Готовый перевод Аdrian Lannister Lion of the Casterly Rock. [Harry Potter/ GoT Crossover] / GоT: Лев Кастерли ( ЗАВЕРШЕН ): Глава 72

«- Лорас гомосексуалист. Он захочет жениться на моей дочери не больше, чем я желаю, чтобы она вышла за него замуж."

«- Лорас действительно спит с мужчинами, это правда.» - Уиллас подтвердил данный факт, и не выглядел слишком обеспокоенным этим. «-Но иногда он спал и с женщинами. Он скорее бисексуален, чем гей, хотя стоит признать, что у него есть чувства к Ренли, который действительно гей. Брат также соблюдает свои клятвы, когда дает их, поэтому не предаст вашу дочь, если они поженятся. Я все устрою, если получу ваше благословение.» - старший наследник Лорда Простора очень хотел, чтобы у его младшего брата была хорошая жена, и хотя Санса Старк оказалась невероятно наивной, но она высокородная девушка из хорошей семьи.

Нед медленно кивнул, отчаянно надеясь, что поступает правильно.

Варис тем временем выступил с неожиданным заявлением.

«- Милорды, я должен также открыть вам, что недавно Лорд Ланнистер и я сам наткнулись на тайник с документами в заброшенном здании в столице. Они оказались написаны на непонятном валирийском диалекте и имели символ дома Блэкфайр.»

В комнате раздался пораженный вздох, а Джон Коннингтон громко выругался при упоминании старых врагов Таргариенов.

«- Я недавно перевел эти бумаги и обнаружил, что они действительно являются документами, доказывающими, что люди, происходящие из данного рода, активно действовали в столице в период между их последним поражением и разграблением Королевской гавани. Это была небольшая группа, которая имела явные намерения уничтожить королевскую семью, используя эликсиры, которые подливали Королеве Рейлле, в результате чего женщина часто рожала выкидышей, за исключением Рейегара, Визериса и Дейенерис.

Блэкфайеры не убивали открыто, так как это вызвало бы слишком много внимания, согласно их собственным записям они хотели, чтобы Эйрис продолжил свое правление и нажил как можно больше врагов, чтобы их семья могла претендовать на трон, когда будет готова. Аналогичные планы были разработаны и для принцессы Элии Мартелл."

В комнате повисло ошеломленное молчание, пока все переваривали слова Вариса. Принц Оберин выглядел особенно разъяренным, когда услышал о намерениях касательно его сестры. Будь их воля, его дорогая племянница Рейнис никогда бы не появилась на свет.

«-А где сейчас эти предполагаемые убийцы, Лорд Варис? Я бы с удовольствие снес им головы.» - красный змей кипел от злости, готовый схватить копье и пойти убивать прямо сейчас всех и каждого, кто покушался на детей его сестры. Однако у Вариса были и другие плохие новости.

«- Записи прекращаются за день до разграбления Королевской Гавани. Вполне возможно, что они оказались убиты, как и многие в тот день, или просто вовремя сбежали. Я продолжу свое расследование, но идти по этому следу невероятно трудно, учитывая прошедшее время. И есть еще один вопрос, который был поднят в документах.» - евнух протянул Адриану перевод одного из свитков. По мере прочтения глаза Ланнистера все больше расширялись от шока, по мере осознания написанного

«-Они обменяли одного из своих собственных мертворожденных детей на живого ребенка Эйриса и Рейллы?» - присутствующие собрание в очередной раз за сегодняшний вечер погрузилось в ошеломленное молчание, пока Адриан полностью зачитывал документ. Когда он закончил, то подвел неутешительный итог, начиная чувствовать растущую головную боль.

«- У одного из них родился мертвый ребенок вскоре после того, как сама королева сумела родить здоровую дочь. Они планировали выдать девочку замуж за одного из своих сыновей, чтобы узаконить право на трон, когда остальные Таргариены будут убиты."

«- Какого ребенка они обменяли?» - спросил сир Барристан с легкой дрожью в голосе. Он много раз охранял некоторых из детей королевы, и тот факт, что подмена произошла у него под самым носом, заставлял его дрожать от гнева и стыда. Мужчина вряд ли сможет простить себя за то, что позволил заговору твориться у него под самым носом.

Адриан и Варис вздохнули, заметив реакцию Селми, и, несмотря на желание Гарри заверить старика, что это не его вина, рыцарь всегда будет считать себя ответственным, поэтому он решил просто рассказать все, не теряя больше времени.

«- Принцесса Шейна Таргариен. Если она все еще жива, то это означает, что девочка воспитана Блэкфайрами, а возможно уже породнилась с кем то из них и родила детей. Пока мы не узнаем больше, нам, вероятно, следует держать данную информацию при себе. Для королевской семьи не будет ничего хорошего, если мы дадим им надежду, а затем разобьем ее. Похитители вполне могли промыть девушке мозги или убить."

"- Согласен.» - медленно проговорил Сир Клейтон, с трудом осознавая все те откровения, которые прозвучали сегодня вечером. Остальные мужчины за столом выглядели почти, так же как и он. На этом группа заговорщиков закончила совещание, и Николас вместе с сиром Барристаном отправились за Сиром Годри Челстедом, Сиром Мэнтоном Муром и Сиром Лотаром Брюсом, чтобы попытаться убедить их присоединиться к ним в их путешествие в Эссос, в то время как остальные разошлись по своим делам.

У всех было еще много работы.

**************************************************

Люди, собравшиеся в Королевском лесу, не знали, что причиной отсутствия новостей из Пентоса был ужас, охвативший город.

В изысканном и роскошном особняке Иллирио Мопатиса Гор Д'Артеган отдыхал на удобных диванах с самыми привлекательными женщинами города, которых он низвел до уровня шлюх, подававших ему свежее вино и еду. Его оставшиеся силы захватили этот город, застав полностью врасплох. После всех войн с Браавосом, оборона Пентоса оставляла желать лучшего.

Пока девушка, которая когда-то была местной жрицей, подавала ему виноград, он вспоминал свои успехи и неудачи. Атака на Старомест не увенчалась полным успехом, он надеялся полностью стереть с лица земли центр всех знаний Вестероса, но проклятые солдаты Тиреллов вынудили его бежать, хотя пират все равно испытал удовлетворение, нанеся серьезный ущерб самому старому городу Семи Королевств. Он заставит их заплатить за смерть своего отца. Это стало его миссией, навязчивой идеей.

К тому же богатство, которое удалось захватить в Вестеросе и Пентосе позволит ему пополнить свои несколько истощенные силы. Он отправится в дотракийские земли и на острова Василисков, чтобы набрать новых солдат, а когда соберет достаточно сил, обязательно оставит свой след в Семи Королевствах. Мужчина ухмыльнулся при мысли о своей мести и повернулся к пронзенному телу Иллирио Мопатиса, лежащему в углу комнаты, с лицом искаженным от боли, которую бывший магистр испытывал в течение нескольких дней, пока Гор не позволил ему умереть.

***************************************************

На Железных Островах плел заговоры еще один человек. В своем замке Пайке Бейлон Грейджой сидел перед ревущим огнем, но холод все равно высасывал все тепло из его ноющих костей. Никто из его слуг или даже членов семьи не осмелился бы приблизиться к нему, когда тот находился в столь скверном настроении.

Человек, отнявший у него двух сыновей и одного из братьев, теперь стал одним из самых могущественных людей в мире, в то время как он и его народ превратились в жалкую тень былого. «- Адриан чертов Ланнистер.» - правитель железнорожденных в бешенстве швырнул стеклянную бутылку через всю комнату, разбивая о стену.

Его старший сын Родрик был тем, кого он с гордостью называл своим наследником. Истинный прирожденный воин и, что еще важнее, настоящий железнорожденный. Для него было бы честью, в конце концов, передать ему корону, если бы парень не был убит в Сигарде армией Ланнистеров, когда те пришли на помощь Дому Маллистер.

Лорд Харлоу рассказал ему, как его сын храбро встретил тогдашнего наследника Западных земель на поле боя, но в результате был убит. Этот ублюдок также пренебрег их обычаями погребения, просто кремировав тело вместо того, чтобы отдать Утонувшему Богу.

Затем, когда войска толстого короля Роберта Баратеона штурмовали Пайк в конце его последней неудачной попытки получить независимость для Железных островов, чтобы вернуться к старым путям, которые сделают их снова сильными, лев убил второго его сына - Марона, поставив того на колени, прежде чем отрубить голову.

http://tl.rulate.ru/book/45072/1096231