Готовый перевод Аdrian Lannister Lion of the Casterly Rock. [Harry Potter/ GoT Crossover] / GоT: Лев Кастерли ( ЗАВЕРШЕН ): Глава 138

Киван Ланнистер и его семья уехали ранее в тот же день, отправившись на Светлый остров принять участие в процессе восстановления их нового владения. После того, что случилось с Ланселем, Адриан не мог винить их. Сделанное Джоффри, было не только ужасно, но и невероятно глупо. Сжечь одного из членов своей семьи Диким огнем на виду у всех …. очень хотелось выругаться. Уже шепчутся, что Джоффри стал очередным безумным королем, чего Гарри не мог допустить.

Встав из-за стола, мужчина поправил тунику и вышел из своей комнаты, направившись по длинным коридорам во внутренний двор, где вот-вот должны были появиться Дейны вместе со Штормовиками, сопровождавшими молодого Эдрика. Он долго думал, стоит ли ему принять предложение из Дорна, ведь иметь одну из дочерей в качестве Леди Звездопада и одного из самых известных и влиятельных домов Вестероса было действительно первпективно, но счастье дочерей было для него важнее.

Если юный Дейн не понравится ни Кассии, ни Джоанне, он отправит гостей собирать вещи. Тайвин женил Серсею на Роберте Баратеоне, чтобы получить власть и сделать свою дочь Королевой, и посмотрите, чем все обернулось. Адриан не хотел, чтобы его дочери испытали те же страдания, что и сестра, как бы сильно он ни ненавидел ее.

Молодой Шторм тоже его интересовал. Бастард был известен и любим в некоторых частях Штормовых земель и был единственным признанным ублюдком Роберта Баратеона. Теперь, когда Ренли был мертв, а Станниса все больше ненавидели на его родине, такой расклад мог быть ему очень полезен. У него в голове уже созрел план, как использовать Эдрика с выгодой для обеих сторон, если, конечно, мальчик подойдет для задуманных целей.

Войдя во двор, он встретился со своими детьми, ожидавшими только его. Сыновья по такому случаю были одеты в свои лучшие красные туники и бриджи с вышитыми золотыми львами, а девочки в красно-золотые платья, в то время как юная Арья щеголяла в своей бело-голубой тунике и бриджах, выглядя очень гордой. Дети улыбнулись, когда он подошел к ним и встал в центре, в то время как остальные члены семьи расположись полукругом чуть позади в ожидании гостей.

Все они улыбнулись своими лучшими дипломатическими улыбками, когда лошади въехали во двор. Мужчины, одетые в цвета дома Дейн, окружали пожилого лорда со светлыми волосами и темно-синими глазами, почти фиолетовыми, как флаг его дома, и мальчика двенадцати лет, который казался отражением его отца. Адриан шагнул вперед, когда Лорд Дейн сошел с лошади, и вежливо протянул руку.

«- Лорд Дейн, добро пожаловать в утес Кастерли. Я надеюсь, вам понравится ваше пребывание здесь и что наши переговоры принесут свои плоды. Дорнийский лорд пожал его ладонь и принял приглашение.

«- Лорд Ланнистер, благодарю вас за прием, мы так давно не виделись...» - Дейн замолчал только для того, чтобы Адриан закончил фразу.

«- Помнится, на праздновании последних именин вашего брата перед войной.» - вздохнул Гарри, вспоминая тот день. Благодаря дружбе с Рейегаром он также познакомился с Артуром Дейном и сопровождал принца в звездопад на вечеринку, которую устраивал его брат. Покачав головой, он заставил себя вырваться из прошлого и вернуться в настоящее.

Молодой Эдрик Дейн подошел и отвесил глубокий поклон ему, а затем вручил красивый фиолетовый цветок Кассии, которая улыбнулась, принимая подарок. Мальчик так нервничал, что едва мог говорить, когда пытался представиться.

«- Моя ... леди ... я Эдрик Дейн и хотел бы... узнать вас...получше."

Все дети и родственники Адриана сочувственно улыбались бедному ребенку, явно не привыкшему иметь дело с девочками, который теперь столкнулся с той, которая, вероятно, съест его живьем, но, к их большому удивлению, щеки Кассии слегка потемнели от простого, но прекрасного цветка, и она улыбнулась, в то время как ее братья и Арья ухмыльнулись, увидев выражение глаз девочки, зная, что она оказалась сражена этим моментом.

Однако долго любоваться знакомством детей им не дали, так как в ворота въехал второй отряд, группа рыцарей, одетых в различные цвета сгрудилась вокруг ребенка, не намного моложе его собственных сыновей. Адриан ясно видел, что мальчик незаконнорожденный сын Роберта. Если не считать больших ушей, которые он унаследовал от семьи своей матери, сходство с молодым Баратеоном было невероятным.

Благоговейный трепет парня, когда он оглядывал твердыню Ланнистеров был забавен, учитывая, что он провел большую часть своей жизни в Штормовом пределе, одном из великих замков Вестероса. Гарри оставил Лорда Дейна и подошел к Сиру Кортни Пенрозу, который смотрел на него с подозрением, но Адриан не мог винить этого человека, ведь вся его семья в настоящее время являлась врагом и угрозой для мальчика, которого он вырастил.

«- Сир Пенроз, добро пожаловать в утес Кастерли. Мужчина хмыкнул и пожал протянутую руку, хотя его хватка была явно крепче, чем следовало. Выражение лица бывшего кастеляна оставалось таким же суровым, но он слегка поклонился.

«- Лорд Ланнистер, надеюсь, вы не сочтете меня грубым, но я и мои люди направлялись на север, прежде чем нас привезли сюда. Мы не желаем ссориться с вами, но нам следует продолжить наше путешествие как можно скорее.» - мужчина искренне надеялся, что им позволят беспрепятственно уйти. Его беспокойство об Эдрике росло с каждой секундой, пока они оставались здесь.

«- Чтобы дядя мальчика не сжег его заживо, как он сделал со своей племянницей в ту ночь, когда умер Ренли.» - произнес Адриан, удивляя всех, кто находился в пределах слышимости, и скоро, без сомнения, об этом будут сплетничать во всем замке. «-У меня есть предложение к вам и молодому Эдрику, которое мы обсудим позже, после того как закончим наши дела с

Лордом Дейном. А до тех пор не стесняйтесь пользоваться гостеприимством моего дома.» - с этими словами Ланнистер, коротко кивнув, покинул двор вместе с Лордом Дейном.

****************************************************

Острова Василисков…

Гор Де'Артеган наслаждался прекрасным вином, которое он украл несколько месяцев назад в Староместе, прикидывая силы, которые ему удалось накопить с тех пор. Более сотни кораблей, большинство из которых были захвачены во время набега на Пентос, на борту которых находилось около сорока тысяч человек, в основном дотракийцы, наемники, рабы и прочие неудачники, которых он призвал под свое знамя. Они были хороши в убийстве, но как оказалось ему требуется больше кораблей, чтобы перевозить не только набранных людей, но и награбленное, поэтому он и отправился сюда, чтобы привлечь больше пиратов и работорговцев на свою сторону.

Письмо, которое он получил от этого "Лорда Бейлиша" из Долины, было интригующим. Если это правда, то он сможет использовать Долину как базу, откуда можно насиловать и грабить весь Вестерос. Соблазна золота и женщин оказалось достаточно, чтобы привлечь многих к делу, а огромное богатство, украденное из Пентоса, доказывало его способность расплатиться с наемниками.

Но теперь, когда он уже был готов вернуться и забрать свое в Вестеросе, ему были нужны корабли четырех главарей пиратов, которые сейчас смотрели на него с крайним отвращением с другой стороны каюты. Причина их нежелания присоединяться - новое оружие, примененное Ланнистерами против Железнорожденных.

«-Я не буду рисковать своей жизнью против этих ракет, львы уничтожили весь флот островитян в одном бою! ОДНА БИТВА!» - высказался самый старший из них, и остальные, казалось, согласились с ним, а Гор, пресытившись их отношением, решил взять дело в свои руки. Он встал со стула, подошел к старинному сундуку, отпирая его.

«- Много лет назад я осмелился войти в джунгли Соториоса, и знаете, что я там нашел? Разрушенный город, более древний, чем Валирия, который вымер в одночасье, а знаете почему?» - он вытащил маленькую черную иконку и взял кинжал, висевший у него на бедре. Пираты в комнате потянулись к своим мечам, но замерли в недоумении, когда Гор порезал свою собственную ладонь и капнул кровью на икону, которая начала испускать неестественный черный дым, который заставил всех главарей пиратов дернуться от страха, а Де'Артеган самодовольно улыбнулся, сверкая злобными глазами.

"-Вот поэтому."

http://tl.rulate.ru/book/45072/1185393