Готовый перевод Тайна зверя / Чёрный дым(Ван Пис): Глава - 84

- Ты зовешь меня с собой, чтобы я посмотрел, как ты унимаешь дозорных? – Иссё удивленно приподнял брови и повернулся в мою сторону. Из голоса пропала вся злость и раболепие, и теперь я мог увидеть его настоящего

- Именно. Я все еще хочу, чтобы ты присоединился к моей команде, если ты до сих пор не хочешь, то может изменишь решение после. – Посмотрев на все еще наполовину полную тарелку с раменом, я по-быстрому отправил его в свое измерение, чтобы доесть его позже, а после встал со стула. – К тому же я не знаю где местный штаб, может подскажешь мне?

- …Хахахаха, неплохо парень. – Иссё тоже встал со стула и облокотился на свою трость. – Но ты уверен, что такой старый человек, как я может прийти в штаб дозора?

- Прекрати это дерьмо, зачем ты вообще продолжаешь? – На лице Иссё появилась небольшая улыбка и он повернулся лицом к Соки.

- Прости, что ухожу так неожиданно, но мне что-то сильно хочется посмотреть, что произойдет дальше.

- А… К-конечно. Возвращайтесь еще.

Положив пачку белли на прилавок, мы все втроем молча вышли из ларька и Иссё сразу повел нас по улице. Двигался он быстрее, чем когда вел нас в тот ларек, но все еще не выходил из своего образа и постукивал тростью перед собой.

- Почему я не вижу ни одного дозорного на улице? – Вдруг спросил Гурен. И действительно, я не припомню, что бы встретил хоть одного за время, что мы исследовали этот город.

- Ох, может сегодня день такой? – Заговорил Иссё. – Обычно я их довольно часто встречаю на улице, хотя я и не часто выхожу из казино…

- Так ты тут живешь или что? – Спросил я его, когда взгляд в очередной раз зацепился за его одежду, которая мне сильно напоминает мне этих нищих из переулков.

- Хаха, видимо вы обо мне не все знаете. – На лице Иссё появилась широкая улыбка и он со смешком посмотрел в мою сторону. - …Как насчет того, чтобы я рассказал, если вы решите проблему с местными дозорными, которые являются гнилью этого города.

- А без них этот город не был бы таким гнилым? – Гурен указал на переулки с нищими и больными людьми. – Я знаю по собственному опыту, что казино привлекает много отребья. Без дозорных я думаю тут мало чего бы изменилось.

- Тогда может вы скажете обратное, если побудете тут несколько недель. Если бы дозорные делали свою работу, то не было бы столько смертей из-за этих самых казино. В городе огромное количество преступников и разных банд, и если дозорные делали свою работу, то может какой-то бедняк, которого сейчас грабят в переулке мог вернуться домой живым. – Иссё пожал плечами, а на его лице появилась грусть.

- Так… Что тебе мешает вступить в дозор, чтобы самому стать тем самым дозорным, который будет защищать невинных? – Посмотрев на лицо Иссё, я пригляделся к его шрамам. – Ты хоть и слепой, но слабаком тебя точно назвать нельзя. – Хотя я и не знаю точно какой у него уровень сил на данный момент, но он точно должен быть очень сильным, уж точно не слабее Гурена.

- Я думал об этом. Но всегда сомневался в правильности этого выбора, учитывая тех дозорных, которых я видел раньше.

- И неужели ни одного хорошего не встретилось? – С интересом спросил его Гурен, и Иссё сразу показал пальцами на меня с Гуреном.

- Вроде вы оба неплохие. По крайней мере я вижу, что вас сердца не затмила власть, полученная в дозоре. Мы кстати дошли. – Иссё указал своей клюшкой за наши спины. Повернувшись, я увидел вполне стандартный штаб дозора, единственное, что вокруг гуляло очень мало людей, хоть все и были одеты богато, и даже в переулках я не вижу нищих.

- Хорошо, тогда идем внутрь. – Поправив свой воротник, я сразу достал из своего пространства свое удостоверение, чтобы не было никаких недоразумений. Вход в штаб никто не охранял, что было на самом деле хреново, ведь в любую секунду может быть совершенно нападение. Открыв двери в штаб, мне сразу предстала довольно веселая обстановка.

Конфети валяется вообще повсюду, на всех дозорных, которых я мог увидеть на голове был праздничный колпак, а в руках все держали по бокалу какого-то алкоголя. Никто не обратил внимание на то, что мы вошли и никто не оторвался от выпивки.

- У них банкет? – Задался вопросом Гурен. Черт, рядом с одной из стен стоят с десяток бочек и на каждой наклеена этикетка гласящая, что в них алкоголь. И вполне закономерный вопрос - Какого хера тут происходит?

Все дозорные штаба вдруг решили набухаться до смерти или что-то в этом роде? Неужели им на все так насрать, что они реально опустили защиту даже своего штаба, что мы смогли вот так просто войти сюда и стоять тут уже на протяжении минуты, а на нас никто там и не обратил внимание.

- О чем я говорил? Вместо того, чтобы выполнять свою работу они вытворяют что-то подобное. Такого я конечно раньше не видел, но они хоть не никого не убивают. И что вы теперь будете делать?

Активировав волю наблюдения, я сразу развернул ее на весь штаб. Множество звуков голосов моментально заполнили мое сознание, но быстро отсеяв их, я сосредоточился на нескольких важных моментах. Во первых – Сейчас все дозорные праздную день рождение капитана этого штаба, это ясно по пьяным бредням находящихся на ногах дозорных. Во вторых – Сам капитан сидит в своем кабинете с несколькими людьми и выпивает с ними.

- Идите за мной. – Поманив Гурена и Иссё рукой, я отправился в сторону лестницы, ведущей на второй этаж. Единственное препятствие, что встречалось у нас на пути, это бухие дозорные, которых пришлось расталкивать, но что-то они как-то все равно реагировали достаточно слабо.

- Жалкое зрелище. – Сказал Гурен, смотря на валяющегося в собственной моче дозорного. Сложно сказать сколько он выпил, но если смотреть на количество пластиковых стаканчиков, валяющихся вокруг него… Он уже должен быть мертв.

Когда мы поднялись на второй этаж, количество дозорных слегка уменьшилось, но абсолютно все были в такой же консистенции. Иссё вроде даже специально бил каждого по ноге своей тростью, но возмущались не особо много людей.

Они настолько бухие, что им насрать, что рядом с ними ходит кто-то в одежде, как у Иссё. Уверен, что в обычной ситуации его бы вышвырнули из штаба, как нищего, а то и попытались избить. Кабинет капитана был не особо далеко, поэтому вскоре мы уже все втроем стояли перед деревянной дверью капитана этого штаба.

- Будете стучать? – Со смешком спросил Иссё, но я просто молча толкнул дверь, услышав только, как ломаются петли, а сама дверь с грохотом падает внутрь кабинета. В самом же кабинете сидело всего четыре человека и взгляд каждого был обращен в нашу сторону.

По ошарашенным лицам я сразу понял, что они хоть как-то могут соображать, да и просто с виду в кабинете было не особо много алкоголя. Пробежавшись взглядом по всем четверым, я остановился только на накаченном мужике с засаленными волосами. Он сидел за своим собственным столом, облокотившись на кресло и положив ноги на стол.

Что сразу привлекло внимание, так это его костюм, который даже с первого взгляда был довольно дорогим. Ну и кольца с драгоценными камнями на каждом пальце, куда же без этого.

- Кто вы сука такие! – Вскочил какой-то дико пьяный мужик, вероятно все же протрезвевший от слетевший двери. Только все равно натянув тупое выражение на лицо и выпятив нижнюю губу, этот дятел выставил на Гурена палец, при этом крайне неумело вытащив саблю из ножен.

- Остынь, пока я еще настроен на простой разговор. – Из спины появилась длинная рука тьмы, которая обхватила тело мужика и насильно усадила его на место.

- Что это за хрень… - Прошептал местный капитан, в шоке смотря на руку, которая держала дозорного и не давала ему пошевелиться.

- Дорогие мои, что за херню вы творите вокруг? – Достав из пространства еще один стул, я поставил его прямо напротив стола капитана, сразу же с удобством присаживаясь. – Ты же понимаешь, что за все действия, что вы совершали, вас ждет трибунал? Никакие слова вас не спасут, вас же сразу казнят.

- К-кто ты такой. – Нервничая спросил меня капитан. По сердцебиению я легко узнал, как он напряжен, кажется даже, что весь алкоголь из него выветрился за раз.

- Капитан Гару из штаб-квартиры. – Сказал я и бросил свое удостоверение на его стол.

Глаз капитана слегка дернулся а после на лице появился страх. Сердце застучало так быстро, что мне показалось, что он прямо сейчас упадет в обморок. Взгляд начал метаться вообще во всей комнате и останавливаться только на других дозорных, которые сидели с ним комнате.

Эти же самые дозорные кстати выглядели не лучше, чем капитан. Холодный пот и дрожащие ноги выдавали их с поличной. Приятно все же, когда твое имя известно, лишь одним своим именем я смог запугать всех людей в этой комнате.

- М-мистер Гару, это все недоразумение. – Капитан плюхнулся обратно в кресло и начал очень быстро искать что-то в своих ящиках. – Я-я все объясню, вы просто не так поняли. – Дрожащими руками он достал из тумбочки свое удостоверение и протянул его мне. – У-у меня сегодня день рождение. Я-я не устраивал праздники несколько лет, и вот решил. Я вам клянусь, что мои дозорные не много выпили, и еще я выделил несколько, чтобы они патрулировали город…

Смотря на капитана так, будто я услышал величайший бред в мире, я взял удостоверение, которое он мне протянул.

- В-видите, я не вру, у меня действительно сегодня день рождение. Н-не хотите ли выпить? У меня есть очень дорогое виски, я думал оставить его на какой-нибудь случай, но почему бы не распить его сейчас? К-к тому же ко мне пришел черный дым личной персоной. – На лице капитана была кривая улыбка, пока в подрагивающей руке он держал бутылку виски.

- …Чувак, да ты идиот. – Сказал Гурен и положив руку на лоб, он покачал головой. Действительно, я даже никаких слов не находил, чтобы хоть как-то ответить ему.

- Это… Бред полный. – Положив удостоверение капитана на стол и забрав свое, я облокотился на стул и положил ногу на ногу. – Даже не знаю, что мне прикажет сделать Сэнгоку, когда я ему сообщу о вас.

- А-адмирал флот-та? – Голосок капитана дернулся, и он с замирением посмотрел на меня. – А… Мы можем как-то договориться? Т-точно, что вам нужно? Я могу достать абсолютно все! Если нужны деньги, то это вообще не проблема, вы знаете сколько за один месяц получают казино? Если нужны девушки, мы это тоже легко можем оформить, даже легче чем деньги.

- Как-то насрать. – Рассеяв руку, которая держала дозорного, я увидел, как он начал дышать во все легкие. – Сколько обычных людей вы убили? Черт, да что с вами такое, вы же дозорные. Ладно там простые взятки, чтобы закрыть глаза на мелкие дела, но вы же совсем за границу вышли.

- Черт бы тебя побрал! – Неожиданно закричал на меня капитан, но так и остался сидеть на своем кресле. – Я же предлагаю тебе огромные деньги и женщин, что еще нужно для счастья? Может ты хочешь власти? Давай работать вместе, тогда мы сможем расширить нашу власть на другие острова. Ты же не будешь отказываться от этого, да? Или ты идиот, которых я вижу чуть ли не каждый день на улице?

С каждой фразой капитан все распылялся, а его крики были громче, пока в конце концов он не сорвал голос. И только я хотел его прижать к креслу рукой тьмы, как кресло под ним попросту проломилось, а сам он разлегся на полу так, будто на нем лежит грузовик. И главное никаких криков, только жалкие хрипы.

- Э… Иссё, это ты? – Бросив взгляд на старика, я увидел, что его лицо совсем хмурое, а в руке держит клинок чуть высунув его из ножен. Парамеция гравитация во всей красе. Даже с места сходить не нужно, и он просто повалил далеко не самого слабого дозорного на пол, тот даже встать не может.

- Гару… Я все фибрами своей души хочу убить этого ублюдка. Он прогнил насквозь, его грехи искупит только смерть. Скажи мне, как дозорный… У меня будут проблемы, если я сейчас убью его?

Маленькая улыбка появилась на моем лице. – Если присоединишься ко мне, то никаких.

- Ну и ладно.

- АААААААААВВК. – Послышался истошный вопль капитана, а после его тела размозжилось по полу. Куча крови начало растекаться по полу, а дозорные в комнате сразу заорали в ужасе. Придется доложить Сэнгоку, что пришлось казнить капитана штаба на месте…

http://tl.rulate.ru/book/45193/1181444