Готовый перевод Physical Contact / Физический контакт: Глава 5

Глава 5

Босс влюбилась!

Так говорил каждый сотрудник горячих источников Хун Е.

Ее раскрасневшееся лицо и постоянная легкая нежная улыбка свидетельствовали о ее любви. В тот день Сяо Цзя увидел, что она и Му Чжэн целуются, поэтому все сотрудники знали о ее любви.

Хотя Сяо Цзя сказал ей, что по сравнению с холодным безразличным Му Чжэном, она вложила в эти отношения больше своих чувств, чем он, но она не возражала. Ей всегда казалось, что чувства неизмеримы и их нельзя взвесить на весах. Ну и что даже если все говорят, что она проигрывает? Все нормально, пока процесс делает ее счастливой.

Недавно потеплела погода. Е Жу Вэй проинструктировала шеф-повара представить новую серию весеннего меню и была в разгаре выбора новых блюд, когда другой рабочий и студент, Сяо Ляо, внезапно подбежал к ней и двусмысленно подмигнул ей.

«Сестра Е, зять пришел!»

«Что?»

Е Жу Вэй подняла глаза и увидела знакомый силуэт, идущий к стойке. Она сделала вид, что сердито посмотрела на Сяо Ляо, похлопала его и сказала:

«Не говори ерунды! Вон там есть столик, который заказал какие-то блюда. Скорее, помоги их подать».

«Да!» ― Сяо Ляо фальшиво отсалютовал и, увидев входящего Му Чжэна, бросился на кухню.

На самом деле Сяо Ляо очень боялся Му Чжэна, потому что на его лице всегда было холодное безразличное выражение.

Е Жу Вэй улыбнулась Сяо Ляо, когда он исчез на кухне. Она вышла из-за стойки, чтобы поприветствовать Му Чжэна.

«Му Чжэн, ты здесь».

«М-м-м...» ― Му Чжэн кивнул, затем посмотрел в сторону Сяо Ляо и сказал: «Занята?»

«Нет!» ― она быстро покачала головой.

Она была очень рада его видеть. Последние три дня он не приходил, и ей было интересно, почему он не появлялся.

«Хочешь окунуться в горячих источника?» ― спросила она с улыбкой.

«Угу».

Е Жу Вэй ухмыльнулась и нежно потянула его за руку, сопровождая его в эксклюзивный частный бассейн.

С тех пор, как она влюбилась, она зарезервировала этот специальный бассейн исключительно для его личного пользования.

Е Жу Вэй посмотрела на его холодное лицо и сказала: «Ты только что закончил работу? Ты выглядишь усталым». ― Каждый раз, когда он приходил к горячим источникам, она всегда чувствовала, что у него плохое настроение.

В глазах окружающих он всегда был холодным и безразличным, но она могла различать малейшие различия в его выражениях и даже чувствовать перепады его настроения.

«Все нормально», ― настроение Му Чжэна было действительно плохим, и он лениво отвечал.

«Ты… Чем ты занимаешься в последнее время?»

Ее нельзя было обвинить в любопытстве, потому что, хотя теперь они встречаются чаще, он все еще оставался для нее загадкой.

Она знала, что он работал на Ду Чжэнсяня, но не знала, чем он занимается, поскольку он никогда не рассказывал о своей работе.

«Занят работой», ― он действительно не хотел подробно рассказывать о своей работе.

Е Жу Вэй знала, что он не любит говорить о своей работе, и была внимательна, чтобы сильно не вмешиваться в его личное пространство.

Когда они подошли к его эксклюзивному бассейну, Е Жу Вэй внезапно вспомнила, что вчера она купила ему новое полотенце, и быстро сказала: «О, кстати, я купила тебе новое банное полотенце. Подожди немного, я его принесу».

Она поспешно убежала, но на этот раз Му Чжэн не стал ее ждать. Он снял одежду и вошел в бассейн, над которым виднелись клубы пара. К тому времени, когда она вернулась, он комфортно расслабился в бассейне, положив голову на камень, и прищурился, глядя на нее.

«Я положу полотенце сюда!» ― его полуобнаженное тело заставило Е Жу Вэй смутиться. Опустив голову, она положила полотенце на верх шкафа и повернулась, чтобы уйти.

«Подожди минуту!» ― когда он увидел ее застенчивое красивое лицо, Му Чжэну внезапно захотелось подразнить ее.

«Что такое?» ― она остановилась и не осмелилась оглянуться.

«Подойди сюда!»

«Что... Что ты хочешь?» ― Е Жу Вэй только осмелилась повернуться боком, но не смела смотреть прямо на него.

«Подойди немного ближе!» ― он неспешно произнес.

«Да что ты хочешь от меня?..» ― Она продолжала смотреть на свои пальцы ног, торчащие из сандалий, и даже не смотрела на него.

«Я уронил полотенце».

«А?» ― Е Жу Вэй перевела взгляд туда где смотрел Му Чжэн и увидела белое полотенце, плывущее по воде.

«Не могла бы ты вернуть его мне?» ― мягко спросил он.

«Ах, хорошо!» ― она поспешила к концу бассейна, присела на корточки и вытащила полотенце.

«Вот твое полотенце», ― она осторожно протянула ему полотенце.

«Спасибо!» ― он сделал вид, что берет полотенце, но потянул ее руку вместе с полотенцем к себе.

«А…» ― Она быстро опустилась на колени, но в бассейн ее не затащили.

Она потрясенно вздохнула, когда внезапно из воды вырвались мокрые руки. Прежде чем она успела даже закричать, горячие и влажные губы коснулись ее губ.

Опять!

Она закатила глаза. Е Жу Вэй слабо вздохнула и закрыла глаза. Она обняла его за шею и от всего сердца приняла его пылкий поцелуй.

Это единственный раз, когда она действительно могла сблизиться с ним и почувствовать его энтузиазм и заботу о ней.

Наконец Му Чжэн был удовлетворен и ослабил хватку. Е Жу Вэй немедленно убежала из его объятий, словно маленькая выпущенная на свободу рыбка.

Она бросила на него сердитый взгляд и, пряча за руку красные опухшие губы, поспешила обратно к стойке.

Вернувшись к стойке, она закрыла рот рукой, и Сяо Цзя, стоявший вместо нее у стойки, немедленно воскликнул: «Сестра Е, тебя укусило насекомое? Твоя губа сильно опухла!»

Лицо Е Жу Вэй было красным, и она была так смущена, что не знала, что ответить. В то время Обасан, выносившая мусор, услышала Сяо Цзя. Она громко рассмеялась и ударила Сяо Цзя по голове:

«Глупый Сяо Цзя! Ты когда-нибудь был влюблен?»

Внезапно лицо Сяо Цзя покраснело, и он понял, что это насекомое Му Чжэн!

* * *

Даже если на Янминшань (название знаменитой горы недалеко от Тай Пэя, где расположен национальный лесной парк Янминшань) нет лунного света или звезд, и даже если небо не сильно красивое, они все равно отправятся туда, чтобы насладиться ночным пейзажем: тихим и спокойным.

Е Жу Вэй прижалась к Му Чжэну, думая о словах Сяо Цзя. Она не могла не рассмеяться.

«Почему ты смеешься?»

Му Чжэн приподнял бровь и посмотрел на нее.

«Я думала о Сяо Цзя. Сегодня он сказал…» ― Она улыбнулась и рассказала ему про ту ситуацию». ― Сяо Цзя такой милый, правда?»

Му Чжэн хмыкнул и не стал комментировать.

Для него Сяо Цзя ― всего лишь едва оперившийся маленький птенец, который не имеет значения. Но он несколько раз уже замечал, что Е Жу Вэй и Сяо Цзя были довольно близки, делились улыбками и весьма близко общались. Небольшой дискомфорт задержался в его сердце.

«Тебе нравится этот ребенок?» ― спросил он, стараясь не выглядеть ревнивым.

«Конечно!» ― Е Жу Вэй ответила. ― «Сяо Цзя ― хороший мальчик. Он трудолюбивый и прилежный, почему бы он мне не нравился?»

«Он тебе действительно нравится?» ― лицо Му Чжэна помрачнело, и он хотел спросить ее… Что насчет него самого?

Он ненавидел чувство ревности в своем сердце, и из-за этого он выглядел очень глупым, но он не мог удержаться от чувства ревности к Сяо Цзя.

Е Жу Вэй повернула голову и случайно увидела его холодное, несчастное лицо. Вдруг ей в голову пришла мысль, и она спросила: «Му Чжэн, ты ревнуешь?»

Это должно быть так! Но будете ли вы ревновать к младшему брату, который младше на семь-восемь лет?

«Не говори ерунды!» ― конечно, несмотря ни на что, он этого не признает!

«Это должно быть правда! Ты действительно ревнуешь, верно? Ты…»

«Молчи!»

Му Чжэн рассердился и тут же накрыл ее губы своими. Это был единственный способ остановить ее разговор.

«М-м-м…»

Как и в прошлом, Е Жу Вэй быстро растворилась в объятиях Му Чжэна и полностью забыла об их разговоре.

К сожалению, погода была не очень хорошей. Как только они погрузились в нежном тепле друг друга, в небе раздался гром, и внезапно начали падать большие капли дождя. Не сумев избежать дождя, они оба промокли до нитки.

«Холодно!»

Хотя погода постепенно теплела, они все еще дрожали от холода, так как промокли насквозь.

«Прикройся моим пальто!»

Оказавшись в машине, Му Чжэн отдал ей пальто, который оставил в машине, и быстро запустил двигатель и систему обогревания. Поскольку она жила поблизости, он намеревался отправить ее обратно.

«До сих пор холодно?»

По пути он все время оборачивался и спрашивал.

«Нет, не холодно», ― он явно волновался, и это согревало ее сердце.

Достигнув ее дома, Му Чжэн достал зонтик и отправил ее к двери. Стоя перед дверью квартиры, она на мгновение прикусила губу, а затем решила спросить его:

«У меня есть сушилка для белья, не хочешь войти и высушить одежду?»

Му Чжэн знал, почему она колебалась, когда задавала этот вопрос. Они знали, что случится, если он пойдет.

И они все еще нерешительно думали, следует ли допустить, чтобы это случилось так рано.

Му Чжэн посмотрел на нее. Их глаза встретились в темноте, и они почувствовали невыразимую нежность.

Сердце Му Чжэна екнуло. Его сердце тряслось, он бессознательно кивнул.

«Хорошо».

Он протянул свою руку и взял ее мягкую кремовую руку. Они переплели пальцы, шаг за шагом шагая по узкой лестнице к ее квартире.

Стоя перед дверью, Е Жу Вэй протянула дрожащие руки, чтобы открыть дверь, а затем вошла в дом.

Она услышала, как дверь за ней закрылась, заперлась. Его тепло постепенно слилось с ней, а затем, внезапно, за ее шеей, тихо спросил Му Чжэн:

«Ты уверена?»

Е Жу Вэй глубоко вздохнула и кивнула.

«Не пожалеешь?» ― он должен подтвердить ее решение.

Как только они начнут, и если она вдруг пожалеет, он не сможет остановиться.

Е Жу Вэй покачала головой.

«Хорошо подумай, если ты потом пожалеешь, может быть уже поздно».

Му Чжэн не понимал, почему он должен снова и снова говорить это. Изначально, разве он не хотел с ней поиграть, просто чтобы скоротать время? Но теперь, когда она взяла на себя инициативу пригласить его в свой дом, почему он ведет себя как джентльмен, прося подтверждения?

Е Жу Вэй ответила: она развернулась, заложила руки ему за шею и прижалась к нему.

«Поскольку ты готова, я не смогу остановиться!» ― Му Чжэн громко зарычал, склонил голову и крепко поцеловал ее в губы.

«Му Чжэн…»

Е Жу Вэй робко схватила его за спину, и ее сердце билось так быстро, как будто оно вот-вот выскочит из ее груди.

Хотя она готова отдаться ему, у нее нет опыта, и она неизбежно испытывает страх.

Но Му Чжэн не дал ей времени испытать сильный страх. В мгновение ока она уже лежала в постели, и ее одежда исчезала по частям.

«Я боюсь…»

«Не бойся».

Му Чжэн снял последнюю одежду и прищурился, глядя на ее гладкое, безупречное, белоснежное тело, от которого ее лицо покраснело.

Он не мог не вздохнуть: «Ты прекрасна!»

Это его первый раз, когда он хвалит женщину. Для него женщина ― это просто женщина, а красота никогда не имеет значения.

Ду Чжэнсянь содержал несколько очаровательных проституток с красивой внешностью и превосходными навыками, специально для того, чтобы служить им, убийцам. Когда ему действительно требовалось физиологическое расслабление, он иногда прикасался к этим женщинам, но никогда не чувствовал, что они красивы. Он относился к ним только как к вещам, которые утоляли бы его голод или жажду, как еда или питьевая вода.

Е Жу Вэй не похожа на них. Она сексуальная, богатая, но не имеет опыта в искусстве соблазнения. Он нашел Е Жу Вэй красивой, свежей, утонченной и такой прекрасной. Он влюбился.

Он смотрел на нее: закрытые глаза, слегка дрожащие длинные ресницы. Ее красный и нежный рот приоткрылся со слабым и приятным взглядом, и это действительно вызвало волну эмоций в глубине его сердца.

Их страстная прелюдия была прервана. Е Жу Вэй с досадой открыла глаза, ища источник звука.

«Это…»

«Мой мобильный телефон!»

Му Чжэн повернулся, чтобы встать с кровати, вынул из штанов на полу телефон и нажал кнопку ответа.

У него не было ни родственников, ни друзей, и единственным звонящим был господин.

«Волк…» ― ответил он.

Он развернулся спиной к Е Жу Вэй, которая смотрела на него широко раскрытыми любопытными глазами, прошептал свой собственный код и тихо ждал, пока другой конец ответит.

«Да, я понял».

Закончив разговор, он поднял с пола свою одежду и начал одеваться.

«Что это? Тебе нужно идти?» ― Е Жу Вэй завернулась в одеяло и спросила в недоумении.

«У меня появилась работа».

«Но твоя одежда еще не высохла».

«Это не имеет значения. У меня нет времени». ― Ду Инсюань внезапно позвонила и сказала, что ее отец хочет его видеть.

Он задавался вопросом, что могло случиться с господином, чтобы искать его так поздно ночью.

Е Жу Вэй посмотрела, как дверь спальни открывается и закрывается, и у нее возникло странное чувство.

Она чувствовала, что Му Чжэн что-то скрывает от нее, и это повлияет на их отношения. Но несмотря ни на что, она не хотела расставиться с Му Чжэном!

Она действительно любит Му Чжэна!

Она согнула колени, повернулась и выглянула в окно. Она не знала, когда прошла сильная гроза. Полумесяц, появившийся за облаками, походил на красивую юную девушку за вуалью. Будет ли их будущее как небо после грозы… таким же ясным и чистым?

http://tl.rulate.ru/book/45028/1135724