько преувеличением, но понять их было можно. Также можно было понять, что если Вэнь Гэ войдет в дверь, она будет помогать матери накалять обстановку и поднимать шум. Для Го Фу это не будут счастливые дни.

Юань Ин сказал со смехом:

- Если Цзуму [жена брата матери] не хочет признать этот брак, найдите причину, чтобы избежать его.

Го Хуэй Фэй прошептала:

- Что тебе известно? Две семьи договорились об этом браке уже давно, и если без всякого повода отказаться от этого брака, то где окажется в будущем Ци Гогун Фу? Хотя сам Цинпин Хоу неплохой по характеру человек, но уладить с ним не так будет просто! Более того, его жена – наша сводная сестра раздражительна, безжалостна и чрезвычайно коварна. Если отказать ее дочери без причины и оставить ее без брака, она разве не станет мстить?

Ли Вэй Ян услышав то о чем говорила Го Хуэй Фэй и увидев, что все вокруг опечалились, невольно улыбнулась:

- Муцинь, все-таки послушайте мнение Сан Гэ.

Го Фурен замахала руками:

- Твой Сан Гэ услышав об этом, убежал как кролик, было понятно, как он не хочет жениться.

Ли Вэй Ян вздохнула:

- Возможно Вэнь Сяоцзе не такая плохая, как вы думаете, и не будет помогать Цзинпин Хоу Фурен? Как-никак выйдя замуж в дом Ци Гогуна, она в будущем будет полагаться на него. И если она умна, ей придется сделать выбор…

Сказав это, Ли Вэй Ян заметила, как к ним подошла служанка:

- Хуэй Фэй Няннян, Фурен, Гунчжу уже все приготовила и просит Няннян к столу.

Го Хуэй Фэй и все это услышав, встали.

Го Фурен похлопала Ли Вэй Ян по руке:

- Давай не будем пока говорить о грустном. Сегодня мы должны быть счастливы.

Сказав это Го Фурен взяла с одной стороны под руку Го Хуэй Фэй, с другой Ли Вэй Ян.

Юань Ин улыбнулся и пошел за ними.

Во внутреннем зале Чень Лю Гунчжу уже накрыла стол.

Стол весь был заставлен разными, вкусными блюдами.

Увидев полный угощений стол у Го Хуэй Фэй на глаза навернулись слезы. Она шагнула вперед и опустившись перед Чень Лю Гунчжу на колени сказала:

- Муцинь!

Чэнь Лю Гунчжу лично помогла Го Хуэй Фэй подняться:

- Глупое дитя, вставая. Я только присматриваю за домом в котором ты прежде жила, но ты обязательно должна остаться здесь на несколько дней!

Го Хуэй Фэй засмеялась:

- Я сказала Его Величеству, что моей матушке будет спокойней, если я останусь у нее на несколько дней.

В это время уже дорожные вещи Го Хуэй Фэй уже были перенесены, Чень Лю Гунчжу отдала нужные распоряжения слугам и теперь Го Хуэй Фэй поддерживала Чень Лю Гунчжу за руки и болтала без остановки.

Мать и дочь вместе наслаждались радостью встречи.

Го Фурен также стояла рядом и время от времени утешала их.

http://tl.rulate.ru/book/4556/792931