Готовый перевод Мелиса Мартен: сила к жизни / Мелиса Мартен: сила к жизни: Глава 12. Очередное задание

Часы пробили полдень, когда бумажную волокиту Андрэ, прервал кронпринц Исковии. Он непринуждённо влетел в кабинет к герцогу, облокотился на письменный стол и навис над стопами документов.

– Ты как обычно весь завален бумагами. – Усмехнулся Ален, игриво смотря на Андрэ.

– И по чьей же это вине? – Голос герцога был тих и безэмоционален. У него было слишком много забот, чтобы играть сейчас в игры кронпринца и любезно поддерживать беседу.

– Как поживают Сесиль и Патрисия?

– Хорошо.

– Слышал, Патрисия увлеклась игрой на арфе. – Ален опёрся на одну руку, а другой задумчиво поддержал подбородок. Он годами пытался наладить отношения с Андрэ, и надеялся, что со временем они станут ближе друг другу, как и в детстве. Но после смерти родителей герцог изменился, и кронпринцу так ни разу и не удалось сломать ту стену, что Андрэ воздвиг между ними. – Довольно редкий инструмент.

– Да, она играет уже второй год.

– Что? Второй год? И я только сейчас об этом узнаю? – Воскликнул в негодовании принц. Он привык к тому, что Андрэ не делился с ним событиями из жизни. Но каждый раз, когда он узнавал новости о семье Ребер из сплетен или как сейчас от самого Андрэ, но с опозданием в пару лет, то в нём просыпались чувства тоски и одиночества, которые потом ещё долго съедали его изнутри. Поэтому, чтобы поддержать дух здоровых дружеских отношений он при каждой встрече заваливал Андрэ вопросами. При этом тот в свою очередь удостаивал развёрнутым ответом только рабочие моменты. Другие же вопросы кронпринца разбивались о ледяную стену между ними и почти всегда оставались без ответа.

– У девочек же через два года дебют? Будет интересно посмотреть на их игру. – Ален изобразил игру на скрипке, подражая одному из самых популярных инструментов у молодых девушек. – Где же ты достал арфу? У нас в стране никто их не делает.

– Заказал у мистера Страдвиса.

– Ого! С доставкой через море? Сколько же ты за неё отдал? Наверняка можно было купить несколько поместий на эти деньги! Ты уверен, что у тебя остались деньги после таких покупок?

– Ваше высочество, вы ведь пришли поговорить не о моих сёстрах и не о моём финансовом состоянии? – Андрэ оторвался от работы, громко положил перо на подставку, и уставился на Алена.

– Не будь таким чёрствым. Мы знаем друг друга с детства. Разве не могу я узнать, как дела у моего друга и его семьи?

Андрэ не считал его другом. Он служил ему и выполнял его приказы в обмен на защиту от короля. Но не более того. Для него это были взаимовыгодные отношения без капли чувств.

– Эх, ладно, что с тобой делать?.. – Кронпринц плюхнулся на диван, раскинул руки на его спинке, устроился поудобнее, и перешел к делу. – Как продвигается расследование по аукционам?

– Барон, который был пойман на аукционе, скончался в самом разгаре допроса, стоило ему только начать говорить. Все его органы растворились от яда, так что у нас даже не было шанса его спасти.

– Блокировка?

– Скорее всего, да. На него вероятнее всего было наложено заклинание, блокирующее нежелательные разговоры. Оно защищало организаторов от утечки информации.

– Есть вероятность, что его чем-то отравили уже в крепости?

– Вряд ли. У него растворились даже кости, это точно магия. Да и за ним следили братья Лерукс. Не думаю, что найдутся дураки, готовые пойти против них.

– Но ты же пошёл против них. – Алена повеселил ответ Андрэ. Люди боялись братьев, но ещё больший страх на них наводила неведомая сила Андрэ, о которой после войны ходило много слухов. Единственным отличием между Лерукс и герцогом Ребером было то, что люди видели в Андрэ защитника, пусть и способного в любой момент вырваться из служения империи.

– Больше никаких продвижений?

– Есть ещё одна зацепка, но пока мы просто наблюдаем.

– Случаем это ты не про ту девушку, что сбежала?

– Так уже всё известно? Зачем тогда спрашивать? – Андрэ вздохнул от длинного разговора, который он был вынужден поддерживать.

– Так мне безумно интересно, что же ты будешь делать дальше. И как ты вообще умудрился её упустить? Этого вот я не знаю.

– Она сбежала через крышу, я не думал, что кто-то будет так рисковать. – «Да и магии от неё не исходило. Я просто не видел её».

– Неужели ты признаёшься, что ошибся?

Андрэ ничего не ответил, эта оплошность уже и так сильно уколола его гордость.

– Так что теперь? Слышал, ты поставил надзор за семьёй Мартен. Это кто-то из них?

– Я подозреваю Мисс Мартен. Не знаю, какие у неё связи с организаторами, но вчера она получала от них письмо.

– О-о-о, получается молодая маркиза? И что, она до сих пор не ответила?

– Нет, совершенно никаких действий с её стороны.

– Ну, возможно, ответ им и не нужен. Это ведь может быть и приглашение на следующий аукцион.

– Или она просто выжидает…

– Что ж на самом деле сейчас аукцион напрягает меня не так сильно, как церковь Святого Прада.

– Что? – Каменное лицо Андрэ наконец проявило эмоции. Услышав спустя много лет о церкви, что погубила его родителей, его глаза обеспокоенно впились в Алена.

– Понимаю твоё удивление. И оно оправдано. Это те же церкви, что и двенадцать лет назад. Они появились полгода назад и действовали подпольно, о них знало не так много людей, но сейчас они получают всё большее распространение. Я пробовал с ними бороться, но люди всё больше убеждены, что только Св. Прада помогает им. На прошлой неделе я пытался прикрыть одну из таких церквей насильно, но она просто ушла в подполье. А те люди теперь перешли в открытую оппозицию, и среди них даже стали поступать предложения о поднятии восстания. Если так пойдёт и дальше, то могут повториться события прошлого.

– Тогда мы не знали, кто за всем этим стоял, так что у нас даже нет зацепок, кто это может быть.

– Возможно, есть. Церковь занимается тем, что лечит смертельно больных. Для обычных людей это может быть и чудо, но это возможно, если среди них есть сильный маг или у них нескончаемый поток камней маны, который позволяет им использовать силу во всю мощь.

– То есть ты думаешь, что они могут быть связаны с организаторами аукциона? Хочешь, чтобы я нашёл главаря и у этой секты?

– Да, думаю, они могут быть связаны между собой. Мои люди выяснили, что через день в одной из церквей близ столицы будет проходить молитва. Возможно, там можно будет выяснить что-нибудь о том, как они лечат людей.

– Хорошо, я понял. Конкретное время и место?

– Все нюансы тебе расскажет Дженг, а я пока займусь молитвами в церкви Св. Искова. У нас тоже есть сила, чтобы играть по их правилам. Правда для этого мне придётся просить помощи у отца. Но выбора у нас нет

http://tl.rulate.ru/book/45426/1106692