Готовый перевод Аdrian Lannister Lion of the Casterly Rock. [Harry Potter/ GoT Crossover] / GоT: Лев Кастерли ( ЗАВЕРШЕН ): Глава 2

Но Гарри показывал успехи не только в академических знаниях. Его отличные рефлексы проявились и в физической подготовке. Рыцари, присягнувшие его отцу, обучали наследника ездить верхом на лошади, сражаться мечами / копьями / луками и так далее. Мальчик быстро учился, демонстрируя хорошие навыки для своего возраста и способность копировать действия солдат, наблюдая за их тренировками.

Также Адриан не забывал практиковать и магические навыки, учась направлять и контролировать поток энергии в глубокой медитации. Так как у него здесь не было палочки или другого концентратора, ему оставалось только научиться управлять ее с помощью одной только силы воли, чего у некогда избранного было в избытке.

Но вот его детство проходило довольно одиноко, так как брат с сестрой были еще слишком малы, чтобы присоединиться к нему в обучении, и в замке практически не было других детей, с которыми он мог бы общаться. Его отец учил, что социальные навыки часто играли ключевую роль в эффективном управлении королевством, но вот развивать их оказалось не с кем. Еще меньше было тех, с кем можно просто подружиться.

Но однажды Адриан во время спарринга со своим инструктором по фехтованию на мечах заметил молодого Рафаэля Дэниелса, сына стюарда того же возраста, что и он, который наблюдал за ним из тени с какой-то тоской в глазах. Гарри с любопытством посмотрел в ответ, но когда тот понял, что его заметили, и попытался убежать, Адриан остановил парня и пригласил потренироваться на мечах.

Ребенок не мог поверить, что ему дали шанс пофехтовать с наследником утеса Кастерли. Он был уверен, что его отец и лорд Тайвин не одобрят этого, но его самой большой мечтой было стать рыцарем, и вот ему предлагает спарринг сам Адриан Ланистер, пусть даже с учебным мечом. Отказаться оказалось выше его сил, поэтому он послушно взял предложенный деревянный меч и встал в стойку, которую видел у других мечников. Затем началось довольно унизительное избиение, но вместо того, чтобы командовать и насмехаться над его неуклюжестью, милорд показал ему, что он делал неправильно и как надо держать тренировочное оружие.

С того дня они с Рафаэлем часто вместе упражнялись во дворе замка. Поначалу Тайвину это не очень нравилось, но Гарри упорно убеждал отца позволить мальчику тренироваться вместе с ним, и мужчина решил не упускать такой возможности, заметив, что у ребенка определенно есть потенциал стать великим рыцарем и сильным воином, который будет служить мечом и щитом его сыну.

Поэтому он решил позволить им общаться и даже более того, отдал отцу Рафаэля город Риверспринг в качестве владения после смерти местного Лорда, который не имел детей. Это было не так уж много, но дало дому Дэниелсов дворянство, и обеспечило их верную службу не только ему, но, и как мужчина надеялся его потомкам. Но что еще важнее для Гарри, у него появился друг, на которого он мог положиться. Рафаэль был верным и исключительно хорошим фехтовальщиком, который всегда прикроет его спину. К тому же два молодых человека могли свободно общаться друг с другом.

Кроме того, по прошествии нескольких лет Адриан начал придумывать ряд интригующих идей, одна из которых заключалась в создании бизнес-холдингов для семьи Ланнистеров, чтобы пополнить их доходы от добычи полезных ископаемых. Как Гарри сообщил отцу, шахты в конце концов иссякнут, и таким образом, если они смогут создать сильные активы до того, как подобное случиться, то Ланистеры обеспечат будущие поколения достойным доходом. А если сделают все правильно, то подобная затея не только окупится, но и начнет добавлять дополнительные богатства в их казну еще при их жизни.

Тайвин долго обдумывал идею и в итоге согласился с сыном, начав строить планы. Задумка требовала больших затрат и времени, также нужно было бы найти толковых людей, которые помогли бы им справиться, но идея стоила того труда, который потребовался бы, чтобы превратить мечту в реальность, особенно с его властью как Десницы короля. Размах воображения Адриана, особенно если учесть, что ему еще не исполнилось и восьми лет, никогда не переставал удивлять Тайвина, которому самому в голову никогда не приходили подобные идеи.

С таким наследником, мужчина пребывал в полной уверенности, что его семья достигнет больших высот, чем за всю историю их дома. Единственное, что его раздражало, так это то, что двое его младших детей не пошли в него. Серсея оказалась гордой маленькой мадам, которая считала себя умнее всех вокруг, а Джейми, казалось, был заинтересован только в становлении рыцарем.

К сожалению, отношения Адриана по крайней мере с одним из младших не были столь успешными, как надеялся Тайвин. Джейме, несмотря на то, что был всего на два года младше, казалось, почти поклонялся старшему брату, и тот вместе с Рафаэлем учил его обращаться с мечом, в чем второй сын проявил огромный талант, но, к сожалению совершенно не интересовался политикой и любыми другими областями не касающихся сражений, что впрочем, было не такой уж большой проблемой, поскольку унаследовать Кастерли должен был старший наследник.

Но вот Серсея постоянно раздражалась присутствием своего старшего брата, стоило ему появиться рядом. Ревность к его положению наследника отца и, что более важно любимца, была очевидна. Она также злилась на свою неспособность соответствовать его интеллекту, изо всех сил стараясь догнать мальчика, но безуспешно. Джоанна изо всех сил старалась быть посредником между ними, но девочка не хотела иметь ничего общего со старшим братом и предпочитала компанию близнеца, который быстро застрял где-то посередине. Подобная ситуация сократила время, которое братья могли проводить вместе, но ради мира в семье они смирились с текущим положением дел.

Но затем всем троим детям был нанесен жестокий удар, когда их мать умерла при родах, родив четвертого ребенка Тириона. С того дня улыбка больше не появлялась на лице их отца, когда он молча вышел из комнаты, оставив новорожденного, который оказался карликом в руках повитухи, бросив напоследок брезгливый взгляд. Серсея мгновенно прониклась глубокой ненавистью к малышу из-за смерти матери, но Гарри и Джейми, хотя и скорбели, не видели причин винить ребенка в произошедшем, как и их тетя Дженна, которая относилась к Тириону также как и к остальным детям Ланнистеров.

С течением времени Гарри изо всех сил старался проводить больше времени с младшими братьями, в то время как Тайвин наоборот все больше отдалялся от семьи, чаще говоря с ними как лорд, а не отец. Адриан помогал Джейми совершенствовать навыки мечника, параллельно развивая свое собственное впечатляющее мастерство с мечом, копьем и луком. Проводил множество часов в библиотеке с Тирионом, обучая того и обсуждая политику, стратегию, историю и другие академические предметы со своим младшим братом, чей ум оказался невероятно острым, равным его собственному во многих аспектах. И он также изо всех сил старался облегчить то презрение и ненависть, которую часто изливали на Тириона другие члены семьи, особенно отец с сестрой.

**********************************************

Когда ему исполнилось двенадцать, Тайвин решил отвезти Адриана в Королевскую Гавань и представить ко двору. Мальчик с интересом рассматривал окрестности, а затем и город, пока ехал рядом с отцом, стараясь запомнить все увиденное. Сам Красный замок произвел довольно сильное впечатление на юного Ланнистера, точнее архитектура столь впечатляющей крепости выражающаяся во многих мелочах.

Вскоре он предстал перед королем, и хотя Гарри не признался бы в этом кому бы то ни было, но тревожный взгляд и вид так называемого Безумного Короля Эйриса, который выглядел полностью изможденным, сидя на уродливом Железном троне, немного напугали его, и Адриану на мгновение подумалось, что он, возможно, не человек, а какой-то призрак, который бродит по замку. Взгляд его величества беспокоил и его отца, Тайвин уже было подумывал отправить его обратно в утес Кастерли в ближайшее время, но в тот момент Эйрис переключил свое внимание на него, и мужчина отправил сына в предназначенную для него комнату в башне десницы.

http://tl.rulate.ru/book/45072/1061348