Готовый перевод Villainess Wants To Turn Over A New Leaf / Злодейка Хочет Начать Всё С Чистого Листа: Глава 41

Супруга Сянь нахмурилась. - Чужеземец, который недавно прибыл во дворец и имеет сомнительную квалификацию, неприемлем. Отправляйся в резиденцию императорского врача и оставь запрос императорскому врачу Чэню на посещение дворца Минъюэ. Пусть он тщательно осмотрит пятую принцессу.

Медицинские знания императорского врача Чэня заслуживали доверия, так как он был одним из самых старших императорских врачей; к нему также часто обращалась супруга Сянь.

Получив приказ своей госпожи, Суйю поспешно удалилась. Императорский врач Чэнь, получив просьбу супруги Сянь, взял свой медицинский ящик и без промедления отправился во дворец Минъюэ. Сяо Лань готовила медикаменты для Линь Фейлу, когда императорский врач Чэнь велел ей повременить с отваром трав. Пощупав пульс девочки, он прописал ей новое лекарственное средство и ушел.

По правде говоря, Линь Фейлу была не очень больна. С ее точки зрения, это была обычная простуда и лихорадка. Как только она очнулась от своего дезориентирующего сна, Сяо Лань подошла к ее кровати и накормила ее чашей с лекарством. Пока Фейлу пила, Цин Янь, которая охраняла снаружи, впала в панику и закричала: - Эта служанка смиренно приветствует старшего принца!

Руки Сяо Лань задрожали и чуть не уронили чашу с лекарством на лицо дочери.

Эт-т-то…

Благородная супруга Жуань никогда не имела с ней никаких связей. Так почему же старший принц пришел навестить ее?!

Из-за двери послышался звонкий голос мальчика: - Пятая имперская сестра внутри?

- Отвечая Вашему Высочеству, пятая императорская принцесса заболела и в настоящее время отдыхает.

Линь Тинг мгновенно встревожился и спросил: - Она больна? Это серьезно? Посещал ли ее императорский лекарь?

Цин Янь ответила: - Императорский врач Чэнь уже посещал нас.

Пока они обменивались ответами и вопросами снаружи, Сяо Лань помогла надеть пальто Линь Фейлу. Когда Цин Янь ввела Линь Тинга внутрь, девочка допила лекарство и сидела на постели. Ее глаза загорелись, когда она увидела мальчика. Ее щеки вспыхнули, когда она сказала в замешательстве: - Это ты! Ты был моим старшим имперским братом?

В то время Линь Тинг не раскрыл ей, кто он на самом деле. Но теперь, когда она узнала его, мальчик застенчиво улыбался. Вскоре после этого его улыбка сменилась беспокойством, когда он спросил: - Как ты заболела?

Линь Фейлу наклонила голову и улыбнулась. - Я просто немного простудилась, не волнуйся.

Сяо Лань все еще пребывала в оцепенении. Она понятия не имела, какая связь была у ее дочери со старшим императорским принцем. Однако, увидев, что дети хорошо проводят время, она поняла, что они в хороших отношениях, и вышла из комнаты вместе с Цин Янь.

Увидев, что Сяо Лань и Цин Янь ушли, Линь Фейлу спросила: - Старший императорский брат, ты пришел сюда, чтобы увидеть маленького кролика? Мой брат хорошо о нем заботился. Так как зимой холодно, он перенес его в свою комнату. Я могу отвести тебя к нему.

Она уже собиралась поднять одеяло и встать с кровати, когда Линь Тинг быстро протянул руку и положил ее на маленькую головку девочки. Нежно погладив ее мягкие волосы, он убрал ладонь и, опустив глаза, сказал: - Я испытываю облегчение, зная, что маленький кролик с тобой. Но сейчас ты больна. Ты должна лежать и отдыхать, чтобы не простудиться еще раз.

Линь Фейлу послушно легла обратно, затем понизила голос, чтобы спросить: - После того, как ты ушёл в прошлый раз, Благородная супруга Жуань поверила тебе?

Линь Тинг выглядел немного смущенным, говоря: - Я следовал тому, что ты мне сказала. Она действительно поверила в это и больше не спрашивала об этом.

http://tl.rulate.ru/book/45389/1430991