Готовый перевод One Piece: Finally Free / Ван Пис: Время освобождения😌📙: Глава 88

-Белоус, да. Это его территория, поэтому для него нет ничего необычного в том, что он здесь.

-Просто пришвартуй корабли и не беспокойся о них. У них нет причин нападать на нас.

Мы пришвартовали корабли в порту. Я посмотрел на корабль Белоуса и увидел, что многие его люди смотрят в нашу сторону. Но они не были сильными парнями, поэтому мне было все равно.

-Капитан. Нам четверым нечего делать. Мы можем пойти прогуляться? - спросил Броги

-Да, конечно.

-Спасибо, капитан! x4

Они спрыгнули с корабля и направились к Острову Рыболюдей, в то время как все вокруг сделали шаг назад.

Я посмотрел на Робин.

-Эй, Робин, я слышал, что на этом острове есть Понеглиф. Как насчет того, чтобы ты с Пероной пошла и поискала его?

-Мы с радостью это сделаем. - сказала Робин

-Что ты имеешь в виду под "мы"? - спросила Перона

-После того как мы найдем Понеглиф, мы пойдем купим какие-нибудь милые вещи. - сказала Робин

-Я в игре!

Они сошли с корабля.

* ПУФ *

* ПУФ *

Покрытие вокруг кораблей внезапно лопнуло.

-Эй, Паули, ты сможешь снова покрыть корабли?

-Это простая задача, капитан.

-Хорошо, а как насчет того проекта.

Он улыбнулся.

-Первый этап завершен.

-Из скольких этапов?

-5.

-Хорошо, мы делаем успехи. Я знал, что могу рассчитывать на тебя.

-Хе-хе, ты меня смущаешь.

-Как насчет того, чтобы взять пару выходных.

Он улыбнулся.

-Спасибо, капитан!

И сразу исчез.

-Сабо, ты и остальные тоже можете пойти повеселиться. Я останусь здесь.

-Ты уверен?

-Да, только не ввязывайся ни в какие проблемы.

-Не беспокойся о нас; мы самая ответственная команда.

-Да, точно. Просто проваливай уже.

Он взял последних людей на палубе и ушел. Я пошел в тренировочную комнату гигантов и увидел перевязанных Влада и волка. Влад вроде бы проснулся. Я подошел к ним.

-Я никогда не думал, что увижу вас двоих живыми.

-Тск, я просто встретил небольшую проблему.

-И как звать эту проблему?

-Его вроде звали Кидзаро.

-Хахаха, я думал, ты сильнее.

-Заткнись!

-Дьюс, как они?

-Они в порядке. Им просто нужно отдохнуть.

-Хорошо, ты, Эйс и Роберт можете пойти и повеселиться на острове.

-Ты уверен?

-Да, просто иди. Я планирую остаться на этом острове какое-то время, так что у меня будет достаточно времени ...

-Если случится что-то неожиданное, позвони мне. - сказал Дьюс

-Хорошо.

Они вышли из тренировочной комнаты. Я посмотрел на Влада.

-Что именно там произошло?

-Тск. Ничего не произошло. Мне ничего не удалось сделать. Во всех тех взрывах виноват Кидзаро.

-Хахаха!

-Заткнись, ублюдок!

-Я избил одного из Небесных ублюдков, и Кидзару противостоял мне, но в конце концов отступил.

-Как!?

-Я просто очень крутой. Какой твой следующий план?

Он отвел взгляд.

-Следующего плана нет. Хотя у меня есть этот плод, я бесполезен. Мне просто нужно найти место, где можно прожить свою бесполезную жизнь.

-Как будто ты сможешь это сделать. Показав свое лицо там, ты написал себе приговор. Эти 5 старейшин не позволят тебе мирно жить. Они будут использовать все, что у них есть, чтобы выследить тебя.

-Тск. Похоже, мне конец. Ты можешь просто убить меня прямо сейчас и покончить с моей несчастной жизнью.

* АВУУУУ *

Волк внезапно встал и прыгнул между нами.

-Похоже, он не хочет, чтобы ты умирал. Жаль, что ты уже потерял надежду, иначе я бы попросил тебя присоединиться к моей команде. Мне не нужен тот, кто хочет убить себя.

-Зачем я тебе нужен?

-Разве это не очевидно? У тебя есть Дьявольский плод, который может сделать полезным даже бесполезного человека. В этом нет ничего особенного. Ты в основном бесполезен. Но если вы передумаешь и больше не будешь склонен к суициду , вам обоим будут рады в моей команде.

Я повернулся и пошел прочь.

-Мне не нужен тот, кто будет заботиться о моей жизни.

Я вышел из тренировочного зала на палубу. И увидел, как Марко с корабля Белоуса смотрел на меня. Я помахал ему.

-Эй, Марко.

Он помахал в ответ.

-Где твой отец?

-У него важные дела.

-Я не ожидал, что Ёнко будет делать что-то сам, но я думаю, что Белоус именно такой парень. Послушай, как насчет того, чтобы ты пришел сюда и выпил со мной пару стопочек.

-Я не пью с врагами.

-Что? С каких это пор мы стали врагами.

-Твоя репутация делает тебя не тем парнем, с которым мы хотим дружить.

*Вздох*

-Какое разочарование. Что ж, тогда я пойду и выпью сам с собой.

Я вынул из кармана фляжку и открыл ее. Он испускал свежий аромат.

Все на корабле Белоуса пускали слюни.

-Что это? - спросил Марко

-Я не раскрываю секретов врагам.

Я начал пить.

-Ааа, как же вкусно! Какой идиот откажется от этого редкого и хорошего напитка?

-Ты определенно соответствуешь своей репутации. Игнорируйте его, все. Он не тот, с кем вы захотели бы связаться.

-Я ожидал, что ты разозлишься, но похоже, что Пираты Белоуса не идиоты. Но это не значит, что этот напиток станет менее вкусным. Хахахаха.

* БАМ *

Такое ощущение, что произошло землетрясение. Я посмотрел на остров и увидел большого старика с белыми усами.

-Тебе весело смеяться над моими сыновьями, сопляк?

"Блядь, мой глупый рот."

-Да, это было весело.

У всех упали челюсти.

"Мне лучше заклеить рот".

Он впился в меня взглядом, и я неловко ему улыбнулся.

-Я просто шучу, незачем относиться к этому так серьезно.

-Пуруру, пуруру, пуруру.

Мой Дэн Дэн Муси сработал, и я поднял его.

-Капитан.

-Что случилось, Перона?

-За нами следит страшный парень. Мы думаем, что он хочет нас убить.

-Где вы ребята!?

-Мы - АААА!

-ПЕРОНА, ПЕРОНА!

"Блядь!"

<Хаки Наблюдения>

"Черт, они вне моей досягаемости!"

-У меня нет времени говорить с тобой, старик. Надеюсь, ты не тронешь мои корабли, пока меня не будет.

Я сразу исчез.

[От лица Марко]

-Похоже, он не такой бессердечный, как говорят слухи, да отец.

-Он все еще болван с большим ртом.

Отец и остальные, кто был с ним, поднялись на борт.

-Забудь о мерзавце. То, что он делает, не наше дело. - сказал папа

[10 минут спустя]

Кен внезапно вернулся на свой корабль.

-Что случилось, Кен?

-Почему тебя это волнует? Я думал, что Белоус сказал тебе не разговаривать со мной. Я зол, так что не зли меня больше, Сгоревший цыпленок.

-Ублюдок!

-Хахахаха, у тебя есть яйца, паршивец! - сказал отец.

-Почему ты делаешь ему комплименты, отец?

-Потому что он забавный.

-Хахаха, да. Это было хорошо. - сказал Джозу

-Я чувствую себя преданным.

-Прости, Марко, я не это имел в виду. Я просто зол, потому что жутко выглядящий старик, преследовавший их, был просто беднягой, который хотел продать им сувениры, чтобы прокормить свою семью.

[От лица Кена]

-Хахаха, понятно. Ну что ж, я все равно не злюсь на людей слабее меня. - сказал Марко

-Так вот почему ты затаил на меня обиду. Какая жалость.

-Хахахаха!

Белоус и остальные начали смеяться, но Марко впился в меня взглядом.

* ВУШ *

Я бросил флягу ему в голову, и он поймал ее.

-Я надеюсь, что это заставит тебя забыть про обиду.

-Оно не отравлено, да?

Я пожал плечами.

-Кто знает.

-Сволочь!

Он бросил ее мне, и я поймал. Открыл и выпил все, что было внутри.

-Ааа, как же вкусно!

Он выглядел так, будто вот-вот взорвется.

-Лучше я спрошу у Дьюса, со мной что-то не так. Почему я продолжаю оскорблять людей слабее меня?

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Цитаты из аниме:

"Люди не могут победить свое одиночество".

– Гаара (Наруто)

"Я знаю одиночество заключенного. Я знаю радость, которую ты испытываешь, когда твои друзья приходят на помощь, и страх, что они будут ранены и побеждены".

- Рукия Кучики (Блич)

http://tl.rulate.ru/book/45173/1309993