Готовый перевод The Guide to Capturing a Black Lotus / Руководство по захвату чёрного лотоса: Глава 47: Душа и сандаловое дерево (11)

Мстительный дух Тао Ина был похож на черное пламя, которому едва удалось собраться в человеческую форму. У этого существа не было глаз, но можно было почувствовать его злобный взгляд, если посмотреть туда, где они должны были быть.

В этот момент он только молча посмотрел на Мяомяо, прежде чем развернуться и уйти в лес. Опавшие листья тихо зашуршали. Он шел медленно, трижды оборачиваясь на каждом шагу, и было совершенно очевидно, что он хочет, чтобы она последовала за ним.

Она была бы дурой, если бы сделала, как он хочет.

То, о чем она подумала, конечно же, подумала и оригинальная Линг Ю. В книге это была ночь, когда Линг Ю намеренно попала в ловушку Тао Ина. Она знала, что не сможет защитить себя, если покинет группу главных героев.

Но как специалист по предательству, как она могла упустить возможность создать проблемы главным героям? Она немного подумала, затем решила тихо разбудить Му Яо и указала ей направление, куда направлялась тень.

Му Яо была чиста сердцем и просто хотела поймать неупокоенного духа. Услышав эти слова, она, естественно, бросилась его ловить.

Однако все пошло наперекосяк, как только она начала погоню. Героиня ступила в ловушку злодея и попала в беду.

Когда Лю Фуи пришел в себя, Му Яо нигде не было. Линг Ю и принцесса сформировали временный союз соперников по любви, притворяясь глупыми и не желая раскрывать, куда пропала Му Яо. Из-за этого они пропустили лучшее время, чтобы спасти ее.

К тому времени, когда Лю Фуи и Му Шэн объединились и, преодолев много трудностей, и нашли Му Яо, она почти потеряла свою невинность и перенесла неизмеримую травму как тела, так и разума.

Впоследствии Лю Фуи не подозревал Линг Ю и Дуаньян из-за своего доброго характера. Но как насчет Му Шэна? Он точно знал виновного и скрытые мотивы двух девушек. Он держал эту обиду в глубине души и медленно отплачивал Линг Ю после их свадьбы.

Линг Мяомяо вздрогнула.

Это была середина первой миссии. Она не отдохнула и пары дней, а уже пора было делать пакости—---- нет, притворяться мертвой.

Она опустила голову. Лунный свет осветил ее расстроенное лицо и отбросил серебряный блеск на брови. «Система, какой уровень благосклонности у Му Шэна?»

«Системное уведомление: У персонажа 【Му Шэн】 средняя благосклонность составляет 56%. Конец уведомления».

Средняя? Линг Мяомяо была ошеломлена. Будучи специалистом по математике, она была чрезвычайно чувствительна к формулировкам. Благосклонность не была похожа на температуру, осадки или заработную плату. Как она могла быть средней?

«Системное уведомление: Благосклонность персонажа 【Му Шэн】 сильно колеблется. Система предоставляет сегодняшнее среднее значение для информирования хозяина».

«…» Линг Мяомяо не могла это осознать.

«Ты можешь дать его наивысшее значение?»

«Системное уведомление: 94%»

Ее сердце чуть не выпрыгнуло из груди.

«А как насчет… самого низкого значения?»

«Системное уведомление: 0».

Сердце снова чуть не выпрыгнуло из груди. У нее кружилась голова, в глазах вспыхивали искры, как будто она только что сошла с американских горок. Что это может означать? Он любил ее до мозга костей в один момент и ненавидел ее до смерти в следующий? Черный лотос сошел с ума?

Она повернула голову и осмотрелась. Принцесса обнимала Лю Фуи, склонив голову к груди, очевидно, задремав. Немного дальше мирно спала Му Яо. Единственным звуком, который можно было услышать в ночной тишине, было потрескивание огня. Не было ни намека на фигуру Му Шэна.

Глядя в другую сторону, она едва смогла разглядеть полосу следов, ведущую в лес.

Что он делал один посреди ночи?

Забудь, забудь. Лучше сосредоточиться на главной задаче.

Она встала, медленно подошла к Му Яо и присела перед ней на корточки.

Спящая поза девушки была очень величественной. Будь то на роскошной кровати во дворце или на лесной подстилке из листьев, она сохраняла достоинство. Ее руки были скрещены на животе, что делало ее грациозной, как Спящую Красавицу.

В этот момент Линг Мяомяо почувствовала, что уступает ей.

Лунный свет был естественным фильтром. Ресницы Му Яо были очень длинными, черты лица — светлыми, а губы — сексуально изогнутыми… Линг Мяомяо восхищалась красотой ее спящего лица, про себя думая, что она действительно достойна главной женской роли…

Внезапно Спящая Красавица открыла глаза. На нее смотрела пара сияющих черных глаз, родимое пятно в форме слезы одиноко сидело в уголке ее глаза.

«Ах!» Застигнутая врасплох, Линг Мяомяо от внезапного испуга отшатнулась.

где-то вспорхнула галка, и сбоку проснулась принцесса Дуаньян, глядя на них в замешательстве.

Настороженность в глазах Му Яо рассеялась только после того, как она поняла, кем был человек перед ней. Она вздохнула, села и вежливо спросила: «Мисс Линг?»

Принцесса Дуаньян обняла Лю Фуи, как огромного плюшевого мишку, и тайно зорко наблюдала за ними.

Мяомяо неловко улыбнулась: «Сестра Му, ты можешь звать меня Мяомяо».

Му Яо взглянула на нее.

В прошлом Линг Мяомяо постоянно лезла к Лю Фуи. Даже если она говорила себе, что эта девушка делает это без каких-либо намерений, она все равно не хотела сближаться с ней. Но теперь, когда появилась еще более властная и избалованная принцесса Дуаньян, деликатная дочь чиновника перед ней вдруг показалась ей более приятной.

В результате она согласилась и спросила: «Мяомяо, в чем дело?»

Столкнувшись с ее пытливым взглядом, Мяомяо поняла, что это был способ системы ускорить развитие истории и справиться с ее болезнью под названием "один шаг вперед и два шага назад".

Бросив все на волю судьбы, Линг Мяомяо глубоко вздохнула и с бледным от страха лицом указала на лес. Она заговорила ясным голосом: «Только что… я видела, как вон там проплыло черное облако.

На лице Му Яо появилось холодное выражение: «Это было черное облако, которое пронзило Фуи?»

Единственная причина, по которой у этого злого существа был шанс напасть на Лю Фуи, заключалась в том, что они только вышли из старого храма и были измотаны. Хотя Му Яо была женщиной, она была главой семьи Му и известным ловцом демонов. У нее была своя гордость и темперамент. Раз дух осмелился причинить вред тому, кого она любила, она, конечно же, должна была отомстить ему.

Увидев кивок Мяомяо, она закончила свой вопрос и тут же встала. «Я пойду проверю это».

«Ах! Сестра Му!» Чувствуя, как ее дергают за рукав, Му Яо посмотрела в испуганные глаза Линг Мяомяо. «Тень продолжала оборачиваться на меня, пока шла. Должно быть, она заманивает нас в ловушку!»

«…» Му Яо странно посмотрела на нее.

Сердце Мяомяо бешено колотилось в ожидании, когда система напомнит или пригрозит ей.

-- Замечательно. Никаких уведомлений не появилось.

Передав эту информацию Му Яо, она выполнила свою задачу. Если она убедит Му Яо не идти на ненужный риск, изменяя концовку истории, она сможет избежать концовки, в которой ее замучают до смерти.

«Не волнуйся.» Му Яо не очень хорошо умела утешать людей и несколько натянуто успокаивающе улыбнулась ей. «Ты можешь просто подождать здесь, я знаю, что делаю.»

Сказав это, она с тревогой отдернула рукав и ушла. Прошло некоторое время с тех пор, как ушел этот неприкаянный дух, и лучше было бы позаботиться о нем поскорее, пока он еще не ушел слишком далеко.

Линг Мяомяо беспокоилась даже больше, чем она. Она вскарабкалась, практически бросившись на нее и крепко вцепившись в ногу Му Яо. Почти скорбно она сказала: «Не надо, сестра Му! Может… ты подумаешь об этом еще немного?»

Бровь принцессы Дуаньян удивленно подскочила. Она внимательно посмотрела на лицо Мяомяо.

Му Яо посмотрела на девушку перед ней. Страх отразился на ее лице, и она продолжала отчаянно трясти головой. «Сестра Му, не уходи, не уходи…» В следующую секунду она была готова расплакаться. «Я, я, я действительно напугана…» Кажется, думая, что этого недостаточно, она указала на принцессу Дуаньян, настолько удивив ее, что она отпрянула от этого пальца. «Ее Высочество тоже напугана. Не так ли, Ваше Высочество?»

Если Му Яо по-прежнему отказывается ее слушать, она должна была уважить хотя бы благородную принцессу.

Принцесса Дуаньян лишь осторожно обняла Лю Фуи и пренебрежительно посмотрела на Линг Мяомяо, которая безостановочно подмигивала ей. Она подняла подбородок и ответила в плохом настроении. «Если ты боишься из-за бесхарактерности, не приравнивай меня к себе. Эта принцесса ничуть не боится.»

Она посмотрела на Му Яо краем глаза, но расстроилась еще больше, увидев ее холодное и красивое лицо под лунными лучами.

Она надеялась, что Му Яо уйдет быстрее, чтобы они с Лю Фуи могли провести время вместе наедине. Она насмешливо сказала: «Если даос Му хочет уйти, пожалуйста, уходи быстро. Зачем попусту сотрясать воздух?»

Она ушла, оставив лишь одну фразу. «Мяомяо, не бойся, просто подожди здесь, пока я вернусь.»

Линг Мяомяо застыла в том положении на коленях, не в силах пошевелиться, как бы она ни пыталась. Она могла только смотреть, как фигура Му Яо в ​​белом ушла в густой лес. Ее сердце, казалось, замерло в груди, все это время она всем сердцем желала, набросить мешок на голову принцессы Дуаньян и дать ей пощечину.

Судьба была так жестока. Прежде чем вы сможете всех победить, вам нужно сначала положиться на них.

«Ваше Высочество… Ваше Высочество…» Мяомяо нетерпеливо позвала принцессу, поскольку могла двигать только глазами.

Дуаньян была раздражена ее нытьем и нетерпеливо спросила: «Чего тебе?»

Мяомяо была так взволнована, что хотела топнуть ногой. «Помогите мне сорвать талисман со спины, пожалуйста!»

Принцесса Дуаньян не могла не улыбнуться, увидев подавленное выражение на ее лице и жалкое состояние, в котором она находилась. Но она не предприняла никаких попыток помочь Мяомяо. Вместо этого она просто закрыла глаза, чтобы отдохнуть.

«Принцесса! Принцесса Дуаньян! Ли Сонгмин!» Не увидев реакции, Линг Мяомяо стиснула зубы. Она могла только смягчить свой тон и умолять: «Я стою на коленях, и они сильно болят. Ваше Высочество, не поможете ли вы мне…»

Хм, такая бесхребетная. Дуаньян закатила глаза. «Эта принцесса отказывается тебе помочь, ты можешь стоять на коленях и наслаждаться луной».

«…» Мяомяо промолчала.

Принцесса Дуаньян думала, что она смирилась со своей судьбой и больше не будет кричать. Но в следующую секунду она услышала яркий голос, достаточно громкий, чтобы отпугнуть птиц. «Поторопись и проснись, брат Лю! Произошло убийство! Там пожар! Брат Лю!»

Вместе с карканьем птиц послышался шорох. Какофонии звуков было достаточно, чтобы проникнуть в уши тех, кто был в объятиях дремоты.

В ее руках Лю Фуи начал немного ерзать и наморщил брови. В панике принцесса осторожно уложила его и пробежала несколько шагов, чтобы закрыть рот Линг Мяомяо.

«Брат Лю! Брат... Ммф...!»

«Хватит кричать!» На этот раз Дуаньян действительно волновалась. Она надежно закрыла рот Мяомяо, гневно нахмурив брови.

Линг Мяомяо отчаянно боролась, сумев выкрикнуть несколько слов. «Тогда мм… Ваше Высочество… помогите мне… ммф снять талисман…»

Губы Дуаньян приподнялись, и ее черные глаза сияли, отражая лунный свет. «Хм, по какой причине эта принцесса должна согласиться?»

Мяомяо задергалась еще сильнее. Они какое-то время боролись, и посреди всего этого маленький кинжал с лязгом выпал из одежды Дуаньян. Под лунным светом он сиял холодным светом.

Рукоять кинжала была усыпана драгоценными камнями и ослепительно блестела. Лю Фуи сунул его ей в руки, когда спасал ее из старого храма, и сказал ей использовать его, чтобы защитить себя.

Как только она увидела кинжал, нежность и мужество переполнили ее сердце. Она тут же подняла его и, держа в руках с поднятым лезвием, намеренно пригрозила ей. «Молчи, или эта принцесса ударит тебя ножом».

Линг Мяомяо перестала сопротивляться и непонимающе посмотрела на кончик кинжала. Затем она снова подняла голову и молча посмотрела на нее. В ее глазах отражался яркий лунный свет.

Увидев, что ее запугивание сработало, уголки ее губ скривились от удовлетворения. Затем перед ее взором промелькнула тень, но прежде чем она успела среагировать, она упала на землю.

«Ху…» В разгар этой схватки раздался приглушенный крик боли.

Горячее вещество покрыло ее руки, и только через некоторое время Дуаньян смогла оправиться от оцепенения. В ужасе она пробормотала: «Нож… нож не был вложен в ножны…»

На лбу Линг Мяомяо выступил холодный пот. В глубине души она думала, что поступает поистине преданно. Обычный человек не выдержал бы этого.

Пока кровоточила рана Мяомяо, ее юбка окрасилась в алый цвет, а ее путы внезапно ослабли. С кинжалом, воткнутым в правую ногу, она изо всех сил пыталась встать, опираясь рукой на землю.

Принцесса Дуаньян сидела неподвижно, уставившись на нее, как на чудовище. «Что, что… что ты делаешь?»

Мяомяо мило и удовлетворенно улыбнулась ей, отчего ее волосы встали дыбом. Под ее испуганным взглядом принцессы Мяомяо развернулась и ушла в лес.

—------------------

Пару минут назад отчаявшийся и самый слабый книжный трансмигратор всех времен, перед которым стоял вопрос жизни или смерти, мог только взмолиться: «Система, помоги, как мне быть с этим талисманом?»

«Системное уведомление: каждый месяц у вас есть только один шанс использовать магию помощи. Хозяин уверен, что хочет ее использовать?»

Она стиснула зубы и мысленно прокляла систему, похожую на жадного оккупатора «…Да.»

«Системное уведомление: 【Замораживающий талисман】- простой бумажный талисман, который может помешать людям двигаться на два часа. Однако, если пользователь прольет кровь, 【Замораживающий талисман】 немедленно потеряет силу».

«…Отлично!»

~~~~~~~~~~

http://tl.rulate.ru/book/44922/3148067