Готовый перевод I’m 8 Million Poor / Я нищенка с 8 миллионами: Глава 26.1. Как однажды стало неприязненно

Благодаря действиям Цзи Чэня аромат острого соуса постепенно разлился из коробки с едой. Запах медленно рассеивался вместе с голосом Цзян Байвань, постепенно заполняя весь офис.

Цзи Чэнь разломал одноразовые палочки для еды, опустил их в миску и помешав, взяв кусочек рыбного тофу. Цзян Байвань посмотрела на Цзи Чэня, поедающего Мала Тан, но она все еще немного нервничала: "Ну и как? На этот раз вкусно?"

Цзи Чэнь медленно проглотил кусочек рыбного тофу, и не позволив Цзян Байвань начать волноваться, сказал: "Это вкусно."

Цзян Байвань вздохнула с облегчением: "Просто восхитительно."

Цзи Чэнь сделал еще один глоток супа, думая, что Вэй Дао с отвращением готовит мала Тан на маленькой кухне Цзян Байвань, Цзи Чену необъяснимо захотелось рассмеяться.

Цзян Байвань смотрела, как Цзи Чэнь ест с улыбкой на лице, и её сердце было полно сочувствия - жизнь богатых действительно очень хороша, но не слишком ли это печально, чтобы никогда не есть Мала Тан?

"В чем дело?" Цзи Чэнь заметил выражение лица Цзян Байвань. Он моргнул, подумав, что Цзян Байвань тоже была голоден: "Ты еще не обедала?"

Цзян Байвань была застигнут врасплох таким вопросом Цзи Чэня, и не смогла удержаться, чтобы не замереть. Она невольно протянула руку и дотронулась до своего живота - эх, кажется, она не обедала? Просто она долго находилась в магазине Мала Тан, и её нос был всегда полон его запаха. Теперь, когда Цзи Чэнь напомнил ей об этом, она вспомнила, что еще не ела.

И желудок Цзян Байвань тоже прокричал "Гуру", уши Цзян Байвань внезапно покраснели: "К счастью, все в порядке, я сейчас не голодна."

Цзи Чэнь поджал губы и посмотрел на Цзян Байвань с улыбкой в глазах. Он подтолкнул стейк перед собой Цзян Байвань: "Съешь его, иначе он пропадет понапрасну, если ты его не съешь."

Прежде чем Цзян Байвань пришла в себя, Цзи Чэнь сунул ей в руки пару из ножа и вилки. Держа нож и вилку, она посмотрела на стейк, крышка которого была открыта, и некоторое время не могла подобрать слов: "Это... для меня?"

Просто понюхав его, Цзян Байвань может почувствовать его аромат, а также его цену.

"Это всего лишь кусок стейка," Цзи Чэнь посмотрел на нее с некоторым удивлением, "Почему ты не ешь?"

Цзян Байвань ничего не осознавала, она получила подтверждение Цзи Чэня и начала резать стейк перед собой. Когда Цзян Байвань откусила свой первый кусочек, она была так тронута, что ей почти захотелось плакать.

Что это за волшебный стейк, почему он такой вкусный. Что же она раньше ела?

Я действительно не могу представить себе счастье богатых, и Цзи Чэню вдруг захотелось съесть Мала Тан, потому что он пресытился стейками!

Цзян Байвань некоторое время жевала стейк, её сердце смешивалось с ароматами, и Цзи Чэнь также спокойно ел острый суп. На какое-то время во всем офисе воцарилась тишина, лишь звуки поедания были слышны.

Цзи Чэнь время от времени поднимал глаза, чтобы посмотреть на Цзян Байвань, его глаза были глубоки, но Цзян Байвань не замечала этого, она просто сосредоточился на борьбе со стейком перед ней. Этот стейк полон массы и густого соуса. У Цзян Байвань немного пересохло во рту. Она взглянула на бокал с красным вином, стоявший неподалеку от её руки. Она ничего не могла с собой поделать и, наконец, тихо спросила: "Это...Я могу выпить?"

Цзи Чэнь изначально не хотел, чтобы Цзян Байвань пила, но, увидев выжидающие глаза женщины перед ним, он внезапно передумал.

"Да." Цзи Чэнь поставил бокал с красным вином перед Цзян Байвань: "Пожалуйста."

Цзян Байвань подняла бокал с вином и осторожно сделал глоток. Хотя она не разбиралась в вине, она чувствовала, что красное вино у нее во рту определенно было не того уровня, как другие напитки, что она пила прежде.

От горя и гнева Цзян Байвань сделала еще один глоток.

Когда Цзи Чэнь опомнился, Цзян Байвань уже выпила половину, и в этот момент её щеки были явно красными.

Цзи Чэнь был поражен, он непроизвольно протянул руку, чтобы остановить Цзян Байвань от дальнейшего распития: "Ты больше не можешь пить, ты пьяна."

Цзян Байвань махнула рукой, выглядя немного нетерпеливо: "Как красное вино может быть опьяняющим, Цзи Чэнь ты слишком много думаешь."

С этими словами Цзян Байвань также подняла голову, чтобы посмотреть на Цзи Чэня, его глаза...они выглядели влажными из-за алкоголя, но его губы покраснели, и он, казалось, обладал каким-то невыразимым очарованием.

Ритм дыхания Цзи Чэня был хаотичным, и Цзян Байвань, сидевшая перед ним, не интересовалась тем, что произошло. Она просто посмотрела на него и улыбнулась: "Да ладно, не волнуйся слишком сильно, я все еще могу пить."

Цзи Чэнь поднял брови, посмотрел на Цзян Байвань и вдруг улыбнулся: "Правда? Но я помню, что раньше ты не умела пить. Раньше ты пила как можно меньше алкоголя. Почему ты вдруг стала так хороша в этом? ?"

Цзян Байвань был застигнута врасплох вопросом Цзи Чэня, и её несколько тормозящий мозг немедленно начал приказывать ей выкручиваться. Осознав, что она только что сказала, она не могла дождаться, чтобы ударить себя по губам - держи язык за зубами!

http://tl.rulate.ru/book/44918/1625170